芝麻web文件管理V1.00
编辑当前文件:/home/digitalh/panorama.panoramawholesale.com/resources/lang/be.json
{ "Your addon is invalid.": "Ваш адон несапраўдны.", "Validation failed.": "Збой праверкі.", "Please provide valid purchase code.": "Увядзіце сапраўдны код пакупкі.", "Addon successfully uploaded.": "Адон паспяхова запампаваны.", "Something went wrong, please try again.": "Нешта пайшло не так. Паўтарыце спробу.", "Addon not found.": "Адон не знойдзены.", "Addon status updated.": "Статус адона абноўлены.", "Addon successfully removed.": "Надбудова паспяхова выдалена.", "Addons": "Адоны", "Upload Addon": "Загрузіць адон", "Purchase Code": "Код пакупкі", "Upload Zip File": "Загрузіць файл Zip", "Choose file": "Выберыце файл", "Note": "Нататка", "Upload your addon zip file.": "Загрузіце zip-файл адона.", "Cancel": "Адмяніць", "Upload Now": "Загрузіць зараз", "Installed": "Усталяваны", "Available": "Даступна", "Search addon": "Дадатак для пошуку", "Status": "Статус", "Description": "Апісанне", "Deactivate": "Дэактываваць", "Activate": "Актываваць", "Active": "Актыўны", "Inactive": "Неактыўны", "Version": "Версія", "Price": "Кошт", "Action": "Дзеянне", "Require version :x": "Патрабуецца версія:x", "Download": "Спампаваць", "Buy Now": "Купіць зараз", "Version :x": "Версія: x", "Last Update: :x": "Апошняе абнаўленне: :x", "Settings": "Налады", "Authorize Documentation": "Аўтарызаваць дакументацыю", "Merchant Login Id": "Уваходны ідэнтыфікатар прадаўца", "Merchant Transaction Key": "Ключ гандлёвай транзакцыі", "Please specify sandbox enabled/disabled.": "Укажыце, калі ласка, пясочніца ўключана/выключана.", "Instruction": "Інструкцыя", "Sandbox": "Пясочніца", "Authorize Net settings updated.": "Налады аўтарызацыі Net абноўлены.", "Payment Request failed due to some issues. Please try again later.": "Запыт на аплату не атрымаўся з-за некаторых праблем. Калі ласка паспрабуйце зноў пазней.", "Fill in the required information": "Запоўніце неабходную інфармацыю", "Credit or debit card": "Крэдытная або дэбетавая карта", "Expiration Date": "Тэрмін прыдатнасці", "CVV": "CVV", "Pay With Authorize Net": "Аплата з дапамогай Authorize Net", "Purchase data not found.": "Дадзеныя аб куплі не знойдзены.", "Edit :x": "Рэдагаваць :x", "Category": "Катэгорыя", "Delete :x": "Выдаліць :x", "Category.": "Катэгорыя.", "Are you sure to delete this?": "Сапраўды выдаліць гэта?", "Name": "Імя", "Created At": "Створана ў", "image": "малюнак", "Show": "Паказаць", "Blog": "Блог", "Id": "ідэнтыфікатар", "Image": "Малюнак", "Title": "Загаловак", "Author": "Аўтар", "Invalid Request": "Няправільны запыт", "The :x has been successfully saved.": ":x быў паспяхова захаваны.", "Failed to save blog category, please try again.": "Не ўдалося захаваць катэгорыю блога, паўтарыце спробу.", "This category can not be deleted!": "Гэтая катэгорыя не можа быць выдалена!", "Category has been successfully deleted.": "Катэгорыя была паспяхова выдалена.", "Category does not found.": "Катэгорыя не знойдзена.", "Failed to save blog, please try again.": "Не ўдалося захаваць блог, паўтарыце спробу.", "The blog is not found.": "Блог не знойдзены.", "The :x has been successfully updated.": ":x быў паспяхова абноўлены.", "Blog has been successfully deleted.": "Блог быў паспяхова выдалены.", "This field is required.": "Гэта поле абавязковае для запаўнення.", "Creating": "Стварэнне", "Blogs": "Блогі", "Create": "Стварыць", ":x Information": ":x Інфармацыя", "Select One": "Выберыце Адзін", "Slug": "Смоўж", "Featured Image": "Рэкамендаваны відарыс", "Upload image": "Загрузіць малюнак", "Summary": "Рэзюмэ", "Edit": "Рэдагаваць", "Update": "Абнаўленне", "Batch Delete": "Пакетнае выдаленне", "Add Blog": "Дадаць блог", "Filter": "Фільтр", "All Category": "Усе катэгорыі", "All Author": "Усе Аўтар", "All Status": "Усе Статус", "Blog Category": "Катэгорыя блога", "Add :x": "Дадайце :x", "Category Name": "Назва катэгорыі", "Close": "Зачыніць", "Page": "старонка", "Default": "Па змаўчанні", "View page": "Прагляд старонкі", "Page.": "старонка.", "Type": "Тып", "Page not found.": "Старонка не знойдзена.", "Cannot delete default page.": "Немагчыма выдаліць старонку па змаўчанні.", "Slider": "Паўзунок", "Slide": "слайд", "Successfully Saved": "Паспяхова захавана", "The layout name already exists.": "Назва макета ўжо існуе.", "Layout": "Макет", "No change found.": "Змены не знойдзены.", "Default layout can not be deleted": "Макет па змаўчанні нельга выдаліць", "The :x has been successfully deleted.": ":x быў паспяхова выдалены.", "page does not found.": "старонка не знойдзена.", "Page has been successfully deleted.": "Старонка была паспяхова выдалена.", "fadeIn": "знікненне", "fadeInDown": "fadeInDown", "fadeInLeft": "fadeInLeft", "fadeInRight": "fadeInRight", "fadeInUp": "fadeInUp", "flip": "перавярнуць", "flipInX": "flipInX", "flipInY": "фліпІНЫ", "slideInUp": "slideInUp", "slideInDown": "slideInDown", "slideInLeft": "slideInLeft", "slideInRight": "slideInRight", "rollIn": "rollIn", "Slide does not found.": "Слайд не знойдзены.", "Slide has been successfully deleted.": "Слайд быў паспяхова выдалены.", "Slider does not found.": "Паўзунок не знойдзены.", "Slider has been successfully deleted.": "Паўзунок быў паспяхова выдалены.", "Something went wrong.": "Нешта пайшло не так.", "Operation failed.": "Аперацыя няўдалая.", "Section updated.": "Раздзел абноўлены.", "Section Updated": "Раздзел абноўлены", "Section deleted": "Раздзел выдалены", "Couldn't delete the section": "Не ўдалося выдаліць раздзел", "Select an option": "Выберыце варыянт", "Delete": "Выдаліць", "Call To Action": "Заклік да дзеяння", "Icon Box": "Скрынка значкоў", "Action completed.": "Дзеянне выканана.", "Request failed. Check network tab for details.": "Запыт не атрымаўся. Падрабязнасці праверце на ўкладцы 'Сетка'.", "Section added. Please fill up the section information and save.": "Раздзел дададзены. Калі ласка, запоўніце інфармацыю ў раздзеле і захавайце.", "Upper Subtitle": "Верхні падзагаловак", "Lower Subtitle": "Ніжні падзагаловак", "Button Text": "Тэкст кнопкі", "Button Link": "Спасылка на кнопку", "Link": "Спасылка", "Icon": "Значок", "Subtitle": "Падзагаловак", "ASC": "ASC", "DESC": "АП", "Search by name": "Пошук па імені", "Column": "Слупок", "Operation": "Аперацыя", "Query": "Запыт", "Where": "дзе", "Or Where": "Ці дзе", "Order By": "Замовіць па", "Add Slide": "Дадаць слайд", "Edit Slide": "Рэдагаваць слайд", "Settings have changed, you should save them!": "Налады змяніліся, трэба іх захаваць!", "Saving": "Захаванне", "Save": "Захаваць", "Homepage Builder": "Канструктар хатняй старонкі", "Homepages": "Хатнія старонкі", "Preview": "Папярэдні прагляд", "Add Section": "Дадаць раздзел", "Delete Section": "Выдаліць раздзел", "Are you sure to delete this section?": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэты раздзел?", "Section": "Раздзел", "Create :x": "Стварыць :x", "Pages": "старонкі", "SEO Fields": "SEO поля", "Status must be active to make it default.": "Статус павінен быць актыўным, каб ён стаў стандартным.", "Meta Title": "Метазагаловак", "Meta Description": "Метаапісанне", "Meta Image": "Метавыява", "Blog Type": "Тып блога", "No. of blogs to show": "Колькасць блогаў для паказу", "Total blogs to display should be between 1 to 30. Default is 10": "Агульная колькасць блогаў для адлюстравання павінна быць ад 1 да 30. Па змаўчанні 10", "Brands Type": "Маркі Тып", "Brands": "Брэнды", "No. of brands to show": "Колькасць брэндаў для паказу", "Total brands to display should be between 3 to 20. Default is 9": "Агульная колькасць брэндаў для адлюстравання павінна быць ад 3 да 20. Па змаўчанні 9", "Category Type": "Тып катэгорыі", "Categories": "Катэгорыі", "Options": "Параметры", "Category Grid (Row X Col)": "Сетка катэгорый (радок X слупок)", "Rows": "Шэрагі", "Columns": "Стоўбцы", "Example": "прыклад", "Total categories will be rows x columns": "Агульная колькасць катэгорый складзе радкі х слупкі", "Content": "Змест", "Main Title": "Асноўны загаловак", "CTA Options": "Параметры CTA", "Insert your custom code here:": "Устаўце свой уласны код тут:", "Iconbox Grids": "Iconbox Grids", "Sidebox": "Буфет", "Display Sidebox": "Дысплей Sidebox", "Sidetext": "Бакавы тэкст", "Newsletter section won't be visible if the Newsletter Module is deactivated": "Раздзел рассылкі не будзе бачны, калі модуль рассылкі адключаны", "Message": "Паведамленне", "See More": "Глядзіце больш", "More Link": "Дадатковая спасылка", "Sidebar": "Бакавая панэль", "No Sidebar": "Няма бакавой панэлі", "Flash Sale Product": "Прадукт хуткай распродажы", "Position": "Пазіцыя", "Left": "налева", "Right": "правільна", "Showcase Data": "Дэманстрацыя дадзеных", "Product Type": "Тып прадукту", "Product Grid (Row X Col)": "Сетка прадуктаў (радок X слупок)", "Total products will be rows x columns": "Агульная колькасць прадуктаў складзе радкі х слупкі", "Product Grid (Row x Col)": "Сетка прадуктаў (радок x слупок)", "Select block": "Выберыце блок", "New section": "Новы раздзел", "Type of the section you want to add.": "Увядзіце раздзел, які вы хочаце дадаць.", "Section Type": "Тып раздзела", "Select block type": "Выберыце тып блока", "Design of the section.": "Афармленне раздзела.", "Section BLock": "Раздзел БЛОК", "Select": "Выберыце", "Loading": "Загрузка", "Select Slider": "Выберыце Паўзунок", "Appearance": "Знешні выгляд", "Full Width": "Поўная шырыня", "Margin Top": "Верхняя маржа", "Margin Bottom": "Маржа ўнізе", "Height (px)": "Вышыня (пікс)", "Round Corner": "Круглы кут", "Full Card Link": "Спасылка на поўную карту", "Card Height": "Вышыня карты", "Flash Sale Settings": "Налады флэш-продажу", "Badge Text": "Тэкст значка", "Product Filter": "Фільтр прадукту", "Please select an image.": "Выберыце малюнак.", "Homepage": "Хатняя старонка", "Page Builder": "Канструктар старонак", "Add Homepage": "Дадаць галоўную старонку", "Quick edit": "Хуткае рэдагаванне", "Meta Informations": "Мета інфармацыя", "Edit with pagebuilder": "Рэдагаваць з дапамогай Pagebuilder", "Edit it pagebuilder": "Рэдагаваць канструктар старонак", "Builder": "Будаўнік", "Edit page": "Рэдагаваць старонку", "Delete page": "Выдаліць старонку", "No pages available.": "Няма даступных старонак.", "Update page": "Старонка абнаўлення", "Add Page": "Дадаць старонку", "Button Title": "Назва кнопкі", "Button Alignment": "Выраўноўванне кнопак", "Center": "Цэнтр", "Button Text Color": "Колер тэксту кнопкі", "Button Background Color": "Колер фону кнопкі", "Animation": "Анімацыя", "Delay": "Затрымка", "Sec": "разд", "Open In New Window": "Адкрыць у новым акне", "Next": "Далей", "Previous": "Папярэдняя", "Text Size": "Памер тэксту", "Text Color": "Колер тэксту", "Alignment": "Выраўноўванне", "Direction": "Напрамак", "Reviews": "Водгукі", "Review": "Агляд", "Shop Now": "Купляйце зараз", "Stock Out": "На складзе", "New Arrival": "Новае прыбыццё", "Featured": "Рэкамендаваны", "Top Rated": "Самыя папулярныя", "off": "выключаны", "Quick View": "Хуткі прагляд", "View": "Выгляд", "Warning": "Папярэджанне", "This section is only for developer. Please left this section if you do not have proper knowledge.": "Гэты раздзел прызначаны толькі для распрацоўшчыкаў. Пакіньце гэты раздзел, калі ў вас няма адпаведных ведаў.", "CSS": "CSS", "JS": "JS", "Footer Logo": "Лагатып ніжняга калонтытула", "Short Details": "Кароткія звесткі", "Payment Methods": "Спосабы аплаты", "Download App Title": "Спампаваць назву праграмы", "Google Play": "Google Play", "Google Play Link": "Спасылка Google Play", "App Store": "Крама прыкладанняў", "App Store Link": "Спасылка на App Store", "Label": "Этыкетка", "Add New": "Дадаць новае", "Address": "Адрас", "Email": "Электронная пошта", "Phone": "Тэлефон", "Social Title": "Сацыяльны тытул", "Background Color": "Колер фону", "Header Text Color": "Колер тэксту загалоўка", "Header Background Color": "Колер фону загалоўка", "Show Category": "Паказаць катэгорыю", "Category Expand": "Разгарнуць катэгорыю", "Category Text Color": "Колер тэксту катэгорыі", "Category Background Color": "Колер фону катэгорыі", "Top Border Color": "Колер верхняй мяжы", "Bottom Border Color": "Колер ніжняй мяжы", "Show Page Menu": "Паказаць меню старонкі", "Show Download App": "Паказаць праграму для загрузкі", "Show Google Play": "Паказаць Google Play", "Upload Google Play Logo": "Загрузіць лагатып Google Play", "Upload Google Play image": "Загрузіць выяву Google Play", "Show App Store": "Паказаць App Store", "Upload App Store Logo": "Загрузіць лагатып App Store", "Upload App Store Image": "Загрузіць выяву App Store", "Show Logo": "Паказаць лагатып", "Upload Logo": "Загрузіць лагатып", "Upload Sidebar & Customer Panel Logo": "Бакавая панэль загрузкі", "Show Searchbar": "Паказаць панэль пошуку", "Show Account Icon": "Паказаць значок уліковага запісу", "Show wishlist": "Паказаць спіс пажаданняў", "Show Cart": "Паказаць кошык", "Show Track Order": "Паказаць парадак адсочвання", "Show Top Header": "Паказаць верхні калонтытул", "Show Phone No": "Паказаць нумар тэлефона", "Phone No": "нумар тэлефона", "Show Email": "Паказаць электронную пошту", "Show be a seller": "Паказаць быць прадаўцом", "Show Compare": "Паказаць параўнанне", "Show Currency": "Паказаць валюту", "Show Language": "Паказаць мову", "Terms & Condition": "Умовы", "Default Slider": "Паўзунок па змаўчанні", "Primary Color": "Асноўны колер", "Delete Layout": "Выдаліць макет", "Setting": "Налада", "Add New Layout": "Дадаць новы макет", "Show Add to Cart": "Паказаць Дадаць у кошык", "Show Wishlist": "Паказаць спіс пажаданняў", "Show Quick View": "Паказаць хуткі прагляд", "Show Review": "Паказаць агляд", "Show Price": "Паказаць цану", "Show Badge": "Паказаць значок", "Height": "Вышыня", "Px": "Px", "Facebook": "Facebook", "WhatsApp": "WhatsApp", "Instagram": "Instagram", "Pinterest": "Pinterest", "Linkedin": "Linkedin", "Are you sure to delete this page?": "Вы ўпэўненыя, што хочаце выдаліць гэту старонку?", "Yes, Confirm": "Так, пацвердзіць", "kb": "кб", "Image and Button": "Відарыс і кнопка", "Sub Title": "Падзагаловак", "Add slide": "Дадаць слайд", "Delete slide": "Выдаліць слайд", "Sliders": "Паўзункі", "Edit slider": "Рэдагаваць паўзунок", "Delete slider": "Выдаліць паўзунок", "No slide added yet.": "Слайд яшчэ не дададзены.", "No slider available.": "Паўзунок адсутнічае.", "Read Blogs": "Чытайце блогі", "Type your email address": "Увядзіце свой адрас электроннай пошты", "Send": "Адправіць", "Read Now": "Чытайце зараз", "No products": "Няма прадуктаў", "Social Share": "Сацыяльны доступ", "Header": "Загаловак", "Top Header": "Верхні загаловак", "Main Header": "Асноўны загаловак", "Bottom Header": "Ніжні загаловак", "Footer": "Ніжні калонтытул", "Main": "Асноўны", "Copyright": "Аўтарскае права", "Product Card": "Картка тавару", "Custom CSS & JS": "Карыстальніцкі CSS", "Page Configuration": "Канфігурацыя старонкі", ":x Layout": ":x Макет", "Show Copyright": "Паказаць аўтарскія правы", "Manage": "Кіраваць", "Themes": "Тэмы", "General": "Генерал", "Header One": "Загаловак першы", "Header Two": "Загаловак другі", "Footer One": "Ніжні калантытул першы", "Footer Two": "Ніжні калантытул другі", "One": "адзін", "Two": "Два", "Three": "Тры", "Four": "чатыры", "Latest Blogs": "Апошнія блогі", "Selected Blogs": "Выбраныя блогі", "Cash On Delivery settings updated.": "Налады накладзеным плацяжом абноўлены.", "Cash On Delivery": "Накладзены плацёж", "Confirm": "Пацвердзіце", "Cash on delivery is not available for this order": "Накладзены плацёж недаступны для гэтага заказу", "Check Payments settings updated.": "Налады Check Payments абноўлены.", "Check Payments": "Чэкавыя плацяжы", "Coinbase Documentation": "Дакументацыя Coinbase", "Client Api Key": "Ключ API кліента", "Coinbase settings updated.": "Налады Coinbase абноўлены.", "Please try again, Coinbase payment connection fail.": "Калі ласка, паспрабуйце яшчэ раз, збой падключэння да аплаты Coinbase.", "Payment got cancelled.": "Аплата была адменена.", "Pay With Coinbase": "Плаціце з Coinbase", "Coinpayment Documentation": "Дакументацыя аплаты манетамі", "Merchant Id": "Ідэнтыфікатар гандляра", "Public Key": "Адкрыты ключ", "Private Key": "Закрыты ключ", "Currencies": "Валюты", "Comma separated currency codes :names": "Раздзеленыя коскамі коды валют :імёны", "CoinPayment settings updated.": "Налады CoinPayment абноўлены.", "Payment cancelled.": "Плацёж адменены.", "Paying with CoinPayment": "Аплата з дапамогай CoinPayment", "Select currency you want to pay:": "Выберыце валюту, у якой хочаце аплаціць:", "Logo": "Лагатып", "Currency": "Валюта", "Rate": "Ацаніце", "CP Trx Fee": "Плата CP Trx", "Note: These are the latest data from CoinPayment": "Заўвага: гэта апошнія дадзеныя ад CoinPayment", "Pay With CoinPayment": "Аплата з дапамогай CoinPayment", "Commission": "Камісія", "Activation": "Актывацыя", "Category Based": "На аснове катэгорый", "The value not more than be :x": "Значэнне не больш за be :x", ":x of seller product price will be deducted from seller earnings.": ":x кошту прадукту прадаўца будзе вылічвацца з прыбытку прадаўца.", "Submit": "Адправіць", "Coupon": "Купон", "Code": "Код", "Discount Type": "Тып зніжкі", "Discount Amount": "Сума скідкі", "Start Date": "Дата пачатку", "End Date": "Дата заканчэння", "Guest": "Госць", "Customer": "Кліент", "Order": "Парадак", "Created at": "Створана ў", "No changes found.": "Змены не знойдзены.", "amount": "сума", "percentage": "працэнт", "Minimum spend must be greater than Discount amount.": "Мінімальныя выдаткі павінны перавышаць суму скідкі.", "Discount :x format is invalid.": "Зніжка: фармат x недапушчальны.", "Maximum discount must be greater than 0": "Максімальная зніжка павінна быць большай за 0", "Coupon not found.": "Купон не знойдзены.", "Invalid coupon code.": "Няправільны код купона.", "This coupon is not valid.": "Гэты купон не дзейнічае.", "This coupon has been expired.": "Тэрмін дзеяння гэтага купона скончыўся.", "This coupon is not activated yet.": "Гэты купон яшчэ не актываваны.", "You will get :x discount to use the coupon.": "Вы атрымаеце зніжку :x на выкарыстанне купона.", "You will get :x discount to use the coupon. Up to :y.": "Вы атрымаеце зніжку :x на выкарыстанне купона. Да :г.", "You will get :x discount.": "Вы атрымаеце зніжку :x.", "Coupon not found": "Купон не знойдзены", "This coupon is already started.": "Гэты купон ужо запушчаны.", "Coupon Redeem": "Выкуп купона", "Coupon Redeem not found.": "Купон не знойдзены.", "Create Coupon": "Стварыць купон", "Coupon Create": "Стварыць купон", "Usage Restriction": "Абмежаванне выкарыстання", "Usage Limit": "Ліміт выкарыстання", "Flat": "Плоская", "Percentage": "Працэнт", "The value must be :x than or equal to :y.": "Значэнне павінна быць :x большым або роўным :y.", "less": "менш", "Maximum Discount": "Максімальная зніжка", "Allow free shipping": "Дазволіць бясплатную дастаўку", "Check this box if the coupon grants free shipping. A free shipping method must be enabled in your shipping zone and be set to require a valid free shipping coupon": "Адзначце гэты сцяжок, калі купон дае бясплатную дастаўку. Метад бясплатнай дастаўкі павінен быць уключаны ў вашай зоне дастаўкі і настроены на патрабаванне дзейнага купона на бясплатную дастаўку", "Expired": "Тэрмін дзеяння скончыўся", "Vendor": "Пастаўшчык", "Products": "прадукты", "Minimum Spend": "Мінімальныя выдаткі", "You must spend more than or equal this amount to get coupon discount.": "Вы павінны выдаткаваць больш або роўна гэтай суме, каб атрымаць зніжку па купоне.", "How many times this coupon can be used.": "Колькі разоў можна выкарыстоўваць гэты купон.", "Edit Coupon": "Рэдагаваць купон", "Coupon Update": "Абнаўленне купона", "Shop": "Крама", "Coupons": "Купоны", "Add Coupon": "Дадаць купон", "Coupon Redeems": "Выкуп купонаў", ":x List": ":x Спіс", "Print Date": "Дата друку", "Back": "Назад", "Check this box if the coupon grants free shipping.": "Адзначце гэты сцяжок, калі купон дае бясплатную дастаўку.", "A free shipping method must be enabled in your shipping zone and require a valid free shipping coupon": "Метад бясплатнай дастаўкі павінен быць уключаны ў вашай зоне дастаўкі і патрабуе сапраўднага купона на бясплатную дастаўку", "see the Free Shipping Requires setting.": "глядзіце наладу Патрабуецца бясплатная дастаўка.", "Direct Bank Transfer settings updated.": "Налады прамога банкаўскага пераводу абноўлены.", "Direct Bank Transfer": "Прамы банкаўскі пераклад", "Flutterwave Documentation": "Дакументацыя Flutterwave", "Secret key": "Сакрэтны ключ", "Encryption key": "Ключ шыфравання", "public Key": "адкрыты ключ", "Secret Key": "Сакрэтны ключ", "Encryption Key": "Ключ шыфравання", "Flutterwave settings updated.": "Налады Flutterwave абноўлены.", "Couldn't initiate the payment.": "Не ўдалося пачаць плацёж.", "Payment failed.": "Аплата не атрымалася.", "Payment could not be verified.": "Не ўдалося праверыць аплату.", "Payment is not completed.": "Аплата не завершана.", "Enter Full Name": "Увядзіце поўнае імя", "Full Name": "Поўнае імя", "Enter Email Address": "Увядзіце адрас электроннай пошты", "Pay With Flutterwave": "Плаціце з Flutterwave", "Yes": "Так", "No": "Не", "Form": "Форма", "View submissions for :x": "Прагляд матэрыялаў для :x", "Copy form URL to clipboard": "Скапіруйце URL формы ў буфер абмену", "Preview form :x": "Форма папярэдняга прагляду :x", "Visibility": "Бачнасць", "Allow Edit": "Дазволіць рэдагаванне", "Submissions": "Матэрыялы", "Submission": "Падпарадкаванне", "Updated On": "Абноўлена", "Created On": "Створана", "Public": "Грамадскі", "Survey": "Апытанне", "Contact Form": "Кантактны фармуляр", "Others": "Іншыя", "Show file": "Паказаць файл", "No file": "Няма файла", "Form successfully created!": "Форма паспяхова створана!", "Failed to create the form.": "Не ўдалося стварыць форму.", "Form successfully updated!": "Форма паспяхова абноўлена!", "Failed to update the form.": "Не ўдалося абнавіць форму.", ":x deleted": ":x выдалены", "Submission not found.": "Прадстаўленне не знойдзена.", "Submission deleted.": "Прадстаўленне выдалена.", "Failed to delete submission.": "Не ўдалося выдаліць заяўку.", "Submission updated.": "Прадстаўленне абноўлена.", "My Submissions": "Мае матэрыялы", "View Submission": "Паглядзець прадстаўленне", "Edit My Submission for :x": "Рэдагаваць маё прадстаўленне для ':x'", "Submission deleted!": "Прадстаўленне выдалена!", "File size must be less than 1MB": "Памер файла павінен быць менш за 1 МБ", "Form successfully submitted.": "Форма паспяхова адпраўлена.", "Form Submitted!": "Форма адпраўлена!", "Submission successfully deleted.": "Прадстаўленне паспяхова выдалена.", "Form is not editable.": "Форма не рэдагуецца.", "Form :x requires you to login before you can access it.": "Форма :x патрабуе ўваходу ў сістэму перад тым, як атрымаць да яе доступ.", "Error": "Памылка", "Success": "Поспех", "Add Option": "Дадаць варыянт", "All fields were removed.": "Усе палі былі выдалены.", "Allow users to upload multiple files": "Дазволіць карыстальнікам загружаць некалькі файлаў", "Finish it for me": "Скончы гэта для мяне", "Button": "Кнопка", "This field cannot be empty": "Гэта поле не можа быць пустым", "Checkboxes": "Сцяжкі", "Checkbox": "Сцяжок", "Class": "Клас", "Are you sure you want to clear all fields?": "Вы ўпэўнены, што хочаце ачысціць усе палі?", "Remove everything": "Выдаліць усё", "Copy To Clipboard": "Скапіраваць у буфер абмену", "Copy": "Капіяваць", "Pick a date": "Выберыце дату", "Help Text": "Тэкст даведкі", "Developer Mode": "Рэжым распрацоўніка", "Edit Names": "Рэдагаваць імёны", "Form Elements": "Элементы формы", "Edit XML": "Рэдагаваць XML", "Let users to enter an unlisted option": "Дазволіць карыстальнікам уводзіць варыянт, які не ўваходзіць у спіс", "This field cannot be edited.": "Гэта поле нельга рэдагаваць.", "Are you sure you want to remove this field?": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэтае поле?", "File Upload": "Загрузка файла", "Form Updated": "Форма абноўлена", "Drag a field from the right to this area": "Перацягнуць поле справа ў гэтую вобласць", "Hidden Input": "Схаваны ўвод", "Inline": "У радку", "Display {type} inline": "Паказаць {type} у радку", "Field Label cannot be empty": "Метка поля не можа быць пустой", "Limit access to one or more of the following roles:": "Абмежаваць доступ адной або некалькімі з наступных роляў:", "Mandatory": "Абавязковы", "Max Length": "Максімальная даўжыня", "This field requires a minimum of 2 options": "Гэта поле патрабуе як мінімум 2 варыянтаў", "Multiple Files": "Некалькі файлаў", "There are no fields to clear": "Няма палёў для ачысткі", "Number": "Нумар", "Off": "Выкл", "On": "Уключана", "Option": "Варыянт", "optional": "неабавязковы", "Value": "Каштоўнасць", "Option value required": "Патрабуецца значэнне опцыі", "Other": "Іншае", "Paragraph": "Абзац", "Placeholder": "Запаўняльнік", "Enter you email": "Увядзіце свой адрас электроннай пошты", "space separated classes": "класы, падзеленыя прасторай", "Enter your password": "Калі ласка, увядзіце пароль", "Radio Group": "Радыёгрупа", "Radio": "радыё", "Remove Element": "Выдаліць элемент", "Remove Option": "Выдаліць варыянт", "Required": "Патрабуецца", "Rich Text Editor": "Тэкставы рэдактар", "Access": "Доступ", "Select Color": "Абярыце Колер", "Allow Multiple Selections": "Дазволіць некалькі выбараў", "Size": "Памер", "Extra Small": "Вельмі малы", "Small": "Маленькі", "Large": "Вялікі", "Style": "стыль", "Danger": "Небяспека", "Info": "Інфармацыя", "Primary": "Першасны", "Text Field": "Тэкставае поле", "Text Area": "Вобласць тэксту", "Toggle": "Пераключыць", "Are you sure you want to clear all fields from the form?": "Вы ўпэўнены, што хочаце ачысціць усе палі з формы?", "The form builder cannot be empty": "Канструктар форм не можа быць пустым", "Form Saved!": "Форма захавана!", "File": "Файл", "An error occurred while processing your request": "Падчас апрацоўкі вашага запыту адбылася памылка", "Are you sure?": "Вы ўпэўнены?", "Create Form": "Стварыць форму", "Create New Form": "Стварыць новую форму", "Back To My Form": "Вярнуцца да маёй формы", "Form Name": "Назва формы", "Enter Form Name": "Увядзіце назву формы", "Form Visibility": "Бачнасць формы", "Select Form Visibility": "Выберыце «Бачнасць формы».", "Allow Submission Edit": "Дазволіць рэдагаванне адпраўкі", "NO (submissions are final)": "НЕ (матэрыялы канчатковыя)", "YES (allow users to edit their submissions)": "ТАК (дазволіць карыстальнікам рэдагаваць свае матэрыялы)", "Form Type": "Тып формы", "Select Form Types": "Выберыце Тыпы формаў", "Click on or drag and drop components onto the main panel to build your form content.": "Націсніце або перацягніце кампаненты на галоўную панэль, каб стварыць змесціва формы.", "Clear": "Ясна", "Edit Form": "Рэдагаваць форму", "Back To My Forms": "Вярнуцца да маіх формаў", "Copy Form Link": "Скапіраваць спасылку на форму", "Click on or Drag and drop components onto the main panel to build your form content.": "Націсніце або перацягніце кампаненты на галоўную панэль, каб стварыць змест формы.", "Forms": "Формы", "Add New Form": "Дадаць новую форму", "All Visibility": "Уся бачнасць", "Private": "Прыватны", "All Types": "Усе тыпы", "Form Preview for :x": "Папярэдні прагляд формы для :x", "New Form": "Новая форма", "Details": "Падрабязнасці", "Copied": "Скапіравана", "Copy Form URL": "Скапіруйце URL формы", "Public URL": "Публічны URL", "Allows Edit": "Дазваляе рэдагаваць", "Owner": "Уладальнік", "Current Submissions": "Бягучыя матэрыялы", "Edit KYC Form": "Рэдагаваць форму KYC", "Edit KYC Submitted Data": "Рэдагаваць адпраўленыя даныя KYC", "Link Copied": "Спасылка скапіравана", "KYC Submissions": "Прадстаўленне KYC", "Edit KYC From": "Рэдагаваць KYC з", "KYC Form": "Форма KYC", "Submit your entry for :x ?": "Адпраўце свой запіс для :x ?", "Edit KYC Submission": "Рэдагаваць заяўку KYC", "Edit KYC Data": "Рэдагаваць даныя KYC", "Delete Form": "Выдаліць форму", "Submit update to your entry for :x ?": "Абнавіць свой запіс для :x ?", "Submitted By": "Прадстаўлены", "Submitted On": "Адпраўлена", "Edit My KYC Data": "Рэдагаваць мае даныя KYC", "View KYC Submission": "Праглядзіце заяўку KYC", "KYC Submission": "Прадстаўленне KYC", "Submission Details": "Падрабязнасці прадстаўлення", "Edit Submission": "Рэдагаваць заяўку", "My Forms": "Мае формы", "Submit Form": "Адправіць форму", "Back To My Submissions": "Вярнуцца да маіх матэрыялаў", "Edit this submission": "Рэдагаваць гэта прадстаўленне", "Submit your entry for :x": "Адпраўце сваю заяўку на :x", "Your entry for ": "Ваш запіс для", "Return Home": "Вяртанне дадому", "Form Submissions": "Адпраўка формы", "Back To Forms": "Вярнуцца да формаў", "All Forms": "Усе формы", "Back To Submissions": "Вярнуцца да матэрыялаў", "Delete submission": "Выдаліць заяўку", "Delete this submission?": "Выдаліць гэта прадстаўленне?", "There was an error when processing your request.": "Пры апрацоўцы вашага запыту адбылася памылка.", ":name payment gateway module not found.": ":name Модуль плацежнага шлюза не знойдзены.", "Already paid for the order.": "Ужо аплаціў заказ.", "Payment method not found.": "Спосаб аплаты не знойдзены.", ":x does not exist.": ":x не існуе.", "Payment method not available.": "Спосаб аплаты недаступны.", "Invalid payment request authentication failed. Please retry payment from the start.": "Памылка аўтэнтыфікацыі запыту на аплату. Паўтарыце аплату з самага пачатку.", "Payment processing failed.": "Збой апрацоўкі плацяжу.", "Payment confirmed": "Аплата пацверджана", "Amount paid": "Выплачаная сума", "GATEAWAY": "БРАМЫ", "Payment has been confirmed. You can close this screen in 3 seconds.": "Аплата пацверджана. Вы можаце закрыць гэты экран праз 3 секунды.", "Something Went Wrong.": "Нешта пайшло не так.", "Something went wrong when processing the payment. Please retry later.": "Падчас апрацоўкі плацяжу нешта пайшло не так. Паўтарыце спробу пазней.", "Payment failed": "Не атрымалася аплаціць", "Gateway": "Шлюз", "Amount to be paid": "Сума да аплаты", "currency": "валюта", "Choose Payments from below": "Абярыце Плацяжы знізу", "Payment": "Аплата", "No gateway found.": "Шлюз не знойдзены.", "City not found.": "Горад не знойдзены.", "Country not found.": "Краіна не знойдзена.", "State not found.": "Дзяржава не знойдзена.", "The :attribute must be either 0 or 1": ":attribute павінен мець значэнне 0 або 1", "City has been successfully saved.": "Горад быў паспяхова выратаваны.", "City": "Горад", "Country has been successfully saved.": "Краіна была паспяхова захавана.", "Country": "Краіна", "State has been successfully saved.": "Стан быў паспяхова захаваны.", "State": "Дзяржава", "Delete Country": "Выдаліць краіну", "Select a state": "Выберыце штат", "The country has no state. Select different one.": "У краіне няма дзяржавы. Выберыце іншую.", "Delete State": "Выдаліць стан", "The state has no city. Select different one.": "У дзяржавы няма горада. Выберыце іншую.", "Delete City": "Выдаліць горад", "Timezone": "Часавы пояс", ":x should be at least :y characters.": ":x павінна быць не менш за :y сімвалаў.", "Capital": "Сталіца", "Only alphabet, [- ": "Толькі алфавіт, [-", "3 character code": "Код з 3 сімвалаў", "Numeric code": "Лічбавы код", ":x should be at most :y digits.": ":x павінна быць не больш за :y лічбаў.", "Emoji": "Эмодзі", "Currency Code": "Код валюты", ":x must be :y characters.": ":x павінен быць сімваламі :y.", "Currency Name": "Назва валюты", "Currency Symbol": "Сімвал валюты", "Top Level Domain": "Дамен верхняга ўзроўню", "Calling code": "Тэлефонны код", ":x should be at most :y characters.": ":x павінна быць не больш за :y сімвалаў.", "GeoLocale": "GeoLocale", "Countries": "краіны", "Add Country": "Дадаць краіну", "Search for names": "Пошук імёнаў", "States": "дзяржавы", "Add State": "Дадаць стан", "Select a country": "Выберыце краіну", "Cities": "Гарады", "Add City": "Дадаць горад", "Instamojo Documentation": "Дакументацыя Instamojo", "Api Key": "API ключ", "Auth Token": "Маркер аўтэнтыфікацыі", "Instamojo does not support any currency except 'INR'.": "Instamojo не падтрымлівае валюту, акрамя INR.", "Instamojo settings updated.": "Налады Instamojo абноўлены.", "Pay With Instamojo": "Плаціце з дапамогай Instamojo", "The file you are looking for is not found.": "Файл, які вы шукаеце, не знойдзены.", "This file does not exist.": "Гэты файл не існуе.", "success": "поспех", "error": "памылка", "The :x has been saved successfully.": ":x быў паспяхова захаваны.", "Extension": "Пашырэнне", "No Extension Available": "Пашырэнне не даступна", "Attachment": "Далучэнне", "Attachment deleted": "Дадатак выдалены", "Link copied to clipboard": "Спасылка скапіравана ў буфер абмену", "Ok": "Добра", "Domain not secure! You have to copy it manually:": "Дамен не бяспечны! Вы павінны скапіяваць яго ўручную:", "Successfully deleted.": "Паспяхова выдалена.", "Media-Manager": "Медыя-менеджэр", "Allowed File Extensions:": "Дазволеныя пашырэнні файлаў:", "File List": "Спіс файлаў", "KB": "КБ", "Select File": "Выберыце Файл", "Upload New": "Запампаваць новы", "Sort by newest": "Сартаваць па самым новым", "Sort by oldest": "Сартаваць па самым старым", "Sort by largest": "Сартаваць па велічыні", "Sort by smallest": "Сартаваць па найменшым", "Search your files": "Пошук вашых файлаў", "Files selected": "Выбраны файлы", "Clear all": "Ачысціць усё", "Add": "Дадаць", "Module MediaManager": "Модуль MediaManager", "Media Manager": "Медыя менеджэр", "All files": "Усе файлы", "Add Files": "Дадаць файлы", "Details Info": "Падрабязная інфармацыя", "Copy Link": "Скапіраваць спасылку", "File Info": "Інфармацыя аб файле", "File Name": "Імя файла", "File Type": "Тып файла", "File Size": "Памер файла", "Uploaded By": "Запампаваў", "Uploaded At": "Загружана на", "Media not found": "Носьбіт не знойдзены", "Deleted Successfully": "Выдалена паспяхова", "Something went wrong": "Нешта пайшло не так", "You delete this item": "Вы выдаляеце гэты элемент", "Please provide the label name to add menu item": "Каб дадаць пункт меню, увядзіце назву этыкеткі", "The menu has been successfully added.": "Меню паспяхова дададзена.", "Please select a menu to add": "Выберыце меню для дадання", "The menu has been successfully updated.": "Меню паспяхова абноўлена.", "The menu has been successfully deleted.": "Меню паспяхова выдалена.", "You can not delete this menu": "Вы не можаце выдаліць гэтае меню", "Enter name first": "Спачатку ўвядзіце імя", "Menus": "Меню", "Select the menu title you want to edit": "Выберыце загаловак меню, які вы хочаце адрэдагаваць", "Custom Link": "Карыстальніцкая спасылка", "Press return or enterto expand": "Каб разгарнуць, націсніце Enter або Enter", "URL": "URL", "Label name": "Назва этыкеткі", "Add menu item": "Дадаць пункт меню", "Press return or enter to expand": "Каб разгарнуць, націсніце Enter або Enter", "Create Title": "Стварыце назву", "Save menu": "Захаваць меню", "Menu Structure": "Структура меню", "Place each item in the order you prefer. Click on the arrow to the right of the item to display more configuration options": "Размесціце кожны прадмет у тым парадку, які вам больш падабаецца. Націсніце на стрэлку справа ад элемента, каб паказаць дадатковыя параметры канфігурацыі", "Menu Creation": "Стварэнне меню", "Please enter the name and select Create menu button": "Калі ласка, увядзіце назву і абярыце кнопку 'Стварыць меню'.", "Subelement": "Субаэлемент", "Class CSS (optional)": "CSS класа (неабавязкова)", "Icon (optional)": "Значок (неабавязкова)", "Permission (optional)": "Дазвол (неабавязкова)", "Create menu": "Стварыць меню", "Delete All Menu": "Меню 'Выдаліць усе'.", "MTN Momo Documentation": "Дакументацыя MTN Momo", "User API Id": "Ідэнтыфікатар API карыстальніка", "User API key": "Ключ API карыстальніка", "Subscription key": "Ключ падпіскі", "User API Key": "Ключ API карыстальніка", "MTN Momo settings updated.": "Налады MTN Momo абноўлены.", "Currency not supported by merchant": "Валюта не падтрымліваецца прадаўцом", "MTN Momo payment request failed.": "Запыт на аплату MTN Momo не атрымаўся.", "MTN Momo order retrieving failed.": "Не атрымалася атрымаць заказ MTN Momo.", "Payment cancelled from Mtn Momo.": "Плацёж адменены з Mtn Momo.", "MTN Momo payment request failed!": "Запыт на аплату MTN Momo не атрымаўся!", "Enter Your Phone Number": "Увядзіце свой нумар тэлефона", "Pay With MTN Momo": "Плаціце з дапамогай MTN Momo", "This payment method is not available at this moment.": "Гэты спосаб аплаты зараз недаступны.", "NGenius Documentation": "Дакументацыя NGenius", "Outlet Reference": "Даведка аб выхадзе", "NGenius settings updated.": "Налады NGenius абноўлены.", "N-Genius payment request failed.": "Запыт аплаты N-Genius не атрымаўся.", "Payment cancelled from N-Genius.": "Аплата ад N-Genius адменена.", "Pay with N-Genius": "Плаціце з дапамогай N-Genius", "Subscriber": "Падпісчык", "Confirmation Date": "Дата пацверджання", "Thanks, you have successfully subscribed.": "Дзякуй, вы паспяхова падпісаліся.", "Subscriber not found.": "Падпісчык не знойдзены.", "Subscriber information": "Інфармацыя аб падпісчыку", "The :attribute must be either Active or Inactive": ":attribute павінен быць актыўным або неактыўным", "Edit Subscriber": "Рэдагаваць падпісчыка", "Subscriber Information": "Інфармацыя аб падпісчыку", "Subscribers": "Падпісчыкі", "Page Updated": "Старонка абноўлена", "Import Template": "Імпартаваць шаблон", "Paste here your HTML/CSS and click Import": "Устаўце сюды свой HTML/CSS і націсніце 'Імпартаваць'.", "Are you sure to clear the canvas?": "Вы ўпэўнены, што ачысціце палатно?", "Save Template": "Захаваць шаблон", "Preview in new tab": "Папярэдні прагляд у новай укладцы", "PayPal Documentation": "Дакументацыя PayPal", "Client Secret Key": "Сакрэтны ключ кліента", "Client Id": "Ідэнтыфікатар кліента", "Paypal settings updated.": "Налады Paypal абноўлены.", "Paypal payment request failed.": "Збой запыту аплаты праз Paypal.", "Payment cancelled from paypal.": "Аплата адменена з PayPal.", "Pay With Paypal": "Аплата з дапамогай Paypal", "Paystack Documentation": "Дакументацыя Paystack", "PayStack does not support any currency except 'GHS'": "PayStack не падтрымлівае ніякую валюту, акрамя 'GHS'", "Paystack settings updated.": "Налады аплаты абноўлены.", "Pay with Paystack": "Плаціце з Paystack", "Paytm Documentation": "Дакументацыя Paytm", "Merchant Key": "Гандлёвы ключ", "Merchant Website": "Вэб-сайт гандляра", "Paytm settings updated.": "Налады Paytm абноўлены.", "At this moment this gateway is not available.": "На дадзены момант гэты шлюз недаступны.", "Process transaction as suspicious.": "Апрацаваць транзакцыю як падазроную.", "Validation Failed.": "Збой праверкі.", "Payment cancelled from Paytm.": "Аплата адменена з Paytm.", "Pay With Paytm": "Плаціце з Paytm", "Edit :?": "Рэдагаваць :?", "popup": "ўсплывальнае акно", "Delete :?": "Выдаліць :?", "Popup Type": "Тып усплывальнага акна", "Show after": "Паказаць пасля", "Login required": "Патрабуецца ўваход", "The :? has been successfully saved.": ":? быў паспяхова захаваны.", "Popup": "Усплывальнае акно", "Popup does not found.": "Усплывальнае акно не знойдзена.", "The :? has been successfully deleted.": ":? быў паспяхова выдалены.", "Create Popup": "Стварыць усплывальнае акно", "Popup Create": "Стварыць усплывальнае акно", "Targeting": "Таргетынг", "Display": "Дысплей", "Home": "Дадому", "Product Details": "Падрабязная інфармацыя аб прадукце", "Cart": "Каляска", "Checkout": "Каса", "Confirm Order": "Пацвердзіць заказ", "Background": "Фон", "Color": "Колер", "Top Left": "Уверсе злева", "Top Right": "Уверсе справа", "Bottom Left": "Унізе злева", "Bottom Right": "Унізе справа", "Width": "Шырыня", "Text": "Тэкст", "Font size": "Памер шрыфта", "Text Margin": "Тэкставае поле", "Top": "Топ", "Bottom": "Знізу", "Normal": "Нармальны", "Bold": "Тлусты", "Italic": "Курсівам", "Add text": "Дадаць тэкст", "Popup show after": "Усплывальнае шоў пасля", "This value must be greater than 0.": "Гэта значэнне павінна быць большым за 0.", "Login needed": "Неабходны ўваход", "Information": "інфармацыя", "Another page link": "Яшчэ адна спасылка на старонку", "Send mail": "Адправіць ліст", "Subscribed": "Падпісаўся", "Web Link": "Вэб-спасылка", "Text color": "Колер тэксту", "Background color": "Колер фону", "Text color on hover": "Колер тэксту пры навядзенні", "Background on hover": "Фон пры навядзенні", "Button Margin": "Маржа кнопкі", "Mail": "Пошта", "Email placeholder": "Запаўняльнік электроннай пошты", "Submit button name": "Назва кнопкі адпраўкі", "Box Margin": "Маржа скрынкі", "Mail content will be here.": "Змесціва пошты будзе тут.", "Subscription": "Падпіска", "Edit Popup": "Рэдагаваць усплывальнае акно", "Popup Edit": "Рэдагаванне ўсплывальных вокнаў", "Popups": "Усплывальныя вокны", "Add Popup": "Дадаць усплывальнае акно", "All": "Усе", "View Popup": "Прагляд усплывальнага акна", "Razorpay Documentation": "Дакументацыя Razorpay", "Api Secret": "Сакрэт API", "RazorPay settings updated.": "Налады RazorPay абноўлены.", "Payment id not found.": "Ідэнтыфікатар плацяжу не знойдзены.", "Pay with Razorpay": "Плаціце з дапамогай Razorpay", "Recaptcha Documentation": "Дакументацыя Recaptcha", "Site Key": "Ключ сайта", "Recaptcha settings updated.": "Налады Recaptcha абноўлены.", "Enter recaptcha site key": "Увядзіце ключ сайта recaptcha", "Enter recaptcha secret key": "Увядзіце сакрэтны ключ recaptcha", "Unavailable": "Недаступны", "Refund": "Вяртанне грошай", "Order Id": "Ідэнтыфікатар замовы", "Shipping": "Дастаўка", "Refund Reason": "Прычына вяртання", "Quantity": "Колькасць", "Amount": "Сума", "Refund status must be Opened, In progress, Accepted or Declined.": "Статус вяртання сродкаў павінен быць адкрыты, выконваецца, прыняты або адхілены.", "You have exceeded product quantity limit.": "Вы перавысілі ліміт колькасці прадукту.", "Refund request send successfully.": "Запыт на вяртанне грошай паспяхова адпраўлены.", "Refund does not found.": "Вяртанне не знойдзена.", "Message has been successfully send.": "Паведамленне паспяхова адпраўлена.", "No record found.": "Запіс не знойдзены.", "You exceeded the maximum quantity.": "Вы перавысілі максімальную колькасць.", "Refund not found.": "Вяртанне не знойдзена.", "You": "Вы", "Select one": "Выберыце адзін", "Refunds": "Вяртанне сродкаў", "Refund Information": "Інфармацыя аб кампенсацыі", "Shipping Method": "Спосаб дастаўкі", "Date": "Дата", "Total": "Усяго", "Declined status can't be changed": "Статус адхіленага не можа быць зменены", "Accepted status can't be changed": "Прыняты статус не можа быць зменены", "Opened": "Адчынены", "In progress": "У працэсе", "Accepted": "Прынята", "Declined": "Адмовіўся", "Uploaded pictures": "Загружаныя карцінкі", "Update Refund Request": "Абнавіць запыт на вяртанне сродкаў", "Are you sure to change refund status?": "Вы ўпэўнены, што хочаце змяніць статус вяртання?", "Enter your message here...": "Увядзіце сваё паведамленне тут...", "Refund Method": "Спосаб вяртання грошай", "Create Refund": "Стварыць вяртанне", "Your Refunds": "Вашы вяртанні", "We got you covered about your concern..": "Мы расказалі вам пра вашу занепакоенасць..", "Requesting refund": "Запыт вяртання сродкаў", "Required Information": "Неабходная інфармацыя", "Please fill in accurate details for the refund of the product.": "Калі ласка, увядзіце дакладныя дадзеныя для вяртання грошай за прадукт.", "Select Order Number": "Выберыце нумар замовы", "Select Product": "Выберыце прадукт", "Select Quantity": "Выберыце Колькасць", "Select Your Reason": "Выберыце сваю прычыну", "Upload Images of the Product": "Загрузіце выявы прадукту", "You can upload atmost 5 images.": "Вы можаце загрузіць не больш за 5 малюнкаў.", "Example: product images, receipt papers etc.": "Прыклад: выявы тавараў, чэкі і г.д.", "Send Request": "Адправіць запыт", "Order Refund": "Вяртанне грошай за заказ", "Your Refund": "Ваша вяртанне", "Customer satisfaction is our top priority..": "Задаволенасць кліентаў - наш галоўны прыярытэт..", "Want a Refund? Click the button below": "Хочаце вярнуць грошы? Націсніце кнопку ніжэй", "Request A Refund": "Запытаць вяртанне сродкаў", "refund list": "спіс кампенсацыі", "Filter By": "Фільтр па", "Today": "Сёння", "Last Week": "Апошні тыдзень", "Last Month": "Апошні месяц", "Last Year": "Мінулы год", "ID Number": "Ідэнтыфікацыйны нумар", "You Have No Refund Requests Yet": "У вас пакуль няма запытаў на вяртанне сродкаў", "Refund ID": "Ідэнтыфікатар вяртання сродкаў", "You Have No Refund Requests Yet.": "У вас пакуль няма запытаў на вяртанне сродкаў.", "Refund Details": "Дэталі вяртання сродкаў", "Reference": "Даведка", "Refund Amount": "Сума вяртання", "Seller": "Прадавец", "Uploaded Pictures": "Загружаныя карцінкі", "Message Box": "Скрынка паведамленняў", "Coupons Report": "Справаздача аб купонах", "Customers Order Report": "Справаздача аб заказах кліентаў", "Commissions Report": "Справаздача аб камісіях", "Branded Products Report": "Справаздача аб брэндавых прадуктах", "Categorized Products Report": "Справаздача аб прадуктах па катэгорыях", "Product Stock Report": "Справаздача аб наяўнасці прадукцыі", "Tagged Products Report": "Справаздача аб прадуктах з цэтлікамі", "Search Report": "Справаздача аб пошуку", "Sale Report": "Справаздача аб продажы", "Coupon Name": "Назва купона", "Coupon Code": "Зніжкавы Код", "Orders": "Замовы", "Brand": "Марка", "Total Product": "Агульны прадукт", "Product": "Прадукт", "Qty": "Колькасць", "Availability": "Даступнасць", "Tag": "Тэг", "Product Count": "Колькасць прадуктаў", "Subtotal": "Прамежкавы вынік", "Discount": "Зніжка", "Tax": "Падатак", "Shipping Methods": "Спосабы дастаўкі", "Vendor Name": "Назва пастаўшчыка", "Total Order": "Агульны парадак", "Total Commission": "Агульная камісія", "Keyword": "Ключавое слова", "Hits": "Хіты", "Filtering": "Фільтраванне", "Reports": "Справаздачы", "Report Type": "Тып справаздачы", "Date Range": "Дыяпазон дат", "Pick a date range": "Выберыце дыяпазон дат", "Qty Above": "Колькасць вышэй", "Qty Bellow": "Колькасць ніжэй", "Stock Availability": "Наяўнасць запасаў", "In Stock": "У наяўнасці", "Out Of Stock": "Няма ў наяўнасці", "Order Status": "Статус замовы", "Please select one": "Выберыце адзін", "Customer Name": "Імя кліента", "Customer Email": "Электронная пошта кліента", "Shipping class": "Клас дастаўкі", "Shipping class not found.": "Клас дастаўкі не знойдзены.", "Shipping Zone": "Зона суднаходства", "Shipping zone not found.": "Зона суднаходства не знойдзена.", "Shipping zone": "Зона суднаходства", "Shipping zone location": "Размяшчэнне зоны суднаходства", "Shipping zone location not found.": "Месцазнаходжанне зоны дастаўкі не знойдзена.", "Shipping zone class": "Клас зоны суднаходства", "Shipping zone class not found.": "Клас зоны дастаўкі не знойдзены.", "Shipping zone method": "Метад зоны суднаходства", "Shipping zone method not found.": "Метад зоны дастаўкі не знойдзены.", "Shipping Class": "Клас дастаўкі", "Shipping setting": "Налада дастаўкі", "Cost per order": "Кошт за заказ", "Cost per quantity": "Кошт за колькасць", "Percent sub total of product price": "Працэнт ад агульнай цаны прадукту", "Taxable": "Абкладаецца падаткам", "None": "Ніводнага", "A valid free shipping coupon": "Дзеючы купон на бясплатную дастаўку", "A minimum order amount": "Мінімальная сума замовы", "A minimum order amount OR a coupon": "Мінімальная сума замовы АБО купон", "A minimum order amount AND a coupon": "Мінімальная сума замовы І купон", "No shipping zone found.": "Зона дастаўкі не знойдзена.", "No shipping class found.": "Клас дастаўкі не знойдзены.", "Shipping class costs": "Кошт класа дастаўкі", "These costs can optionally be added based on the product shipping class.": "Гэтыя выдаткі можна па жаданні дадаць у залежнасці ад класа дастаўкі прадукту.", "No class shipping cost": "Без кошту класа дастаўкі", "Calculation Type": "Тып разліку", "Per class: Charge shipping for each shipping class individually": "За клас: спаганяйце дастаўку для кожнага класа дастаўкі асобна", "Per order: Charge shipping for the most expensive shipping class": "За заказ: аплачвайце дастаўку для самага дарагога класа дастаўкі", "Class shipping cost": "Кошт дастаўкі класа", "Shipping Options": "Варыянты дастаўкі", "Shipping Classes": "Класы дастаўкі", "Classes": "Заняткі", "Shipping Zones": "Зоны суднаходства", "Zones": "Зоны", "Help": "Дапамога", "Delete Tax Rate": "Выдаліць стаўку падатку", "Enter zone name": "Увядзіце назву зоны", "Set Locations": "Усталюйце месцы", "Set Shipping Methods": "Усталюйце спосабы дастаўкі", "ZIP": "ZIP", "Add New Location": "Дадаць новае месцазнаходжанне", "Free Shipping": "Бясплатная дастаўка", "Local Pickup": "Мясцовы самавываз", "Flat Rate": "Адзіная стаўка", "Free shipping requires": "Патрабуецца бясплатная дастаўка", "Minimum order amount": "Мінімальная сума замовы", "Coupons discounts": "Купоны са зніжкамі", "Apply minimum order rule before coupon discount": "Прымяніць правіла мінімальнага замовы да скідкі купона", "Tax Status": "Падатковы статус", "Cost": "Кошт", "Name will show in your product create or edit shipping section": "Назва будзе паказвацца ў раздзеле стварэння або рэдагавання дастаўкі вашага прадукту", "Slug should not be empty.": "Смоўж не павінен быць пустым.", "Slug help to identify shipping class.": "Смоўж дапаможа вызначыць клас дастаўкі.", "You can note down here.": "Вы можаце запісаць тут.", "How many product use the class.": "Колькі прадуктаў выкарыстоўвае клас.", "Zone => Location": "Зона => Размяшчэнне", "Leave blank to apply to all countries": "Пакіньце пустым, каб прымяніць да ўсіх краін", "Country should be country code.": "Краіна павінна быць кодам краіны.", "You can get country code to visit the :x": "Вы можаце атрымаць код краіны, каб наведаць :x", "link": "спасылка", "Now you can see country code near of country name.": "Цяпер вы бачыце код краіны побач з назвай краіны.", "Leave blank to apply to all states": "Пакіньце пустым, каб прымяніць да ўсіх штатаў", "State should be state code.": "Дзяржава павінна быць дзяржаўным кодам.", "You can get state code to visit the :x": "Вы можаце атрымаць код штата, каб наведаць :x", "Now you need to select a country, after that you can see state code near of state name.": "Цяпер вам трэба выбраць краіну, пасля чаго вы ўбачыце код штата каля назвы штата.", "Leave blank to apply to all cities": "Пакіньце пустым, каб прымяніць да ўсіх гарадоў", "City should be city name or code.": "Горад павінен быць назвай або кодам горада.", "You can get city name to visit the :x": "Вы можаце атрымаць назву горада, каб наведаць :x", "Now you need to select a country, after that select a state, now you can see city name.": "Цяпер вам трэба выбраць краіну, пасля гэтага выбраць штат, цяпер вы можаце ўбачыць назву горада.", "Leave blank to apply to all areas.": "Пакіньце пустым, каб прымяніць да ўсіх абласцей.", "ZIP should be area zip code.": "ZIP павінен быць паштовым індэксам вобласці.", "Zone => Free Shipping": "Зона => Бясплатная дастаўка", "User can see the title when shpping is apply in cart section.": "Карыстальнік можа ўбачыць загаловак, калі shpping прымяняецца ў раздзеле кошыка.", "Free Shipping require": "Патрабуецца бясплатная дастаўка", "Free shipping condition.": "Умова бясплатнай дастаўкі.", "User can see only active status shipping method in cart section.": "Карыстальнік можа бачыць толькі актыўны статус спосабу дастаўкі ў раздзеле кошыка.", "Zone => Local Pickup": "Зона => Мясцовы самавываз", "Define the shipping method is taxable or not.": "Вызначце спосаб дастаўкі, абкладаецца падаткам ці не.", "Optional cost for local pickup.": "Неабавязковы кошт мясцовага самавывазу.", "Zone => Flat Rate": "Зона => Адзіная стаўка", "Flat rate cost.": "Адзіны кошт.", "Shipping Class cost": "Кошт класа дастаўкі", "This cost is apply if this shipping class apply in product": "Гэты кошт прымяняецца, калі гэты клас дастаўкі прымяняецца да прадукту", "Calculation type": "Тып разліку", "Per Class: All class cost are apply": "За клас: прымяняюцца ўсе выдаткі на заняткі", "If multiple product add in cart and they have multiple class,": "Калі некалькі прадуктаў дададзены ў кошык і яны маюць некалькі класаў,", "Per Order: Most expensive shipping cost apply": "За заказ: прымяняецца самы дарагі кошт дастаўкі", "Class shipping costs": "Кошт дастаўкі класа", "Calculations": "Разлікі", "Enable the shipping calculator on the cart page": "Уключыце калькулятар дастаўкі на старонцы кошыка", "Hide shipping costs until an address is entered": "Схаваць кошт дастаўкі, пакуль не будзе ўведзены адрас", "Shipping destination": "Прызначэнне дастаўкі", "Default to customer shipping address": "Па змаўчанні адрас дастаўкі кліента", "Default to customer billing address": "Па змаўчанні плацежны адрас кліента", "Force shipping to the customer billing address": "Прымусовая дастаўка на плацежны адрас кліента", "No location found.": "Месца не знойдзена.", "Shop Name": "Назва крамы", "Website": "Вэб-сайт", "Fax": "Факс", "This is your only shop, can not be deleted.": "Гэта ваша адзіная крама, якую нельга выдаліць.", "Shop does not exist.": "Крама не існуе.", "Your shop limit is over, please upgrade your package.": "Ваш ліміт крамы скончыўся, абнавіце свой пакет.", "Shops": "Крамы", "Shop Information": "Інфармацыя аб краме", "Enter a valid :x.": "Увядзіце сапраўдны :x.", "Alias": "Псеўданім", "Cover Image": "Выява вокладкі", "Add Shop": "Дадаць краму", "Created": "Створана", "SSLCommers Documentation": "Дакументацыя SSLCommers", "Store Id": "Ідэнтыфікатар крамы", "SSL Commerz settings updated.": "Налады SSL Commerz абноўлены.", "Failed to connect with SSL Commerz API.": "Не ўдалося злучыцца з SSL Commerz API.", "Please provide valid transaction ID and post request data.": "Калі ласка, увядзіце сапраўдны ідэнтыфікатар транзакцыі і дадзеныя запыту паведамлення.", "Invalid data": "Няправільныя даныя", "Hash validation failed.": "Збой праверкі хэша.", "Failed to connect with SSLCOMMERZ": "Не ўдалося злучыцца з SSLCOMMERZ", "Transaction Failed": "Збой транзакцыі", "Data has been tempered.": "Дадзеныя былі загартаваныя.", "Data has been tempered": "Дадзеныя былі загартаваныя", "Required data missing. ex: verify_key, verify_sign": "Адсутнічаюць неабходныя даныя. прыклад: праверыць_ключ, праверыць_знак", "Verification signature not matched.": "Праверачны подпіс не супадае.", "Please provide a valid information list about transaction with transaction id, amount, success url, fail url, cancel url, store id and pass at least": "Калі ласка, увядзіце сапраўдны спіс інфармацыі аб транзакцыі з ідэнтыфікатарам транзакцыі, сумай, URL-адрасам поспеху, URL-адрасам няўдачы, URL-адрасам адмены, ідэнтыфікатарам захоўвання і па меншай меры", "Payment cancelled from ssl commerz.": "Плацёж адменены з SSL Commerz.", "if you have any token validation": "калі ў вас ёсць праверка токенаў", "your javascript arrays or objects which requires in backend": "вашыя масівы або аб'екты JavaScript, якія патрабуюць у бэкэнд", "If you already have the transaction generated for current order": "Калі ў вас ужо ёсць транзакцыя, згенераваная для бягучага замовы", "Pay Now": "Аплаціце зараз", "Stripe Documentation": "Stripe дакументацыя", "Publishable Key": "Публікуемы ключ", "Client Secret": "Сакрэт кліента", "Stripe settings updated.": "Налады Stripe абноўлены.", "Error while trying to setup stripe.": "Памылка пры спробе наладзіць паласу.", "Payment Request failed due to credentials mismatch.": "Запыт на аплату не выкананы з-за несупадзення ўліковых даных.", "Pay With Stripe": "Аплаціце палоскай", "Tax class": "Падатковы клас", "Tax class not found.": "Падатковы клас не знойдзены.", "Standard tax class can not be deleted.": "Стандартны падатковы клас нельга выдаліць.", "Tax rate": "Стаўка падатку", "Tax rate not found.": "Стаўка падатку не знойдзена.", "Tax Rate": "Стаўка падатку", "Tax setting": "Ўстаноўка падатку", "Demo Mode! This action can't be perform.": "Дэманстрацыйны рэжым! Гэта дзеянне немагчыма выканаць.", "Tax rate has been successfully saved": "Стаўка падатку была паспяхова захавана", "Rates": "Стаўкі", "Delete Tax": "Выдаліць падатак", "Post code": "Паштовы індэкс", "Priority": "Прыярытэт", "Compound": "Злучэнне", "No tax rate found.": "Стаўка падатку не знойдзена.", "Deleting": "Выдаленне", "Taxes": "Падаткі", "Standard Rates": "Стандартныя стаўкі", "Tax Class": "Падатковы клас", "This name will be visible for users, when the tax rate will be apply.": "Гэта імя будзе бачна карыстальнікам, калі будзе прымяняцца стаўка падатку.", "City should be city name": "Горад павінен быць назвай горада", "Post code should be area zip code.": "Паштовы індэкс павінен быць паштовым індэксам вобласці.", "Tax rate calculation": "Разлік стаўкі падатку", "Your math would be simply: [product price] x [rate] = [tax].": "Ваша матэматыка будзе простай: [цана прадукту] х [стаўка] = [падатак].", "Example: product price = $100, rate = 5": "Прыклад: цана прадукту = 100 долараў, стаўка = 5", "That's $100 x . 05 = $5. Since you've figured out the sales tax is $5, that means the total user will pay is $105.": "Гэта 100 долараў х . 05 = 5 долараў. Паколькі вы высветлілі, што падатак з продажаў складае 5 долараў, гэта азначае, што агульная сума, якую заплаціць карыстальнік, складзе 105 долараў.", "Choose a priority for this tax rate.": "Выберыце прыярытэт для гэтай стаўкі падатку.", "Only 1 matching rate per priority will be used.": "Будзе выкарыстоўвацца толькі 1 стаўка супадзення на прыярытэт.", "To define multiple tax rates for a single area you need to specify a defferenct priority per rate": "Каб вызначыць некалькі падатковых ставак для адной вобласці, вам трэба вызначыць прыярытэт адтэрміноўкі для кожнай стаўкі", "A compound tax is calculated on top of the primary tax.": "Складаны падатак налічваецца ў дадатак да асноўнага падатку.", "Let's take an example where the price of an product is $100. After calculating the primary tax at 10%, the product is now $110.": "Давайце возьмем прыклад, калі цана прадукту складае 100 долараў. Пасля разліку першаснага падатку ў памеры 10% прадукт цяпер каштуе 110 долараў.", "A compound tax of 5% will bring the total product price to $110 + 5% = $115.50.": "Камбінаваны падатак у памеры 5% давядзе агульную цану прадукту да 110 5% = 115,50 долараў.", "Choose whether or not this tax rate also gets applied to shipping.": "Выберыце, ці будзе гэтая стаўка падатку прымяняцца да дастаўкі.", "Calculate tax based on": "Разлік падатку на аснове", "Customer shipping address": "Адрас дастаўкі кліента", "Customer billing address": "Плацяжны адрас кліента", "Base address": "Базавы адрас", "Shipping tax class": "Клас падатку на дастаўку", "Shipping tax class base on cart items": "База класа падатку на дастаўку па таварах у кошыку", "Standard": "Стандартны", "Rounding": "Акругленне", "Round tax at subtotal level, instead of rounding per line": "Акругленне падатку на ўзроўні прамежкавых вынікаў, а не акругленне па радку", "Additional tax classes": "Дадатковыя падатковыя класы", "Add New Class": "Дадаць новы клас", "Display tax totals": "Адлюстраванне агульных падаткаў", "As a single total": "Як адзіная агулка", "Productized": "Выраблена", "Not Replied Yet": "Пакуль не адказалі", "Ticket": "Білет", "Subject": "Тэма", "Assignee": "Асігнатар", "Department": "Кафедра", "Last reply": "Апошні адказ", "Canned Message": "Кансерваванае паведамленне", "Canned Link": "Кансерваваная спасылка", "Deleted Successfully.": "Выдалена паспяхова.", "Vendor id is required": "Патрабуецца ідэнтыфікатар пастаўшчыка", "Chat not found": "Чат не знойдзены", "The data you are trying to access is not found.": "Дадзеныя, да якіх вы спрабуеце атрымаць доступ, не знойдзены.", "Successfully Updated": "Паспяхова абноўлена", "Ticket Reply": "Адказ на білет", "Customer Ticket Reply": "Адказ на білет кліента", "Invalid Ticket Reply": "Несапраўдны адказ на білет", "No Canned Link Found": "Закансерваваная спасылка не знойдзена", "Canned Link Found": "Кансерваваная спасылка знойдзена", "No Canned Message Found": "Закансерваванае паведамленне не знойдзена", "Canned Message Found": "Закансерваванае паведамленне знойдзена", "Only Image, PDF and Doc files are accepted.": "Прымаюцца толькі файлы малюнкаў, PDF і дакументаў.", "Max file size :x KB.": "Максімальны памер файла: x КБ.", "Attachment upload error.": "Памылка загрузкі далучэння.", "Please provide at most 255 characters.": "Увядзіце не больш за 255 сімвалаў.", "Please enter a valid link.": "Увядзіце сапраўдную спасылку.", "Please provide at most 150 characters.": "Увядзіце не больш за 150 сімвалаў.", "Does not find any link!": "Ніякай спасылкі не знаходзіць!", "Product sent.": "Прадукт адпраўлены.", "Attachment failed": "Збой далучэння", "SHOW LESS": "Паказваць менш", "SHOW MORE": "Паказаць больш", "Please wait...": "Калі ласка пачакай...", "Password did not match": "Пароль не супадае", "Enter a valid name": "Увядзіце сапраўднае імя", "Enter a valid phone number": "Увядзіце сапраўдны нумар тэлефона", "Loading...": "Загрузка ...", "assigning to this ticket": "прысвойваючы гэты білет", " successfully assigned": "паспяхова прызначаны", " please check your email configuration": "калі ласка, праверце канфігурацыю электроннай пошты", "Supports": "Падтрымлівае", "Open Ticket": "Адкрыты білет", "Ticket Information": "Інфармацыя пра білеты", "Departament": "аддзел", "Open": "Адкрыць", "Tickets": "Квіткі", "New Ticket": "Новы білет", "To": "каб", "Add Ticket": "Дадаць білет", "Date range picker": "Выбар дыяпазону дат", "All Assignee": "Усе праваатрымальнікі", "All Department": "Увесь аддзел", "Support": "Падтрымка", "Ticket No": "Білет №", "No Assignee": "Няма выканаўцы", "Canned Message Title": "Кансервавы загаловак паведамлення", "No record found": "Запісаў не знойдзена", "Canned Link Title": "Кансерваваная назва спасылкі", "Reply": "Адказаць", "Save Canned Message": "Захаваць кансерваванае паведамленне", "Save Canned Link": "Захаваць кансервавую спасылку", "Update Reply": "Абнавіць адказ", "Provide Title": "Дайце назву", "Ticket Lists": "Спісы білетаў", "Assignee:": "Прыёмнік:", "Department:": "аддзел:", "Period:": "Перыяд:", "Print Date:": "Дата друку:", "Last Reply": "Апошні адказ", "Not Reply Yet": "Пакуль не адказаць", "Conversation": "Гутарка", "Edit Ticket": "Рэдагаваць білет", "Messages": "Паведамленні", "Once you start a new conversation, you'll see it listed here": "Як толькі вы пачнеце новую размову, вы ўбачыце яе ў спісе", "You need to login to initiate chat.": "Вам трэба ўвайсці, каб пачаць чат.", "No message selected.": "Паведамленне не выбрана.", "Type your message": "Набярыце паведамленне", "View Item": "Прагляд прадмета", "Type name": "Увядзіце імя", "Application Upgrade": "Абнаўленне прыкладання", "Upgrade is in progress, please wait": "Ідзе абнаўленне, пачакайце", "The system upgrading: ": "Абнаўленне сістэмы:", "Enable to download the archive file. Upgrade process aborted.": "Уключыць загрузку архіўнага файла. Працэс абнаўлення спынены.", "Enabling maintenance mode...": "Уключэнне рэжыму абслугоўвання...", "Disabling maintenance mode...": "Адключэнне рэжыму абслугоўвання...", "The system successfully updated to ": "Сістэма паспяхова абноўлена да", "An exception occurred: ": "Адбылося выключэнне:", "Copying required files": "Капіраванне патрэбных файлаў", "Deleting required files...": "Выдаленне патрэбных файлаў...", "Migrating files": "Перанос файлаў", "Seeding files": "Пасеўныя файлы", "Deleting temporary directory...": "Выдаленне часовага каталога...", "Deleting backup directory...": "Выдаленне каталога рэзервовых копій...", "Deleting update file...": "Выдаленне файла абнаўлення...", "Downloading update from ": "Загрузка абнаўлення з", "Attempting to recovery your system from backup.": "Спроба аднавіць сістэму з рэзервовай копіі.", "Recovery failed, try it manually. Run: 'php artisan up": "Збой аднаўлення, паспрабуйце ўручную. Запусціце: 'php artisan up", "Recovery completed successfully.": "Аднаўленне паспяхова завершана.", "Clearing cache, route, views...": "Ачыстка кэша, маршруту, праглядаў...", "The update file is not valid.": "Файл абнаўлення несапраўдны.", "The version you uploaded is the same as the current one (:x)": "Запампаваная вамі версія супадае з бягучай (:x)", "The version you uploaded (:x) is older than the current one (:y)": "Запампаваная вамі версія (:x) старэйшая за бягучую (:y)", "You are on a version (:x) that is not supported by this update.": "Вы карыстаецеся версіяй (:x), якая не падтрымліваецца гэтым абнаўленнем.", "An update version (:x) of :y is available.": "Версія абнаўлення (:x) :y даступная.", "Something went wrong please try again.": "Нешта пайшло не так. Паўтарыце спробу.", "You will be redirect to the system. If not, click :x": "Вы будзеце перанакіраваны ў сістэму. Калі няма, націсніце :x", "here": "тут", "System Information": "Сістэмная інфармацыя", "Update your system": "Абнавіце сістэму", "Update Now": "Абнавіць зараз", "Current verion": "Актуальная версія", "Make sure your server has matched with all requirements.": "Пераканайцеся, што ваш сервер адпавядае ўсім патрабаванням.", "Check Here": "Праверце тут", "Download latest version Martvill from codecanyon.": "Спампуйце апошнюю версію Martvill з codecanyon.", "Click here": "Клікніце тут", "Extract downloaded zip. You will find updates.zip file in those extraced files.": "Распакуйце спампаваны zip. У гэтых вынятых файлах вы знойдзеце файл updates.zip.", "Upload that zip file here and click update now.": "Загрузіце гэты zip-файл сюды і націсніце абнавіць.", "If you are using any addon make sure to update those addons after system updated.": "Калі вы выкарыстоўваеце любы адон, не забудзьцеся абнавіць гэтыя адоны пасля абнаўлення сістэмы.", "A successful update will lose custom works.": "Паспяховае абнаўленне прывядзе да страты карыстальніцкіх работ.", "Before performing an update, it is strongly recommended to create a full backup of your current installation (files and database) and review the changelog": "Перад выкананнем абнаўлення настойліва рэкамендуецца стварыць поўную рэзервовую копію бягучай устаноўкі (файлаў і базы дадзеных) і праглядзець журнал змяненняў", "See backup documentation": "Глядзіце рэзервовую дакументацыю", "Purchase code": "Код пакупкі", "Vogue Pay Documentation": "Дакументацыя аб аплаце Vogue", "Vogue Pay settings updated.": "Налады Vogue Pay абноўлены.", "Payment cancelled from Vogue pay.": "Аплата з Vogue pay адменена.", "Failed to connect with vogue pay.": "Не ўдалося звязацца з vogue pay.", "Pay with Vogue Pay": "Плаціце з дапамогай Vogue Pay", "This payment gateway is not available at this moment": "Гэты плацежны шлюз зараз недаступны", "IS": "ЁСЦЬ", "Select Brands": "Выберыце Брэнды", "NOT": "НЕ", "Select Brand": "Выберыце Брэнд", "Select Categories": "Выберыце Катэгорыі", "Select Tags": "Выберыце Тэгі", "Select Vendor": "Выберыце Пастаўшчык", "False": "Хлусня", "True": "Праўда", "Select Date": "Абярыце дату", "Product Title": "Назва прадукту", "Product Price": "Кошт прадукту", "Featured Date": "Вылучаная дата", "Attribute": "Атрыбут", "Attribute Group": "Група атрыбутаў", "Total Products": "Усяго прадуктаў", "Template": "Шаблон", "Vendors": "Прадаўцы", "Payment Status": "Статус аплаты", "Trash": "Смецце", "": "", "SKU": "SKU", "Stock": "запас", "Comments": "Каментарыі", "Rating": "Рэйтынг", "Role": "Роля", "Payer": "Плацельшчык", "Method": "Метад", "Browser": "Браўзэр", "Platform": "Платформа", "IP": "IP", "Login as": "Увайсці як", "User": "Карыстальнік", "Picture": "Малюнак", "Balance": "Баланс", "Activity": "актыўнасць", "Username": "Імя карыстальніка", "Invoice": "Рахунак-фактура", "Number of Products": "Колькасць прадуктаў", "Total Amount": "Агульная колькасць", "Fees": "Зборы", "Updated At": "Абноўлены At", "Page Not Found.": "Старонка не знойдзена.", "Your file is too large.": "Ваш файл занадта вялікі.", "Failed to save :x!": "Не ўдалося захаваць :x!", "Preference": "Перавага", "Please pay first in order to reach the final status.": "Калі ласка, спачатку заплаціце, каб дасягнуць канчатковага статусу.", "Email can not be sent, please check email configuration or try again.": "Немагчыма адправіць электронную пошту, праверце канфігурацыю электроннай пошты ці паўтарыце спробу.", "Registration successful. Please verify your email.": "Рэгістрацыя паспяховая. Калі ласка, спраўдзіце сваю электронную пошту.", "Invalid Credentials": "Няправільныя ўліковыя даныя", "Password reset link sent to your email address.": "Спасылка на скід пароля адпраўлена на ваш адрас электроннай пошты.", "Invalid OTP": "Няправільны OTP", "OTP verification successful.": "Праверка OTP паспяховая.", "Password update successfully.": "Пароль абноўлены паспяхова.", "Nothing is updated.": "Нічога не абнаўляецца.", "Logout successfully": "Выйсці паспяхова", "The OTP is required.": "Патрабуецца OTP.", "Your OTP is invalid.": "Ваш OTP несапраўдны.", "Account activation successful. Please login": "Актывацыя ўліковага запісу паспяховая. Калі ласка, увайдзіце", "Need writable permission of language directory": "Патрабуецца дазвол на запіс моўнага каталога", "Email Configuration": "Канфігурацыя электроннай пошты", "Email Template": "Шаблон электроннай пошты", "Something went wrong. Product not found.": "Нешта пайшло не так. Прадукт не знойдзены.", "Product has been trashed.": "Прадукт быў перамешчаны ў сметніцу.", "Product deleted permanently.": "Прадукт выдалены назаўсёды.", "Address does not found.": "Адрас не знойдзены.", "Products added to cart successfully.": "Прадукты паспяхова дададзены ў кошык.", "This product is facing license validation issue. Please contact admin to fix the issue.": "Гэты прадукт сутыкнуўся з праблемай праверкі ліцэнзіі. Каб вырашыць праблему, звярніцеся да адміністратара.", "Address not found.": "Адрас не знойдзены.", "Invalid Order!": "Няправільны заказ!", "No product found.": "Прадукт не знойдзены.", "Order not found.": "Заказ не знойдзены.", "Please select correct address.": "Выберыце правільны адрас.", "Product not found.": "Прадукт не знойдзены.", "Invalid type of product category": "Няправільны тып катэгорыі прадукту", "Oops! Something went wrong, please try again.": "На жаль! Нешта пайшло не так. Паўтарыце спробу.", "You have already done your review.": "Вы ўжо правялі агляд.", "Thanks for the review. It will be published soon.": "Дзякуй за агляд. Ён будзе апублікаваны ў бліжэйшы час.", "File remove successfully.": "Файл паспяхова выдалены.", "Review not found.": "Водгук не знойдзены.", "Customer Info": "Інфармацыя пра кліента", "Old password is wrong.": "Стары пароль няправільны.", "Password": "Пароль", "Admin account can't be deleted.": "Немагчыма выдаліць уліковы запіс адміністратара.", "Password does not match": "Пароль не супадае", "Your :x has been successfully deleted.": "Ваш :x быў паспяхова выдалены.", "Account": "Рахунак", "Your wallet is empty.": "Ваш кашалёк пусты.", "Product added to your wishlist.": "Прадукт дададзены ў ваш спіс пажаданняў.", "Wishlist id is required.": "Патрабуецца ідэнтыфікатар спісу пажаданняў.", "Wishlist": "Спіс пажаданняў", "Wishlist id is invalid.": "Ідэнтыфікатар спісу пажаданняў несапраўдны.", "User Info": "Інфармацыя пра карыстальніка", "Related Products": "Спадарожныя тавары", "Cross Sale": "Перакрыжаваны распродаж", "Up Sale": "Распродаж", "Batch operation is disabled in demo mode.": "Пакетная праца адключана ў дэма-рэжыме.", "Batch :x has been successfully deleted.": "Пакет :x быў паспяхова выдалены.", "Not Permitted": "Не дазволена", "Company Settings": "Налады кампаніі", "Bad Request": "Дрэнны запыт", "Unauthorized": "Несанкцыянавана", "Forbidden": "Забаронена", "Not Found": "Не знойдзены", "Method Not Allowed": "Спосаб не дазволены", "Request Timeout": "Час чакання запыту", "Requested Range Not Satisfiable": "Запатрабаваны дыяпазон не задавальняе", "No Response": "Адказу няма", "Internal Server Error": "Унутраная памылка сервера", "Be right back": "Хутка вяртаюся", "Currency name is already taken.": "Назва валюты ўжо прынята.", "Please configure SMTP setting to work all the email sending and related functionality.": "Наладзьце налады SMTP, каб працаваць усе функцыі адпраўкі электроннай пошты і звязаныя з імі функцыі.", "Configure Now.": "Наладзіць зараз.", "Demo resets every 4 hours. Before purchasing, Feel free to test all the features. Some features are disabled in demo.": "Дэманстрацыя скідаецца кожныя 4 гадзіны. Перад пакупкай не саромейцеся праверыць усе функцыі. Некаторыя функцыі адключаны ў дэманстрацыі.", ":x sent successfully.": ":x паспяхова адпраўлена.", ":x can not be sent, please check email configuration or try again.": ":x немагчыма адправіць, калі ласка, праверце канфігурацыю электроннай пошты ці паўтарыце спробу.", "User verification updated successfully.": "Праверка карыстальніка паспяхова абноўлена.", "Error in uploading file. Please try again.": "Памылка пры загрузцы файла. Калі ласка, паспрабуйце яшчэ раз.", "Allowed File Extensions: jpg, jpeg, png": "Дазволеныя пашырэнні файлаў: jpg, jpeg, png", "Invalid file type": "Несапраўдны тып файла", "Uploaded successfully": "Запампавана паспяхова", "Language": "мова", "Something went wrong. Need writable permission of language directory.": "Нешта пайшло не так. Патрэбен дазвол на запіс моўнага каталога.", "Invalid Language": "Несапраўдная мова", "That language is already taken.": "Гэтая мова ўжо прынята.", "Default language can't be inactive.": "Мова па змаўчанні не можа быць неактыўнай.", "Update Failed": "Збой абнаўлення", "Inactive User": "Неактыўны карыстальнік", "This product is facing license validation issue.": "Гэты прадукт сутыкнуўся з праблемай праверкі ліцэнзіі.", "Please verify your purchase code from :x.": "Праверце код пакупкі ад :x.", "This product is facing license validation issue.<br>Please contact admin to fix the issue.": "Гэты прадукт сутыкнуўся з праблемай праверкі ліцэнзіі.<br> Каб вырашыць праблему, звярніцеся да адміністратара.", "Invalid User": "Няправільны карыстальнік", "Invalid email or password": "Няправільны адрас электроннай пошты ці пароль", "Reset Password": "Скід пароля", "Invalid password token": "Няправільны маркер пароля", "Password updated successfully.": "Пароль абноўлены паспяхова.", "Maintenance mode successfully updated.": "Рэжым абслугоўвання паспяхова абноўлены.", "Order Setting": "Налада парадку", "Please make a status as default.": "Калі ласка, зрабіце статус стандартным.", "Nothing to generated": "Нічога не ствараецца", "Permission generated.": "Дазвол створаны.", "Password preference updated successfully": "Параметры пароля паспяхова абноўлены", "Action name required.": "Патрабуецца назва дзеяння.", "Commission update failed.": "Абнаўленне камісіі не атрымалася.", "Product setting": "Налада прадукту", "The :x does not exist.": ":x не існуе.", "You can not delete this :x.": "Вы не можаце выдаліць гэта :x.", "Failed to added to cart! please try again.": "Не атрымалася дадаць у кошык! паспрабуйце яшчэ раз.", "Failed to added in compare list! try again.": "Не атрымалася дадаць у спіс параўнання! паспрабуй яшчэ.", "Product successfully added in compare list.": "Прадукт паспяхова дададзены ў спіс параўнання.", "Already added. Try another one.": "Ужо дададзены. Паспрабуйце іншы.", "Customer sign up temporarily unavailable.": "Рэгістрацыя кліента часова недаступная.", "Please verify your email address.": "Калі ласка, спраўдзіце свой адрас электроннай пошты.", "Click here to verify.": "Націсніце тут, каб праверыць.", "Sorry, your account is not activated. Please contact with :x": "На жаль, ваш уліковы запіс не актываваны. Калі ласка, звяжыцеся з: x", "Email or Password is incorrect!": "Email або пароль няправільны!", "You are now logged in!": "Вы ўвайшлі ў сістэму!", "This account is already activated.": "Гэты ўліковы запіс ужо актываваны.", "Your account is activated, please login.": "Ваш уліковы запіс актываваны, калі ласка, увайдзіце.", "The OTP field is required.": "Поле OTP абавязковае.", "Password reset successfully.": "Паспяховы скід пароля.", "Email already has been taken.": "Электронная пошта ўжо занятая.", "Email address does not exists in the system.": "Адрас электроннай пошты не існуе ў сістэме.", "Please Enter a valid :x.": "Увядзіце сапраўдны :x.", "Email address": "Адрас электроннай пошты", "Sorry, your account is not activated. Please contact with the site administrator.": "На жаль, ваш уліковы запіс не актываваны. Калі ласка, звяжыцеся з адміністратарам сайта.", "Track code is invalid.": "Трэк-код несапраўдны.", "Invalid order data.": "Няправільныя даныя замовы.", "Payment data not found.": "Плацежныя даныя не знойдзены.", "The email address has already been taken.": "Адрас электроннай пошты ўжо заняты.", "You are already registered.": "Вы ўжо зарэгістраваны.", "Failed! Something has gone wrong. Please contact with admin.": "Не атрымалася! Нешта пайшло не так. Калі ласка, звяжыцеся з адміністратарам.", "Success! Registration has been done and account activation key has been sent your account.": "поспехаў! Рэгістрацыя зроблена і ключ актывацыі ўліковага запісу адпраўлены на ваш рахунак.", "Seller sign up is temporarily unavailable. Please try again later.": "Рэгістрацыя прадаўца часова недаступная. Калі ласка паспрабуйце зноў пазней.", "The :x has been successfully submitted.": ":x быў паспяхова адпраўлены.", "Vendor request": "Запыт пастаўшчыка", "Code is required.": "Патрабуецца код.", "Your code is invalid.": "Ваш код несапраўдны.", "Database reset successfully.": "Паспяховы скід базы даных.", "To give a review you need to purchase the product first.": "Каб даць водгук, вам трэба спачатку набыць прадукт.", "Invalid component": "Няправільны кампанент", "Your information has been successfully saved.": "Ваша інфармацыя была паспяхова захавана.", "Profile image remove successfully.": "Відарыс профілю паспяхова выдалены.", "Profile image remove fail.": "Выдаленне выявы профілю не атрымалася.", "SSO Service": "Служба SSO", "Transaction does not found.": "Трансакцыя не знойдзена.", "This account is already activated": "Гэты ўліковы запіс ужо актываваны", "Your account is activated, please login": "Ваш уліковы запіс актываваны, калі ласка, увайдзіце", "User does not exist.": "Карыстальнік не існуе.", "Please upload a CSV file.": "Загрузіце файл CSV.", "Your CSV has no data to import": "У вашым CSV няма дадзеных для імпарту", "Please Check CSV Header Name.": "Праверце назву загалоўка CSV.", ":x is required": ":x патрабуецца", "Enter a valid email": "Увядзіце сапраўдны адрас электроннай пошты", ":x is already taken.": ":x ужо заняты.", "Password should be at least 8 characters": "Пароль павінен складацца не менш за 8 сімвалаў", "Status can be either :x, :y, :z or :a.": "Статус можа быць :x, :y, :z або :a.", "Pending": "У чаканні", "Deleted": "Выдалены", "Total Imported row: ": "Усяго імпартаванага радка:", "Vendor not found.": "Пастаўшчык не знойдзены.", "Vendor Info": "Інфармацыя пра прадаўца", "Failed! Please configure your mail or template properly.": "Не атрымалася! Калі ласка, правільна наладзьце сваю пошту або шаблон.", "Please update withdrawal setting.": "Абнавіце налады зняцця сродкаў.", "Withdrawal": "Зняцце", "You do not have permission to access these records.": "У вас няма дазволу на доступ да гэтых запісаў.", "Your seller account is not activate yet. Please contact with site administrator.": "Ваш уліковы запіс прадаўца яшчэ не актываваны. Калі ласка, звяжыцеся з адміністратарам сайта.", "Invalid User! This action can't be perform.": "Няправільны карыстальнік! Гэта дзеянне немагчыма выканаць.", "Unauthorized! Go home, grow up and get authorization": "Недазволена! Ідзі дадому, вырасці і атрымай дазвол", "Invalid characters are present in your api URL.": "У вашым URL API прысутнічаюць недапушчальныя сімвалы.", "Status must be Active, Inactive or Pending": "Статус павінен быць 'Актыўны', 'Неактыўны' або 'У чаканні'.", "Email Address": "Адрас электроннай пошты", "auth.failed": "auth.failed", "Too many login attempts. Please try again in :x seconds.": "Зашмат спроб уваходу. Паўтарыце спробу праз :x секунд.", "First and last name": "Імя і прозвішча", "Default value must be either 0 or 1": "Значэнне па змаўчанні павінна быць 0 або 1", "Type of place must be either home or office.": "Тып месца павінен быць альбо дом, альбо офіс.", "You can't delete primary address.": "Вы не можаце выдаліць асноўны адрас.", "The :x has been successfully removed.": ":x быў паспяхова выдалены.", "Address found.": "Адрас знойдзены.", "At least 1 attribute value is required.": "Патрабуецца мінімум 1 значэнне атрыбута.", "Can not be deleted. This :x has records!": "Выдаліць нельга. У гэтага :x ёсць рэкорды!", "Best Seller": "Лепшы прадавец", "Popular Brands": "Папулярныя брэнды", "Random Brands": "Выпадковыя брэнды", "Selected Brands": "Выбраныя брэнды", "Can not be deleted. This category has records!": "Нельга выдаліць. У гэтай катэгорыі ёсць запісы!", "Selected Categories": "Выбраныя катэгорыі", "Best Seller Categories": "Катэгорыі бестселераў", "Popular Categories": "Папулярныя катэгорыі", "Random Categories": "Выпадковыя катэгорыі", "Exchange rate must be 0 to 99999999.99999999": "Абменны курс павінен быць ад 0 да 99999999,99999999", "Can not be deleted. This is default currency.": "Нельга выдаліць. Гэта валюта па змаўчанні.", "Email template": "Шаблон электроннай пошты", "Attachment found": "Укладанне знойдзена", ":x language can not be deleted.": ":x мова не можа быць выдаленая.", "English": "англійская", "Unpaid": "Без аплаты", "Paid": "Платна", "Partially Paid": "Часткова аплачана", "Can not be deleted. This is core status.": "Выдаліць нельга. Гэта асноўны статус.", "Can not be deleted. This is default status.": "Выдаліць нельга. Гэта стан па змаўчанні.", "Password reset successfully": "Скід пароля паспяхова", "The separator field is required.": "Поле падзельнік абавязковае.", "Most Popular": "Самы папулярны", "Featured Products": "Рэкамендаваныя прадукты", "New Arrivals": "Новыя паступленні", "Flash Sales": "Флэш-распродажы", "Custom Filter": "Карыстальніцкі фільтр", "Your wallet balance is low.": "Ваш баланс кашалька нізкі.", "Withdrawal request send successfully.": "Запыт на зняцце сродкаў паспяхова адпраўлены.", "Transaction": "Здзелка", "Gender must be either Male or Female": "Пол павінен быць альбо мужчынскі, альбо жаночы", "Maximum File Size :x MB.": "Максімальны памер файла: x МБ.", "The file must be a file of type: :x": "Файл павінен быць файлам тыпу: :x", "CSV": "CSV", "Withdrawal setting save successfully.": "Налада зняцця сродкаў паспяхова захавана.", "Invalid :x": "Няправільны :x", "The selected :x is invalid.": "Выбраны :x несапраўдны.", "Attribute Value": "Значэнне атрыбута", ":x is required.": ":x патрабуецца.", "Duplicate Attribute value entry error!": "Памылка ўводу дубліката значэння атрыбута!", "The value may not be greater than 50 characters.": "Значэнне не можа перавышаць 50 сімвалаў.", "The :x field is invalid.": "Поле :x несапраўднае.", "Date format": "Фармат даты", "Duplicate :x entry error!": "Памылка ўводу дубліката :x!", "The text field is required.": "Тэкставае поле абавязковае.", "The label may not be greater than 191 characters.": "Метка не можа быць большай за 191 сімвал.", "Required field is mandatory": "Абавязковае поле абавязковае для запаўнення", "The option name may not be greater than 100 characters.": "Імя опцыі не можа быць больш за 100 знакаў.", ":x option not more than one": ":x варыянт не больш за адзін", "Price Type": "Тып цаны", "Thousand Separator": "Тысяча сепаратараў", "The date must be a valid date.": "Дата павінна быць сапраўднай.", "The email must be a valid email address.": "Адрас электроннай пошты павінен быць сапраўдным.", "Allowed File Extensions: ": "Дазволеныя пашырэнні файлаў:", "The phone must be a valid phone number.": "Тэлефон павінен быць сапраўдным нумарам тэлефона.", "The website must be a valid URL.": "Вэб-сайт павінен быць сапраўдным URL.", "The :attribute must be greater than or equal to start date.": ":attribute павінен быць большым або роўным даце пачатку.", "Password must contain :x": "Пароль павінен утрымліваць :x", "Password must contain :x and :y characters long.": "Пароль павінен змяшчаць сімвалы :x і :y.", "Password must be at least :x characters.": "Пароль павінен складацца не менш за :x сімвалаў.", "Action not found.": "Дзеянне не знойдзена.", "Product identifier not found.": "Ідэнтыфікатар прадукту не знойдзены.", "Permalink Updated.": "Пастаянная спасылка абноўлена.", "Product updated successfully.": "Прадукт паспяхова абноўлены.", "Product Updated.": "Прадукт абноўлены.", "Attribute updated.": "Атрыбут абноўлены.", "Please select variation type.": "Выберыце тып варыянту.", "Variation not found.": "Варыянт не знойдзены.", "Variation updated successfully.": "Варыянт паспяхова абноўлены.", "Please save to store the attribute.": "Калі ласка, захавайце, каб захаваць атрыбут.", "Invalid attribute provided.": "Уведзены няправільны атрыбут.", "Variations loaded.": "Варыяцыі загружаны.", "Missing Attribute": "Адсутнічае атрыбут", "Attribute deleted.": "Атрыбут выдалены.", "Invalid variation information.": "Няправільная інфармацыя аб варыяцыі.", "This variation cannot be deleted.": "Гэты варыянт нельга выдаліць.", "Variation deleted.": "Варыяцыя выдалена.", "Failed to delete the variation.": "Не ўдалося выдаліць варыянт.", "Invalid tags input": "Няправільны ўвод тэгаў", "Tags updated.": "Тэгі абноўлены.", "Invalid attribute.": "Няправільны атрыбут.", "Empty value is not acceptable.": "Пустое значэнне непрымальна.", "Attribute value added": "Дабаўленае значэнне атрыбута", "Failed to add variation.": "Не ўдалося дадаць варыянт.", "The delimeter must be a single character.": "Раздзяляльнік павінен быць адным сімвалам.", "Attachment required with file type :x.": "Патрабуецца ўкладанне з тыпам файла :x.", "Your CSV file is empty.": "Ваш файл CSV пусты.", "ID": "ID", "Parent": "Бацька", "Published": "Апублікавана", "Regular Price": "Звычайная цана", "Sale Price": "Кошт продажу", "Available From": "Даступны з", "Available To": "Даступны для", "Sale From": "Продаж ад", "Sale To": "Продаж Каму", "Dimentions": "Памеры", "Weight": "Вага", "Length": "Даўжыня", "External Product": "Знешні прадукт", "Product URL": "URL прадукту", "Grouped Products": "Згрупаваныя прадукты", "Tags": "Тэгі", "Allow Backorder": "Дазволіць выкананы заказ", "Images": "Малюнкі", "Upsells": "Дадатковыя продажу", "Manage Stock?": "Кіраваць фондам?", "Total Stock": "Агульны запас", "Stock Status": "Стан запасаў", "Stock Threshold": "Фондавы парог", "Cross Sells": "Крыж прадае", "Enable Review": "Уключыць агляд", "Purchase Note": "Нататка аб куплі", "Sold Individually": "Прадаецца паасобку", "Attributes": "Атрыбуты", "Attribute Title": "Назва атрыбута", "Attribute Visible": "Бачны атрыбут", "Attribute For Variation": "Атрыбут для варыяцыі", "Attribute Default": "Атрыбут па змаўчанні", "Downloadable": "Спампоўваецца", "Download ID": "Спампаваць ID", "Download Name": "Спампаваць імя", "Download Url": "Спампуйце URL", "Download Limit": "Ліміт спампоўкі", "Email can not be sent, please contact with admin.": "Немагчыма адправіць электронны ліст, звяжыцеся з адміністратарам.", "Download expiry": "Заканчваецца тэрмін спампоўкі", "Never": "ніколі", "Unknown": "Невядома", "User email not found.": "Адрас электроннай пошты карыстальніка не знойдзены.", "Vendor email not found.": "Адрас электроннай пошты пастаўшчыка не знойдзены.", "Failed to added to cart! try again.": "Не атрымалася дадаць у кошык! паспрабуй яшчэ.", "Stock is not available.": "Запасу няма.", "Product successfully added to your cart.": "Прадукт паспяхова дададзены ў ваш кошык.", "Saved Successfully.": "Паспяхова захавана.", "Saved Successfully": "Захавана паспяхова", "This coupon has already been applied.": "Гэты купон ужо выкарыстоўваўся.", "Select a product first!": "Спачатку абярыце прадукт!", "Errors": "Памылкі", "You have to spend more :x to avail this coupon.": "Вы павінны выдаткаваць больш :x, каб скарыстацца гэтым купонам.", "Coupon usage limit has been reached.": "Дасягнуты ліміт выкарыстання купона.", "Opps! Data not found.": "Упс! Дадзеныя не знойдзены.", "Data": "даныя", "Failed to create new user.": "Не ўдалося стварыць новага карыстальніка.", "The results could not be loaded.": "Не ўдалося загрузіць вынікі.", "Please enter": "Калі ласка, увядзіце", "or more characters": "або больш сімвалаў", "Loading more results": "Загрузка іншых вынікаў", "No results found": "Нічога не знойдзена", "Searching": "Пошук", "Remove all items": "Выдаліць усе элементы", "Updating": "Абнаўленне", "Browse": "Праглядзіце", "Invalid file extension": "Няправільнае пашырэнне файла", "Allowed File Extensions: jpg, png, gif, bmp": "Дазволеныя пашырэнні файлаў: jpg, png, gif, bmp", "Once deleted, you will not be able to recover this file.": "Пасля выдалення вы не зможаце аднавіць гэты файл.", "Discount Percentage": "Працэнт зніжкі", "Search for vendor by name.": "Пошук пастаўшчыка па імені.", "Search for products by name.": "Пошук прадуктаў па назве.", "Product name updated.": "Назва прадукту абноўлена.", "Category updated.": "Катэгорыя абноўлена.", "Product media updated.": "Носьбіт прадукту абноўлены.", "Product seo updated.": "SEO прадукту абноўлены.", "Save Url": "Захаваць URL", "Define a valid regular price.": "Вызначце сапраўдны звычайны кошт.", "Sell price must be less than regular price.": "Цана продажу павінна быць ніжэй звычайнай цаны.", "Process completed successfully.": "Працэс паспяхова завершаны.", "Search for products by name or slug.": "Шукайце прадукты па назве або смоўжы.", "Search tags by name": "Пошук тэгаў па імені", "Remove": "Выдаліць", "Upload Photo": "Загрузіць фота", "Failed to process the request. Check network log for more information.": "Не ўдалося апрацаваць запыт. Для атрымання дадатковай інфармацыі праверце сеткавы журнал.", "Sorry, your browser doesn't support embedded videos.": "На жаль, ваш браўзер не падтрымлівае ўбудаваныя відэа.", "VIEW": "ПРАГЛЯД", "No data found.": "Дадзеныя не знойдзены.", "Sales": "Продажы", "Accept": "Прыняць", "Reject": "Адхіліць", "Export all columns": "Экспартаваць усе слупкі", "Export all products": "Экспартаваць усе прадукты", "Export all categories": "Экспартаваць усе катэгорыі", "Export all vendors": "Экспарт усіх пастаўшчыкоў", "Your data is safe!": "Вашы дадзеныя ў бяспецы!", "Fixed": "Выпраўлена", "Percent": "Працэнт", "Payment status is unpaid.": "Статус плацяжу - неаплачаны.", "Search for users by name.": "Пошук карыстальнікаў па імені.", "link copied": "спасылка скапіравана", "Search for a downloadable product": "Шукайце прадукт, які можна спампаваць", "Download limit": "Ліміт загрузкі", "Customer download link": "Спасылка для загрузкі кліента", "Revoke access": "Адмяніць доступ", "Downloaded": "Спампавана", "Times": "Часы", "Please select menu image NONE to work menu background color": "Калі ласка, абярыце відарыс меню НЯМА, каб запрацаваць колер фону меню", "Dark mode will work completely, after saving theme preferences": "Цёмны рэжым будзе працаваць цалкам пасля захавання налад тэмы", "Nothing selected": "Нічога не выбрана", "Please select an starting date.": "Выберыце дату пачатку.", "End date must be greater than end date.": "Дата заканчэння павінна быць большай за дату заканчэння.", "Immediately": "Неадкладна", "Search for currency": "Пошук валюты", "Select City": "Выберыце Горад", "Select State": "Выберыце Дзяржава", ":x is not available.": ":x недаступны.", "Select Country": "Выберыце краіну", "Resend Code": "Паўторна адправіць код", "Please select some product options before adding this product to your cart.": "Калі ласка, абярыце некаторыя варыянты прадукту, перш чым дадаць гэты прадукт у кошык.", "Please select a product first!": "Калі ласка, спачатку абярыце прадукт!", "Proceed to Checkout": "Перайсці да афармлення заказу", "Add to Cart": "Дадаць у кошык", "All product": "Увесь прадукт", "has been added to cart.": "быў дададзены ў кошык.", "View Cart": "Прагляд кошыка", "Go to Checkout": "Перайдзіце ў касу", "Clear All": "Ачысціць усё", "Empty!": "Пусты!", "Congrats you are eligible for this coupon in this order.": "Віншуем, вы маеце права на гэты купон у такім парадку.", "Click to delete the coupon.": "Націсніце, каб выдаліць купон.", "Default address not found! Please create a address & make it default": "Адрас па змаўчанні не знойдзены! Калі ласка, стварыце адрас", "Make Payment": "Зрабіць плацёж", "Good Morning": "Добрай раніцы", "Good Noon": "Добры дзень", "Good Afternoon": "Добры дзень", "Good Evening": "Добры вечар", "Show more": "Паказаць больш", "Show less": "Паказваць менш", "Not Applicable": "Не прымяняецца", "All Categories": "Усе катэгорыі", "See Less": "Глядзець менш", "See All": "Глядзець усе", "Invalid password token. Please try again.": "Няправільны маркер пароля. Калі ласка, паспрабуйце яшчэ раз.", "Email address is required.": "Адрас электроннай пошты абавязковы.", "A verification link has been sent to the email address.": "Спасылка для праверкі была адпраўлена на адрас электроннай пошты.", "All fields are required.": "Усе палі абавязковыя для запаўнення.", "uppercase": "вялікія літары", "lowercase": "малой літары", "numbers": "лічбы", "symbols": "сімвалы", "Verify Account": "Праверце рахунак", "Passwords does not match!": "Паролі не супадаюць!", "The name field is required.": "Поле імя абавязковае.", "The Name must be 3 character or long.": "Імя павінна складацца з 3 сімвалаў або доўга.", "The email field is required.": "Поле электроннай пошты абавязковае.", "Please upload valid images": "Запампуйце сапраўдныя выявы", "Maximum file size 2MB": "Максімальны памер файла 2 МБ", "You won't be able to revert this!": "Вы не зможаце вярнуць гэта!", "Yes, delete it!": "Так, выдаліце!", "Rating field is required": "Поле ацэнкі абавязковае", "You can only upload a maximum of 15 files.": "Вы можаце загрузіць не больш за 15 файлаў.", "Submitting": "Падача", "Submit Reveiw": "Адправіць рэцэнзію", "Dimensions": "Памеры", ":x items remaining": "Засталося :x элементаў", "Only :x left in stock": "У наяўнасці засталося толькі :x", "Days": "Дні", "hrs": "гадзіны", "mins": "мін", "sec": "сек", "To give a review, you need to login first.": "Каб даць водгук, вам трэба спачатку ўвайсці.", "Search History": "Гісторыя пошуку", "Remove from wishlist": "Выдаліць са спісу пажаданняў", "Add to wishlist": "Дадаць у спіс пажаданняў", "Allowed File Extensions: csv": "Дазволеныя пашырэнні файлаў: csv", "No data available in table": "У табліцы дадзеных няма", "Export": "Экспарт", "Showing": "Паказ", "to": "каб", "of": "з", "entries": "запісы", "Any Time": "У любы час", "Anytime": "У любы час", "Yesterday": "Учора", "Last 7 Days": "Апошнія 7 дзён", "Last 30 Days": "Апошнія 30 дзён", "This Month": "У гэтым месяцы", "Apply": "Падаць заяўку", "From": "Ад", "Custom Range": "Спецыяльны дыяпазон", "Su": "Су", "Mo": "Мо", "Tu": "Ту", "We": "Мы", "Th": "Th", "Fr": "А", "Sa": "Са", "January": "Студзень", "February": "Люты", "March": "Сакавік", "April": "Красавік", "May": "Май", "June": "Чэрвень", "July": "Ліпень", "August": "Жнівень", "September": "Верасень", "October": "Кастрычніцкая", "November": "Лістапад", "December": "Снежань", "See Less Categories": "Глядзець менш катэгорый", "See All Categories": "Глядзець усе катэгорыі", "The :xa must be accepted.": ":xa павінен быць прыняты.", "The :xa is not a valid URL.": ":xa не з'яўляецца сапраўдным URL.", "The :xa must be a date after :xd.": ":xa павінна быць датай пасля :xd.", "The :xa may only contain letters.": ":xa можа ўтрымліваць толькі літары.", "The :xa may only contain letters, numbers, and dashes.": ":xa можа ўтрымліваць толькі літары, лічбы і працяжнікі.", "The :xa may only contain letters and numbers.": ":xa можа ўтрымліваць толькі літары і лічбы.", "The :xa must be an array.": ":xa павінен быць масівам.", "The :xa must be a date before :xd.": ":xa павінна быць датай перад :xd.", "Some old products do not have sufficient quantity to transfer!": "Некаторыя старыя прадукты не маюць дастатковай колькасці для перадачы!", "Some newly added products do not have sufficient quantity!": "Некаторыя нядаўна дададзеныя прадукты не маюць дастатковай колькасці!", "Some products do not have sufficient quantity to do this adjustment!": "Некаторыя прадукты не маюць дастатковай колькасці, каб зрабіць гэтую карэкціроўку!", "Product Quantity Should Not be Less Than One!": "Колькасць прадукту не павінна быць менш аднаго!", "The :xa must be between :xmn and :xmx.": ":xa павінен быць паміж :xmn і :xmx.", "The :xa must be between :xmn and :xmx kilobytes.": ":xa павінен быць паміж :xmn і :xmx кілабайтамі.", "The :xa must be between :xmn and :xmx characters.": ":xa павінен знаходзіцца паміж сімваламі :xmn і :xmx.", "The :xa must have between :xmn and :xmx items.": ":xa павінен быць паміж элементамі :xmn і :xmx.", "The :xa field must be true or false.": "Поле :xa павінна мець значэнне true або false.", "The :xa confirmation does not match.": "Пацверджанне :xa не супадае.", "The :xa is not a valid date.": ":xa не з'яўляецца сапраўднай датай.", "The :xa does not match the format :xf.": ":xa не адпавядае фармату :xf.", "The :xa and :xo must be different.": ":xa і :xo павінны адрознівацца.", "The :xa must be :xdi digits.": ":xa павінен быць лічбамі :xdi.", "The :xa must be between :xmn and :xmx digits.": ":xa павінен быць паміж лічбамі :xmn і :xmx.", "The :xa field has a duplicate value.": "Поле :xa мае паўтаральнае значэнне.", "The :xa must be a valid email address.": ":xa павінен быць сапраўдным адрасам электроннай пошты.", "The selected :xa is invalid.": "Выбраны :xa несапраўдны.", "The :xa field is required.": "Поле :xa абавязковае.", "The :xa must be an image.": ":xa павінен быць выявай.", "The :xa field does not exist in :xo.": "Поле :xa не існуе ў :xo.", "The :xa must be an integer.": ":xa павінен быць цэлым лікам.", "The :xa must be a valid IP address.": ":xa павінен быць сапраўдным IP-адрасам.", "The :xa must be a valid JSON string.": ":xa павінен быць сапраўдным радком JSON.", "The :xa may not be greater than :xmx.": ":xa не можа быць большым за :xmx.", "The :xa may not be greater than :xmx kilobytes.": ":xa не можа перавышаць :xmx кілабайт.", "The :xa may not be greater than :xmx characters.": ":xa не можа быць большым за :xmx.", "The :xa may not have more than :xmx items.": ":xa можа мець не больш за :xmx элементаў.", "The :xa must be a file of type: :xv.": ":xa павінен быць файлам тыпу: :xv.", "The :xa must be at least :xmn.": ":xa павінен быць як мінімум :xmn.", "The :xa must be at least :xmn kilobytes.": ":xa павінен быць не менш за :xmn кілабайт.", "The :xa must be at least :xmn characters.": ":xa павінен быць не менш за :xmn сімвалаў.", "The :xa must have at least :xmn items.": ":xa павінен мець як мінімум :xmn элементаў.", "The :xa must be a number.": ":xa павінен быць лікам.", "The :xa field must be present.": "Павінна быць поле :xa.", "The :xa format is invalid.": "Фармат :xa несапраўдны.", "The :xa field is required when :xo is :xvl.": "Поле :xa абавязковае, калі :xo роўна :xvl.", "The :xa field is required unless :xo is in :xv.": "Поле :xa абавязковае, калі :xo не знаходзіцца ў :xv.", "The :xa field is required when :xv is present.": "Поле :xa абавязковае, калі прысутнічае :xv.", "The :xa field is required when :xv is not present.": "Поле :xa абавязковае, калі :xv адсутнічае.", "The :xa field is required when none of :xv are present.": "Поле :xa абавязковае, калі няма ніводнага з :xv.", "The :xa and :xo must match.": ":xa і :xo павінны супадаць.", "The :xa must be :xs.": ":xa павінен быць :xs.", "The :xa must be :xs kilobytes.": ":xa павінен быць :xs кілабайт.", "The :xa must be :xs characters.": ":xa павінен быць сімваламі :xs.", "The :xa must be a string.": ":xa павінен быць радком.", "The :xa must be a valid zone.": ":xa павінна быць сапраўднай зонай.", "The :xa has already been taken.": ":xa ужо заняты.", "The :xa must be greater than or equal to start date.": ":xa павінен быць большым або роўным даце пачатку.", "Please verify that you are not a robot.": "Калі ласка, пераканайцеся, што вы не робат.", "Captcha error! try again later or contact site admin.": "Памылка Captcha! паўтарыце спробу пазней або звярніцеся да адміністратара сайта.", "Account Settings": "Налады ўліковага запісу", "Customer Signup": "Рэгістрацыя кліента", "Customer Default Signup Status": "Статус рэгістрацыі кліента па змаўчанні", "Vendor Signup": "Рэгістрацыя пастаўшчыка", "Vendor Default Signup Status": "Стан рэгістрацыі пастаўшчыка па змаўчанні", "Attribute :x": "Атрыбут:x", "Values": "Каштоўнасці", "New": "Новы", "Add Attribute": "Дадаць атрыбут", "Is Filterable": "Можна фільтраваць", "Attribute Groups": "Групы атрыбутаў", "Add Attribute Group": "Дадаць групу атрыбутаў", "All :x": "Усе :x", "Log In": "Увайсці", "Sign In": "Увайсці", "password": "пароль", "Remember Me": "Запомні мяне", "Forgot password?": "Забыліся на пароль?", "Sign in with demo account": "Увайдзіце з дэма-рахункам", "Admin": "Адмін", "RESET YOUR PASSWORD": "СКІНУЦЬ ПАРОЛЬ", "Enter your email to send password reset link": "Увядзіце свой адрас электроннай пошты, каб адправіць спасылку для скіду пароля", "Click here to": "Націсніце тут, каб", "OTP": "OTP", "Enter OTP": "Увядзіце OTP", "Continue": "Працягнуць", "Confirm password": "Пацвердзіце пароль", "Upload Image": "Загрузіць малюнак", "Add Brand": "Дадаць брэнд", ":x Lists": ":x Спісы", "New :x": "Новае :x", "Root Category": "Каранёвая катэгорыя", "Sub Category": "Падкатэгорыя", "Category Information": "Інфармацыя аб катэгорыі", ":x should contain at least :y characters.": ":x павінен змяшчаць як мінімум сімвалы :y.", "Only alphabet and white space are allowed.": "Дапускаюцца толькі алфавіт і прабелы.", "Parent Category": "Бацькоўская катэгорыя", "Is Searchable": "Можна шукаць", "Is Featured": "Рэкамендаваны", "System Setup": "Настройка сістэмы", "Site Short Name": "Кароткая назва сайта", ":x should contain at least :y digits.": ":x павінен змяшчаць не менш за :y лічбаў.", "Phone Number": "Нумар тэлефона", "Tax Id": "Падатковы ідэнтыфікатар", "Street": "Вуліца", "Zip code": "Паштовы індэкс", "Default language": "Мова па змаўчанні", "Default currency": "Валюта па змаўчанні", "Allowed File Extensions: :y and Maximum File Size :x": "Дазволеныя пашырэнні файлаў: :y і максімальны памер файла :x", "Favicon": "Фавікон", "Finance": "Фінансы", "New Currency": "Новая валюта", "Symbol": "Сімвал", "Edit Currency": "Рэдагаваць валюту", "Delete Currency": "Выдаліць валюту", "Are you sure to delete this Currency?": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэту валюту?", "Home Currency": "Хатняя валюта", "Exchange Rate": "Абменны курс", "Exchange From": "Абмен ад", "local": "мясцовыя", "api": "апі", "Dashboard": "Прыборная панэль", "Total sales": "Агульны аб'ём продажаў", "last :x days": "апошнія :x дзён", "Refund Requests": "Запыты на вяртанне грошай", "Users": "Карыстальнікі", "Open Tickets": "Адкрыты білеты", "Withdrawal Request": "Запыт на зняцце сродкаў", "ORDER STATUS THIS MONTH": "СТАТУС ЗАКАЗА Ў ГЭТЫМ МЕСЯЦЕ", "SALES PER DAY": "ПРОДАЖ ЗА ДЗЕНЬ", "Popular Customer": "Папулярны кліент", "Most sold brands": "Самыя прадаваныя брэнды", "Most sold products": "Найбольш прадаваныя прадукты", "Vendor Requests": "Запыты пастаўшчыкоў", "Top vendors": "Лепшыя прадаўцы", "DAILY": "ШТОДЗЕННА", "WEEKLY": "ТЫДНЁВ", "MONTHLY": "ШТОМЕСЯЧНА", "YEARLY": "ГАДАВЫ", "VENDOR": "ПРАДАВАР", "RATINGS": "РЭЙТЫНГІ", "TOTAL ORDERS": "АГУЛЬНАЯ ЗАКАЗЫ", "SALES": "ПРОДАЖ", "ACTION": "ДЗЕЯННЕ", "Email Setup": "Настройка электроннай пошты", "Setup": "Усталяваць", "Verified": "Праверана", "Email Protocol": "Пратакол электроннай пошты", "SMTP": "SMTP", "Send Mail": "Адправіць пошту", "Email Encription": "Запіс па электроннай пошце", "SMTP Host": "SMTP-хост", "SMTP Port": "Порт SMTP", "SMTP Email": "Электронная пошта SMTP", "From Address": "Ад адраса", "From Name": "Ад імя", "SMTP username": "Імя карыстальніка SMTP", "SMTP Password": "Пароль SMTP", "Email Templates": "Шаблоны электроннай пошты", "Template Information": "Інфармацыя пра шаблон", "Translate": "Перакласці", "Body": "Цела", "Variables": "Пераменныя", "Please use comma separated values for variables field.": "Калі ласка, выкарыстоўвайце значэнні, падзеленыя коскамі, для поля зменных.", "Add Template": "Дадаць шаблон", "User verification": "Праверка карыстальніка", "User Verification": "Праверка карыстальніка", "Token": "Жэтон", "Both": "Абодва", "Export Products": "Экспартныя прадукты", "Export CSV File": "Экспарт файла CSV", "Which column should be exported?": "Які слупок трэба экспартаваць?", "Which product types should be exported?": "Якія віды прадукцыі варта экспартаваць?", "Simple product": "Просты прадукт", "Grouped product": "Згрупаваны прадукт", "External/Affiliate product": "Знешні/Партнёрскі прадукт", "Variable product": "Пераменны прадукт", "Product variations": "Варыяцыі прадукту", "Which product category should be exported?": "Якую катэгорыю прадукцыі варта экспартаваць?", "Which vendor product should be exported?": "Прадукт якога пастаўшчыка варта экспартаваць?", "Import": "Імпарт", "Import Products": "Імпартныя прадукты", "Import Users": "Імпарт карыстальнікаў", "Products Import": "Імпарт прадуктаў", "Upload CSV File": "Загрузіць файл CSV", "CSV Delimiter": "Раздзяляльнік CSV", "Enter delimiter.": "Увядзіце падзельнік.", "Value seperator in your csv file.": "Раздзяляльнік значэнняў у файле CSV.", "Import file": "Імпартаваць файл", "Upload": "Загрузіць", "Choose csv file": "Выберыце файл csv", "Map columns": "Слупкі карты", "Select fields from the csv file to map against products field, or to ignore during import.": "Выберыце палі з файла CSV для супастаўлення з полем прадуктаў або для ігнаравання падчас імпарту.", "Do Not Import": "Не імпартаваць", "Products imported: :x": "Імпартныя прадукты: :x", "Variations imported: :x": "Імпартаваныя варыяцыі: :x", "Product skipped: :x": "Прадукт прапушчаны: :x", "View Products": "Прагляд прадуктаў", "Users Import": "Імпарт карыстальнікаў", "Download Sample": "Загрузіце ўзор", "Your CSV data should be in the format below. The first line of your CSV file should be the column headers as in the table example. If an user does not have any role, customer role would be added by default. Also make sure that your file is UTF-8 to avoid unnecessary encoding problems.": "Вашы даныя CSV павінны быць у фармаце ніжэй. У першым радку вашага файла CSV павінны быць загалоўкі слупкоў, як у прыкладзе табліцы. Калі ў карыстальніка няма ролі, роля кліента будзе дададзена па змаўчанні. Таксама пераканайцеся, што ваш файл мае UTF-8, каб пазбегнуць непатрэбных праблем з кадоўкай.", "Duplicate email rows and team members with unmatched roles would not be imported.": "Дублікаты радкоў электроннай пошты і членаў каманды з неадпаведнымі ролямі не будуць імпартаваны.", "Choose CSV File": "Выберыце файл CSV", "Upload csv...": "Загрузіць CSV ...", "Languages": "Мовы", "Add Language": "Дадаць мову", "Language Name": "Назва мовы", "Short Name": "Кароткае імя", "Flag": "Сцяг", "Translate language": "Перакласці мову", "Edit language": "Рэдагаваць мову", "Delete Language": "Выдаліць мову", "Are you sure to delete this language?": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэту мову?", "Website Direction": "Напрамак вэб-сайта", "Left to Right": "Злева направа", "Right to Left": "Справа налева", "Applied only for this panel": "Ужываецца толькі для гэтай панэлі", "Is Default": "Па змаўчанні", "Edit Language": "Рэдагаваць мову", "Translations": "Пераклады", "Translation": "Пераклад", "Key": "ключ", "You are using an outdated version of Internet Explorer, please upgrade to any of the following web browsers to access this website.": "Вы карыстаецеся састарэлай версіяй Internet Explorer, абнавіце любы з наступных вэб-браўзераў, каб атрымаць доступ да гэтага сайта.", "Sorry for the inconvenience!": "Прабачце за нязручнасці!", "Customer Relationship & Project Management": "Адносіны з кліентамі", "Delete Parmanently": "Выдаліць назаўсёды", "Are you sure about this?": "Вы ў гэтым упэўнены?", "Single Sign On": "Адзіны ўваход", "User Verifications": "Праверкі карыстальнікаў", "Password Strength": "Надзейнасць пароля", "Roles": "Ролі", "Permissions": "Дазволы", "Search": "Пошук", "Your import found following issues.": "Ваш імпарт выявіў наступныя праблемы.", "Total rows": "Усяго радкоў", "Inserted rows": "Устаўленыя радкі", "Errors found": "Знойдзены памылкі", "Email Settings": "Налады электроннай пошты", "Templates": "Шаблоны", "Manage Product": "Кіраванне прадуктам", "Inventory": "Інвентар", "All rights reserved": "Усе правы ахоўваюцца", "General Settings": "Агульныя налады", "Maintenance Mode": "Рэжым абслугоўвання", "Visit Site": "Наведайце сайт", "Customer Panel": "Панэль кліента", "Vendor Panel": "Панэль прадаўца", "Select Language": "Выберыце Мова", "Profile": "Профіль", "Login Activities": "Дзейнасці ўваходу", "Sign Out": "Выйсці", "Order Settings": "Налады замовы", "NAVIGATION": "НАВІГАЦЫЯ", "Wallets": "Кашалькі", "Web": "Інтэрнэт", "Enable": "Уключыць", "Disable": "Адключыць", "Bypass URL": "Абыйсці URL", "Order Prefix": "Прэфікс парадку", "Guest Order": "Заказ госця", "Users can create refund request when the option is enable, otherwise they can not able to create refund request.": "Карыстальнікі могуць стварыць запыт на вяртанне сродкаў, калі гэтая опцыя ўключана, інакш яны не змогуць стварыць запыт на вяртанне грошай.", "Order Statuses": "Статусы заказаў", "Payment Scenario": "Сцэнар аплаты", "Pay. Scenario": "Плаціць. Сцэнар", "Order Invoice": "Рахунак на заказ", "Product Name": "Назва прадукту", "Sub Total": "Агульная сума", "Delivery Details": "Дэталі дастаўкі", "Shipping Address": "Адрас дастаўкі", "Street Address": "Адрас вуліцы", "Postcode": "Паштовы індэкс", "Province": "правінцыя", "ESTIMATED DELIVERY TIME": "РАЗЛІКОВЫ ЧАС ДАСТАЎКІ", "Office Days": "Офісныя дні", "PAYMENT": "АПЛАТА", "Keep in touch": "Падтрымлівайце сувязь", "If you have any queries, concerns or suggestions": "Калі ў вас ёсць якія-небудзь пытанні, праблемы або прапановы", "please email us": "калі ласка, напішыце нам", "Helpline": "Тэлефон даверу", "All rights reserved.": "Усе правы ахоўваюцца.", "View :x": "Выгляд :x", "Payment Method": "Спосаб аплаты", "Paid On": "Платна", "View Transaction": "Прагляд транзакцыі", "Order Date": "Дата замовы", "Completed": "Завершана", "Customers": "Кліенты", "Billing Address": "плацежны адрас", "Refunded": "Грошы вернуты", "Grand Total": "Усяго", "Downloadable Product Permission": "Дазвол прадукту для загрузкі", ":x Times": ":x Часы", "Grant Access": "Даць доступ", "Actions": "Дзеянні", "Choose an action..": "Выберыце дзеянне..", "Email invoice / order details to customer": "Адправіць кліенту рахунак/заказ па электроннай пошце", "Resend Order Email (Vendor)": "Паўторна адправіць заказ па электроннай пошце (пастаўшчык)", "Delivery Time": "Час дастаўкі", "Delivery date": "Дата дастаўкі", "Status history": "Гісторыя стану", "Order status changed to :x by :y": "Статус заказу зменены на :x на :y", "Automatic": "Аўтаматычная", "Note history": "Гісторыя нататак", "Add your personal note.": "Дадайце сваю асабістую нататку.", "Create PDF": "Стварыць PDF", "PDF Invoice": "PDF Рахунак-фактура", "Track Code": "Трэк-код", "Track code": "Трэк код", "Reason": "Прычына", "Please let me know, why are you want to refund this item.": "Калі ласка, дайце мне ведаць, чаму вы хочаце вярнуць грошы за гэты тавар.", "Permission Roles": "Ролі дазволу", "Add Role": "Дадаць ролю", "Generate Permissions": "Стварыць дазволы", "Permissions applied here are applicable to access that particular link. Please change it with extreme care.": "Дазволы, якія прымяняюцца тут, прымяняюцца для доступу да гэтай канкрэтнай спасылкі. Калі ласка, мяняйце яго з асаблівай асцярожнасцю.", "Search for permissions": "Пошук дазволаў", "Preferences": "Прэферэнцыі", "Rows per page": "Радкі на старонку", "Date Separator": "Раздзяляльнік дат", "Decimal Format": "Дзесятковы фармат", "No Decimal": "Няма дзесятковага знака", "Omit Zeros": "Апусціць нулі", "If decimal value is zero.": "Калі дзесятковае значэнне роўна нулю.", "Currency Symbol Position": "Пазіцыя сімвала валюты", "Before": "Раней", "After": "Пасля", "Max FileSize": "Максімальны памер файла", "MB": "Мб", "The value must be :x than :y": "Значэнне павінна быць :x чым :y", "greater": "большы", "Allowed File Extensions": "Дазволеныя пашырэнні файлаў", "Password Preferences": "Параметры пароля", "Minimum Password Length": "Мінімальная даўжыня пароля", "This value must be greater than :x.": "Гэта значэнне павінна быць большым за :x.", "Include Uppercase": "Уключыце верхні рэгістр", "Include Lowercase": "Уключыце ніжнія літары", "Include Numbers": "Уключыць лічбы", "Include Symbols": "Уключыць сімвалы", "Product Setting": "Налада прадукту", "Simple product.": "Просты прадукт.", "Grouped product.": "Згрупаваны прадукт.", "External/Affilate product.": "Знешні/Партнёрскі прадукт.", "Variable product.": "Пераменны прадукт.", "Rates will be configurable and taxes will be calculated during checkout.": "Стаўкі можна будзе канфігураваць, а падаткі будуць разлічвацца падчас афармлення замовы.", "Apply Coupon": "Прымяніць купон", "Calculate coupon discounts sequentially": "Паслядоўна разлічваць купонныя скідкі", "When applying multiple coupons, apply the first coupon to the full price and the second coupon to the discounted price, and so on.": "Пры ўжыванні некалькіх купонаў прымяняйце першы купон да поўнай цаны, а другі - да цаны са зніжкай і г.д.", "Measurements": "Вымярэнні", "Weight unit": "Адзінка вагі", "Dimension unit": "Адзінка памеру", "Enable product reviews": "Уключыць агляды прадуктаў", "Show 'verified owner": "Паказаць «праверанага ўладальніка».", "Reviews can only be left by 'verified owners'": "Водгукі могуць пакідаць толькі «правераныя ўладальнікі»", "Ratings": "Ацэнкі", "Enable star rating on reviews": "Уключыце ацэнку зоркамі ў аглядах", "Star ratings should be required, not optional": "Ацэнка ў зорках павінна быць абавязковай, а не факультатыўнай", "Enable Wishlist": "Уключыць спіс пажаданняў", "Compare": "Параўнайце", "Enable Compare": "Уключыць параўнанне", "Manage Stock": "Кіраванне запасам", "Hold stock (minutes)": "Захаваць запас (хвіліны)", "X minutes (Hold stock (for unpaid orders) for x minutes. When this limit is reached, the pending order will be canceled. Leave blank to disable.)": "X хвілін (Захаваць запас (для неаплачаных заказаў) на працягу x хвілін. Калі гэты ліміт будзе дасягнуты, адкладзены заказ будзе адменены. Пакіньце поле пустым, каб адключыць.)", "Notifications": "Апавяшчэнні", "Enable low stock notifications": "Уключыць апавяшчэнні аб нізкім запасе", "Enable out of stock notifications": "Уключыць апавяшчэнні аб наяўнасці ў наяўнасці", "Low and Out of stock threshold": "Нізкі парог і адсутнасць на складзе", "Out of stock visibility": "Бачнасць адсутнічае", "Hide out of stock products from the catalog": "Схаваць тавары, якіх няма ў наяўнасці, з каталога", "Stock display format": "Фондавы фармат адлюстравання", "Always show quantity remaining in stock e.g. '2 in stock'": "Заўсёды паказваць колькасць, якая засталася ў наяўнасці, напрыклад, '2 у наяўнасці'", "Only show quantity remaining in stock when low e.g. 'Only 2 left in stock'": "Паказваць колькасць, якая засталася ў наяўнасці, толькі калі мала, напрыклад, 'У наяўнасці засталося толькі 2 штукі'", "Never show quantity remaining in stock": "Ніколі не паказваць колькасць, якая засталася ў наяўнасці", "Publish Product": "Апублікаваць прадукт", "Without admin review, vendor can publish product directly.": "Без праверкі адміністратарам пастаўшчык можа апублікаваць прадукт непасрэдна.", "Withdrawal Method": "Спосаб вываду", "Paypal": "PayPal", "Bank": "Банк", "Manage Commission": "Кіраванне камісіяй", "Category based commission": "Камісія на аснове катэгорыі", "Default Commission": "Камісія па змаўчанні", "Enter a default commission that works globally for all vendors as a fallback if the commission is not set per vendor or category level. Enter a positive number.": "Увядзіце камісію па змаўчанні, якая працуе глабальна для ўсіх пастаўшчыкоў у якасці рэзервовага варыянту, калі камісія не ўстаноўлена для пастаўшчыка або ўзроўню катэгорыі. Увядзіце станоўчы лік.", "Chat": "Чат", "Enable Chat": "Уключыць чат", "Documentation": "Дакументацыя", "Go to optional field": "Перайдзіце ў неабавязковае поле", "Category id": "Ідэнтыфікатар катэгорыі", "You just click the categories button then you will get an category id": "Вы проста націскаеце кнопку катэгорый, пасля чаго вы атрымаеце ідэнтыфікатар катэгорыі", "Shop id": "Ідэнтыфікатар крамы", "You just click the shops button then you will get an shop id": "Вы проста націскаеце кнопку крамы, пасля чаго вы атрымаеце ідэнтыфікатар крамы", "Brand id": "Ідэнтыфікатар брэнда", "You just click the brands button then you will get an brand id": "Вы проста націскаеце кнопку брэндаў, пасля чаго вы атрымаеце ідэнтыфікатар брэнда", "Product quantity": "Колькасць тавару", "How many items you have": "Колькі ў вас прадметаў", "Your product price will be here.": "Цана вашага прадукту будзе тут.", "Short description of your product will be here.": "Кароткае апісанне вашага прадукту будзе тут.", "Long description of your product will be here.": "Тут будзе доўгае апісанне вашага прадукту.", "Go to required field": "Перайсці да абавязковага поля", "Optional": "Дадаткова", "Available from": "Даступны з", "From when the product will be available for users": "З якога часу прадукт будзе даступны для карыстальнікаў", "Available to": "Даступны для", "From when the product will be unavailable for users": "З якога часу прадукт будзе недаступны для карыстальнікаў", "Is virtual": "Віртуальны", "Nowadays all these things can be experienced virtually.": "Сёння ўсё гэта можна адчуць віртуальна.", "Is shippable": "Можна перасылаць", "Shippable is capable of being taken from one place to another by public carrier.": "З магчымасцю дастаўкі можна перавозіць з аднаго месца ў іншае грамадскім перавозчыкам.", "Is shareable": "Можна падзяліцца", "This product is sharable or not": "Гэты прадукт можна падзяліцца ці не", "Discount amount": "Сума зніжкі", "If you want to give some discount of your product then you can fill the box.": "Калі вы хочаце даць зніжку на ваш прадукт, вы можаце запоўніць поле.", "Note: Suppose your product price is 99 now you can give discount 10 or something": "Заўвага: выкажам здагадку, што кошт вашага прадукту складае 99, цяпер вы можаце зрабіць зніжку 10 ці нешта падобнае", "Discount type": "Тып скідкі", "Discount price": "Цана са зніжкай", "product price": "цана прадукту", "discount amount": "сума скідкі", "Discount from": "Зніжка ад", "Discount start date": "Дата пачатку зніжкі", "Discount to": "Зніжка да", "Discount end date": "Дата заканчэння скідкі", "Maximum discount amount": "Максімальны памер скідкі", "It will be applicable when discount type is percent": "Ён будзе прымяняцца, калі тып скідкі - працэнт", "Minimum order for discount": "Мінімальны заказ са зніжкай", "Discount will be applied when minimum order is exceeded.": "Зніжка будзе прымяняцца, калі будзе перавышаны мінімальны заказ.", "Is inventory enabled": "Ці ўключаны інвентар", "Files url": "URL-адрас файлаў", "You can add multiple image url with comma separated.": "Вы можаце дадаць некалькі URL-адрасоў малюнкаў праз коску.", "Video url": "URL відэа", "It will be youtube video share link.": "Гэта будзе спасылка для абмену відэа на YouTube.", "Please ignore this filed. If you don't have enough knowledge to write json.": "Калі ласка, ігнаруйце гэтае поле. Калі ў вас недастаткова ведаў, каб напісаць json.", "Here :x is serial number.": "Тут :x - серыйны нумар.", "Here :x is attribute id": "Тут :x - ідэнтыфікатар атрыбута", "You just click the attributes button then you will get an attribute id": "Вы проста націскаеце кнопку атрыбутаў, пасля чаго вы атрымаеце ідэнтыфікатар атрыбута", "Attribute id is related to category id.": "Ідэнтыфікатар атрыбута звязаны з ідэнтыфікатарам катэгорыі.", "Please ignore this field. If you don't have enough knowledge to write json.": "Калі ласка, ігнаруйце гэта поле. Калі ў вас недастаткова ведаў, каб напісаць json.", "Here 1 and 2 is option number": "Тут 1 і 2 нумар варыянту", "You just click the options button then you will get option type.": "Вы проста націскаеце кнопку опцый, пасля чаго вы атрымаеце тып опцыі.", "label (0, 1) is serial number": "пазнака (0, 1) - серыйны нумар", "option_price (0, 1) is serial number": "option_price (0, 1) - парадкавы нумар", "option_price_type (0, 1) is serial number": "option_price_type (0, 1) - парадкавы нумар", "Option price type value will be Fixed or Percent": "Значэнне тыпу цаны апцыёна будзе фіксаваным або працэнтным", "Attribute Id": "Ідэнтыфікатар атрыбута", "Category Id": "Ідэнтыфікатар катэгорыі", "Option type": "Тып апцыёна", "Pending Products": "Чакаючыя прадукты", "Add Product": "Дадаць прадукт", "All Brands": "Усе маркі", "All Stock Status": "Усе акцыі Статус", "On Backorder": "На заказ", "Draft": "Чарнавік", "Pending Review": "Чакае разгляду", "Product Code": "Код прадукту", "Any": "Любая", "Variation": "Варыяцыя", "Are you sure to delete this variation?": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэты варыянт?", "SKU: Stock Keeping Unit. An unique identifier of a product.": "SKU: Падраздзяленне захоўвання запасаў. Унікальны ідэнтыфікатар прадукту.", "Enabled": "Уключана", "Virtual": "Віртуальны", "Manage stock?": "Кіраваць запасам?", "Schedule": "Расклад", "Sale price time duration.": "Працягласць цаны продажу.", "Stock quantity": "Колькасць запасаў", "Allow backorders?": "Дазволіць невыкананыя заказы?", "Allows users to order product even if the stock reaches to 0.": "Дазваляе карыстальнікам заказваць прадукт, нават калі запас дасягае нуля.", "Do not allow": "Не дазваляюць", "Allow": "Дазволіць", "Low stock threshold": "Нізкі парог запасаў", "Send email to the vendor of the product if stock reaches to this limit.": "Адпраўце электронны ліст пастаўшчыку прадукту, калі запасы дасягаюць гэтага ліміту.", "Store-wide threshold": "Агульнамагазінны парог", "Weight unit is set by admin.": "Адзінка вагі ўсталёўваецца адміністратарам.", "Witdth": "Шырыня", "Dimension unit is set by admin.": "Адзінка вымярэння ўсталёўваецца адміністратарам.", "Variable Description": "Апісанне зменнай", "Downloadable files": "Файлы для запампоўкі", "File URL": "URL файла", "Do no change the url if you are uploading the product.": "Не змяняйце URL-адрас, калі вы загружаеце прадукт.", "Add File": "Дадаць файл", "Are you sure to delete this attribute?": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэты атрыбут?", "Visible on the product page": "Бачны на старонцы прадукту", "Used for variations": "Выкарыстоўваецца для варыяцый", "Select all": "Абраць усё", "Select none": "Не выбіраць", "Add new :x": "Дадаць новы :x", "Add new": "Дадаць новы", "List of values separated by |": "Спіс значэнняў, падзеленых |", "Custom Attribute": "Карыстальніцкі атрыбут", "Regualr Price": "Звычайная цана", "Default Form Values": "Значэнні формы па змаўчанні", "Custom variation": "Індывідуальны варыянт", "All possible variations": "Усе магчымыя варыяцыі", "Variation attribute required to create product variations.": "Атрыбут варыяцыі, неабходны для стварэння варыяцый прадукту.", "variations": "варыяцыі", "Expand": "Разгарнуць", "Variations found which don't have price. Empty price variations will not be visible to the customers.": "Знойдзены варыянты, якія не маюць цаны. Пустыя варыяцыі цэн не будуць бачныя кліентам.", "Save Changes": "Захаваць змены", "Create new item": "Стварыць новы элемент", "Additional Info": "Дадатковая інфармацыя", "Permalink": "Пастаянная спасылка", "Select Categoty": "Выберыце катэгорыю", "Current section": "Бягучы раздзел", "Simple Product": "Просты прадукт", "Variable Product": "Пераменны прадукт", "Grouped Product": "Згрупаваны прадукт", "External/Affiliate Product": "Знешні/Партнёрскі прадукт", "Product Data": "Дадзеныя аб прадукце", "Shipping & Delivery": "Дастаўка", "Service": "Абслугоўванне", "Variations": "Варыяцыі", "Advanced": "Пашыраны", "Add Product Details": "Дадаць падрабязную інфармацыю аб прадукце", "Product Photos & Videos": "Фота прадукту", "Upload Images": "Загрузіць выявы", "Video": "Відэа", "Enter your video url": "Увядзіце URL вашага відэа", "Video URL": "URL відэа", "Product Stats": "Статыстыка прадукту", "Change": "Змена", "Publish": "Апублікаваць", "Featured Product": "Рэкамендаваны прадукт", "Move to trash": "Перамясціць у сметніцу", "Update Product": "Абнавіць прадукт", "Save Product": "Захаваць прадукт", "Search Engine Optimization": "Пошукавая аптымізацыя", "Meta :x": "Мета :x", "Group Products": "Прадукты групы", "This lets you choose which products are part of this group.": "Гэта дазваляе вам выбраць, якія прадукты ўваходзяць у гэту групу.", "Upsale products that you want attach to this product.": "Распродажныя прадукты, якія вы хочаце далучыць да гэтага прадукту.", "Cross Sales": "Перакрыжаваныя продажу", "Cross sale products that you want attach to this product.": "Прадукты перакрыжаванага продажу, якія вы хочаце далучыць да гэтага прадукту.", "Products related to this product.": "Прадукты, звязаныя з гэтым прадуктам.", "Purchase note": "Запіска аб куплі", "Estimated Delivery": "Прыблізная дастаўка", "days": "дзён", "No. of days": "Колькасць дзён", "Enable Reviews": "Уключыць агляды", "New value": "Новае значэнне", "Custom product attribute": "Нестандартны атрыбут прадукту", "attributes": "атрыбуты", "Save Attributes": "Захаваць атрыбуты", "Enter the external URL to the product.": "Увядзіце знешні URL прадукту.", "Button text": "Тэкст кнопкі", "Buy Product": "Купіць прадукт", "This text will be shown on the button linking to the external product.": "Гэты тэкст будзе паказаны на кнопцы са спасылкай на знешні прадукт.", "Schedule when sale starts and ends.": "Расклад пачатку і заканчэння распродажу.", "-1 for unlimited re-downloads": "-1 для неабмежаваных паўторных загрузак", "Enter the number of days before a download link expires, or leave blank": "Увядзіце колькасць дзён да заканчэння тэрміну дзеяння спасылкі для спампоўкі або пакіньце поле пустым", "Select Tax Class": "Выберыце Падатковы клас", "Tax classes are used to apply different tax rates specific to certain types of product.": "Падатковыя класы выкарыстоўваюцца для прымянення розных падатковых ставак, характэрных для пэўных відаў прадукцыі.", "Manage stock": "Кіраванне запасам", "Enable stock management at product level.": "Уключыць кіраванне запасамі на ўзроўні прадукту.", "If this is a variable product this value will be used to control stock for all variations, unless you define stock at variation level.": "Калі гэта зменны прадукт, гэта значэнне будзе выкарыстоўвацца для кантролю запасаў для ўсіх варыяцый, калі вы не вызначаеце запас на ўзроўні варыяцый.", "If managing stock, this controls whether or not backorders are allowed. If enabled, stock quantity can go below 0.": "Пры кіраванні запасамі гэта кантралюе, ці дазволены адтэрмінаваныя заказы. Калі ўключана, колькасць запасаў можа апускацца ніжэй за 0.", "Send email to the vendor of the product if stock reaches to this amount.": "Адпраўце электронны ліст пастаўшчыку прадукту, калі колькасць запасаў дасягне гэтай колькасці.", "Hide Stock.": "Схаваць акцыі.", "Enable this to only allow one of this Product to be bought in a single order": "Уключыце гэта, каб дазволіць купляць толькі адзін прадукт у адным заказе", "Warranty Type": "Тып гарантыі", "Warranty Period": "Гарантыйны тэрмін", "Warranty Policy": "Гарантыйная палітыка", "Product Tags": "Тэгі прадукту", "All Rating": "Усе рэйтынгі", "Comment": "Каментарый", "Top Seller": "Лідэр продажаў", "Reviewed By": "Рэцэнзаваны", "By :x": "Аўтар :x", ":x star": ":x зорка", "Photos": "Фатаграфіі", "Add New Role": "Дадаць новую ролю", "Role Information": "Інфармацыя аб ролі", "Global": "Глабальны", "Google": "Google", "Client ID": "ID кліента", "Application Information": "Інфармацыя аб прымяненні", "Application Version": "Версія прыкладання", "Server Information": "Інфармацыя аб серверы", "Software Name": "Назва праграмнага забеспячэння", "Current Version": "Актуальная версія", "Required Version": "Абавязковая версія", "Configuration": "Канфігурацыя", "Configuration Name": "Назва канфігурацыі", "Current": "Ток", "Recommended": "Рэкамендуецца", "phpinfo() is disabled. Please contact with your hosting provider.": "phpinfo() адключаны. Калі ласка, звяжыцеся з вашым хостынг-правайдэрам.", "Extension Information": "Інфармацыя аб пашырэнні", "Extension Name": "Імя пашырэння", "File System Permission": "Дазвол файлавай сістэмы", "File or Folder": "Файл або тэчка", "Transactions": "Здзелкі", "Transaction Information": "Інфармацыя аб транзакцыі", "Transaction Type": "Тып здзелкі", "Transaction Date": "Дата транзакцыі", "View order details": "Прагляд падрабязнасцей замовы", "Rejected status can't be changed": "Статус адхіленага не можа быць зменены", "Rejected": "Адхілена", "Charge": "Зарадзіць", "All Transaction Type": "Усе тыпы транзакцый", "All Users": "Усе карыстальнікі", "All Vendors": "Усе прадаўцы", "Fee": "Ганарар", "Users Activity": "Актыўнасць карыстальнікаў", "Send email to the user": "Адправіць электронную пошту карыстальніку", "Update Password": "Абнавіць пароль", "Designation": "Абазначэнне", "Twitter": "Twitter", "Confirm Password": "Пацвердзіце пароль", "Add User": "Дадаць карыстальніка", "All Role": "Усе ролі", "User Profile": "Профіль карыстальніка", "facebook": "facebook", "twitter": "твітэр", "Wallet": "Кашалёк", "Formal Name": "Афіцыйная назва", "It will be used as the subdomain of the default shop.": "Ён будзе выкарыстоўвацца ў якасці субдамена крамы па змаўчанні.", "Address should be atleast 5 characters.": "Адрас павінен складацца не менш за 5 знакаў.", "Allowed File Extensions: jpg, png, gif, bmp and Maximum File Size :x MB": "Дазволеныя пашырэнні файлаў: jpg, png, gif, bmp і максімальны памер файла: x MB", "Cover Photo": "Фота вокладкі", "Add Vendor": "Дадаць пастаўшчыка", "Withdrawal Information": "Інфармацыя аб зняцці сродкаў", "Withdrawals": "Зняцце сродкаў", "The request was a legal request, but the server is refusing to respond to it. For use when authentication is possible but has failed or not yet been provided.": "Запыт быў юрыдычным, але сервер адмаўляецца на яго адказваць. Для выкарыстання, калі аўтэнтыфікацыя магчымая, але не атрымалася або яшчэ не прадастаўлена.", "The request was a legal request, but the server is refusing to respond to it.": "Запыт быў юрыдычным, але сервер адмаўляецца на яго адказваць.", "The page you are looking for is not available at the moment.": "Старонка, якую вы шукаеце, зараз недаступная.", "Authentication Timeout": "Час чакання аўтэнтыфікацыі", "Too many requests has given, try again later.": "Занадта шмат запытаў, паспрабуйце пазней.", "An error occurred processing your requests.": "Адбылася памылка апрацоўкі вашых запытаў.", "The server is currently unavailable": "Сервер зараз недаступны", "Back Home": "Назад дадому", "Dead end": "Тупік", "This product is facing license validation issue. Please verify your purchase code from :x": "Гэты прадукт сутыкнуўся з праблемай праверкі ліцэнзіі. Праверце код пакупкі ад :x", "Database Error": "Памылка базы дадзеных", "Couldn't prepare the database": "Не ўдалося падрыхтаваць базу даных", "Please contact your developer if you don't understand the error message.": "Калі вы не разумееце паведамленне пра памылку, звярніцеся да распрацоўшчыка.", "TRY AGAIN": "ПАСПРАБУЙ ЯШЧЭ", "Databse Settings": "Налады базы дадзеных", "If you dont know how to fill this form contact your hosting provider.": "Калі вы не ведаеце, як запоўніць гэтую форму, звярніцеся да хостынг-правайдэра.", "Databse Name": "Назва базы даных", "Database User": "Карыстальнік базы даных", "Database Password": "Пароль базы дадзеных", "Databse Port": "Порт базы дадзеных", "Host name (should be 'localhost": "Імя хаста (павінна быць «localhost", "Dummy data": "Фіктыўныя дадзеныя", "Importing demo data will ensure that your site will look similar as demo. It makes you easy to modify the content of creating them from scratch.": "Імпарт дэманстрацыйных даных гарантуе, што ваш сайт будзе выглядаць так, як дэма. Гэта дазваляе лёгка змяняць змест, ствараючы іх з нуля.", "BACK": "НАЗАД", "CREATE DATABASE": "СТВАРЫЦЬ БАЗУ ДАДЗЕНЫХ", "Installing the database...": "Усталяванне базы даных...", "OOPS": "УПС", "Please verify your purchase code and username.": "Праверце код пакупкі і імя карыстальніка.", "Verify Purchase Code": "Праверце код пакупкі", "send": "адправіць", "There is a server maintenance going on. We are hoping for your co-operation.": "Ідзе тэхнічнае абслугоўванне сервера. Мы спадзяемся на ваша супрацоўніцтва.", "Your application has been successfully installed.": "Ваша прыкладанне было паспяхова ўстаноўлена.", "Login": "Увайсці", ":x installer": "Праграма ўстаноўкі :x", "Folder Permission": "Дазвол тэчкі", "VERIFY ENVATO PURCHASE CODE": "ПРАВЕРДЗІЦЕ КОД КУПЛІ ENVATO", "Verify Envato Purchase Code": "Праверце код пакупкі Envato", "Envato username": "Імя карыстальніка Envato", "purchase code": "код пакупкі", "VERIFY PURCHASE CODE": "ПРАВЕРДЗІЦЕ КОД КУПЛІ", "Administrator creation": "Стварэнне адміністратара", "Now you must enter informations to create administrator": "Цяпер вы павінны ўвесці інфармацыю для стварэння адміністратара", "You'll need your password to login, so keep it safe.": "Для ўваходу вам спатрэбіцца пароль, таму захоўвайце яго ў бяспецы.", "CREATE USER": "СТВАРЫЦЬ КАРЫСТАЛЬНІКА", "Server Requirements": "Патрабаванні да сервера", "PHP": "PHP", "(version :x required)": "(патрабуецца версія:x)", "installer.welcome.back_button": "installer.welcome.back_button", "installer.welcome.check_permission": "installer.welcome.check_permission", "Welcome to :x installer": "Сардэчна запрашаем у праграму ўсталёўкі :x", "Easy installation and setup wizard": "Лёгкі майстар ўстаноўкі і наладкі", "START WITH CHECKING REQUIREMENTS": "ПАЧАЦЬ З ПРАВЕРКІ ПАТРАБАВАННЯЎ", "Create Address": "Стварыць адрас", "Address Book": "Адрасная кніга", "Your Location, the place you get all the goods received..": "Ваша месцазнаходжанне, месца, дзе вы атрымліваеце ўсе атрыманыя тавары..", "New address": "Новы адрас", "First Name": "Імя", "Last Name": "Прозвішча", "Company Name": "Назва кампаніі", "Street Address 1": "Адрас 1", "Street Address 2": "Адрас 2", "Select the type of your place": "Выберыце тып вашага месца", "type of place": "тып месца", "Office": "Офіс", "Use this as default address in the future": "Выкарыстоўвайце гэты адрас як адрас па змаўчанні ў будучыні", "Save Address": "Захаваць адрас", "Edit address": "Рэдагаваць адрас", "Address Line 1": "Адрас, радок 1", "Address Line 2": "Адрас, радок 2", "Addresses": "Адрасы", "Saved addresses": "Захаваныя адрасы", "+ Add New Address": "Дадаць новы адрас", "Are you sure you want to delete this?": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэта?", "Please keep in mind that once deleted, you can not undo it.": "Калі ласка, майце на ўвазе, што пасля выдалення вы не зможаце адмяніць яго.", "Yes, Delete": "Так, Выдаліць", "postcode": "паштовы індэкс", "country": "краіна", "Used as default address": "Выкарыстоўваецца ў якасці адраса па змаўчанні", "Make Default Address": "Зрабіць адрас па змаўчанні", "new address": "новы адрас", "Enter Your :x": "Увядзіце свой :x", "Want your shop to go online?": "Хочаце, каб ваш магазін выйшаў у Інтэрнэт?", "Become a seller": "Стаць прадаўцом", "And millions of shoppers can’t wait to": "І мільёны пакупнікоў не могуць дачакацца", "See what you have in store!": "Паглядзіце, што ў вас ёсць!", "Register Now": "Зарэгіструйцеся зараз", "Why sell on multivendor?": "Навошта прадаваць на мультывендары?", "Low fees": "Нізкія зборы", "Swift System": "Сістэма Swift", "24/7 support": "Падтрымка 24/7", "The process": "Працэс", "Step 1": "Крок 1", "Fill in the sign up form with your personal and shop details": "Запоўніце форму рэгістрацыі з вашымі асабістымі дадзенымі і інфармацыяй аб краме", "Login to the vendor dashboard account with your credentials": "Увайдзіце ва ўліковы запіс панэлі пастаўшчыка са сваімі ўліковымі дадзенымі", "List your products by providing all relevant information": "Пералічыце свае прадукты, даючы ўсю адпаведную інфармацыю", "Step 2": "Крок 2", "Start selling once products are listed": "Пачніце прадаваць, як толькі прадукты будуць у спісе", "Receive orders and manage them through your vendor dashboard account": "Атрымлівайце заказы і кіруйце імі праз уліковы запіс панэлі пастаўшчыка", "On receiving orders, simply package the product leave your worries to us.": "Пры атрыманні заказаў проста спакуйце прадукт, пакіньце свае клопаты нам.", "Step 3": "Крок 3", "Receive quick and hassle-free payments directly in your account": "Атрымлівайце хуткія і беспраблемныя плацяжы непасрэдна на свой рахунак", "Join us today": "Далучайцеся да нас сёння", "Gain new customers from": "Атрымаць новых кліентаў з", "All around": "Усё вакол", "The world!": "Свет!", "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Enim placerat metus, sit a. Ut ullamcorper risus tempor porta mauris id.": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Enim placerat metus, сядзець а. Ut ullamcorper risus tempor porta mauris id.", "Already a seller?": "Ужо прадавец?", "to your account.": "на ваш рахунак.", "Seller stories": "Гісторыі прадаўца", "See sellers share about their success in multivendor": "Глядзіце, як прадаўцы расказваюць аб сваім поспеху ў мультыпрадаўцах", "Tim Karela": "Цім Карэла", "And many more": "І многае іншае", "How do fees work on Multivendor?": "Як працуюць зборы на Multivendor?", "How do I get paid?": "Як я магу атрымаць грошы?", "Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipisicing elit. Impedit quis autem ipsa asperiores eum architecto tempora facere porro perspiciatis debitis ducimus, obcaecati adipisci totam, id quod doloremque nulla.Tempora obcaecati dolorem veniam architecto suscipit non explicabo amet repellendus Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipisicing elit. Impedit quis autem ipsa asperiores eum architecto tempora facere porro perspiciatis debitis ducimus, obcaecati adipisci totam, id quod doloremque nulla.Tempora obcaecati dolorem veniam architecto suscipit non explicabo amet repellendus Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipisicing elit. Impedit quis autem ipsa asperiores eum architecto tempora facere porro perspiciatis debitis ducimus, obcaecati adipisci totam, id quod doloremque nulla.Tempora obcaecati dolorem veniam architecto suscipit non explicabo amet repellendus ": "Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipisicing elit. Impedit quis autem ipsa asperiores eum architecto tempora facere porro perspiciatis debitis ducimus, obcaecati adipisci totam, id quod doloremque nulla.Tempora obcaecati dolorem veniam architecto suscipit non explicabo amet repellendus Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipisicing elit. Impedit quis autem ipsa asperiores eum architecto tempora facere porro perspiciatis debitis ducimus, obcaecati adipisci totam, id quod doloremque nulla.Tempora obcaecati dolorem veniam architecto suscipit non explicabo amet repellendus Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipisicing elit. Impedit quis autem ipsa asperiores eum architecto tempora facere porro perspiciatis debitis ducimus, obcaecati adipisci totam, id quod doloremque nulla.Tempora obcaecati dolorem veniam architecto suscipit non explicabo amet repellendus", "What documents do I need for registration?": "Якія дакументы патрэбныя для рэгістрацыі?", "Do I need a debit card or credit card to create a shop?": "Мне патрэбна дэбетавая або крэдытная картка, каб стварыць краму?", "Do you have any courier partners?": "У вас ёсць кур'ерскія партнёры?", "Contact Us": "Звяжыцеся з намі", "Mobile app": "Мабільнае прыкладанне", "Coming soon..": "Хутка..", "We are here to give all the solution you need to run your online business. And that’s why we are coming up with an individual mobile app for our sellers. Stay updated online anywhere anytime.": "Мы тут, каб даць вам усё неабходнае для вядзення бізнесу ў Інтэрнэце. І таму мы прыдумляем індывідуальнае мабільнае прыкладанне для нашых прадаўцоў. Будзьце ў курсе онлайн ў любым месцы ў любы час.", "Email address here": "Адрас электроннай пошты тут", "Get regular new offers, discounts & more!": "Рэгулярна атрымлівайце новыя прапановы, зніжкі", "Register now with few easy steps!": "Зарэгіструйцеся зараз з дапамогай некалькіх простых крокаў!", "Seller Registration Form": "Бланк рэгістрацыі прадаўца", "Basic Details": "Асноўныя дэталі", "Vendor Address": "Адрас пастаўшчыка", "City ": "Горад", "Country ": "Краіна", "Shop Details": "Крама Дэталі", "Drag & drop files to upload or": "Перацягнуць", "Change Photo": "Змяніць фота", "Note: Use only JPG, PNG & WebP formats.": "Заўвага: выкарыстоўвайце толькі JPG, PNG", "Enter Password ": "Увядзіце пароль", "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Minima rem hic ullam modi reprehenderit a, reiciendis ipsum. Enim facere laudantium, error asperiores quos nobisplaceat reprehenderit? Suscipit blanditiis recusandae expedita!": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Minimum rem hic ullam modi reprehenderit a, reiciendis ipsum. Enim facere laudantium, error asperiores quos nobisplaceat reprehenderit? Suscipit blanditiis recusandae expedita!", "Repeat Password": "Паўтарыце пароль", "Register": "Рэгістрацыя", "eCommerce": "электронная камерцыя", "Multivendor": "Мультывендар", "Multivendor eCommerce": "Мультывендарная электронная камерцыя", "By": "Па", "Guest Author": "Запрошаны аўтар", "Share on": "Падзяліцеся далей", "Previous Post": "Папярэдняя публікацыя", "Next Post": "Наступны пост", "Related posts": "Падобныя паведамленні", "Blog list": "Спіс блогаў", "Blog List": "Спіс блогаў", "Search Results": "Вынікі пошуку", "Archives": "Архівы", "All Posts": "Усе паведамленні", "on": "далей", "We’re sorry!": "Прабачце!", "Blog post are not available": "Паведамленні ў блогу недаступныя", "Select the items you want to buy": "Выберыце прадметы, якія хочаце купіць", "Select All": "Абраць усё", "Delete All": "Выдаліць усе", "Save for later": "Захавайце на потым", "Delete item": "Выдаліць элемент", "Not Available.": "Не даступны.", "Continue Shopping": "Працягнуць пакупкі", "Order Summary": "Рэзюмэ замовы", "Coupon offer": "Прапанова купона", "Have a coupon? Apply Now.": "Ёсць купон? Падайце заяўку зараз.", "Type Coupon Code": "Увядзіце код купона", "Accepted payment method": "Прыняты спосаб аплаты", "Product Compare List": "Спіс параўнання прадуктаў", "Multivendor Ecommerce store": "Мультывендорная крама электроннай камерцыі", "The best ecommerce site out in the market with a lots of user friendly features to help the sellers increase their sales. We have everything that you might need to establish your store's online presence.": "Лепшы сайт электроннай камерцыі на рынку з вялікай колькасцю зручных функцый, якія дапамагаюць прадаўцам павялічыць аб'ём продажаў. У нас ёсць усё, што вам можа спатрэбіцца для прадстаўлення вашай крамы ў Інтэрнэце.", "Compare Products": "Параўнаць прадукты", "Not Available": "Не даступны", "Rating & Reviews": "Рэйтынг", "Not reviewed yet": "Яшчэ не разгледжаны", "In wishlist": "У спісе пажаданняў", "Add to cart": "Дадаць у кошык", "In cart": "У кошыку", "There are no products added for comparison yet.": "Пакуль няма дададзеных прадуктаў для параўнання.", "To compare products": "Для параўнання прадуктаў", "click on the button on the product page": "націсніце на кнопку на старонцы прадукту", "A revolution in the e-commerce industry since year.": "Рэвалюцыя ў індустрыі электроннай камерцыі з года.", "The best online shopping experience.": "Лепшы вопыт пакупак у Інтэрнэце.", "We know you love coupons and that’s why we always come up with various offers, events and vouchers, to make your shopping experience much more exciting.": "Мы ведаем, што вы любіце купоны, і таму мы заўсёды прапануем розныя прапановы, мерапрыемствы і ваўчары, каб зрабіць ваш шопінг значна больш захапляльным.", "Copy the coupon codes and use it on the cart page before checkout out.": "Скапіруйце коды купонаў і выкарыстоўвайце іх на старонцы кошыка перад афармленнем заказу.", "gifts": "падарункі", "Exclusive offers for": "Эксклюзіўныя прапановы для", "Our customers": "Нашы кліенты", "For purchase from :x": "Для пакупкі ў :x", "For :x": "Для :x", ":x to :y": ":x да :y", "For these products": "Для гэтых прадуктаў", "For all products": "Для ўсіх прадуктаў", "A customer can avail this offer maximum :x times": "Кліент можа скарыстацца гэтай прапановай не больш за :x разоў", "A customer can avail this offer maximum :x time": "Кліент можа скарыстацца гэтай прапановай максімум :x раз", "Minimum Spend :x": "Мінімальныя выдаткі :x", "Weekly Coupons": "Штотыднёвыя купоны", "All Coupons": "Усе купоны", "Here is what's happening with your profile today..": "Вось што сёння адбываецца з вашым профілем..", "Your Wishlist": "Ваш спіс пажаданняў", "Your Reviews": "Вашы водгукі", "Product in cart": "Прадукт у кошыку", "Last Orders": "Апошнія загады", "Invoice No": "Фактура No", "Order number": "Нумар заказу", "You can download your files here": "Вы можаце спампаваць свае файлы тут", "Download Remaining": "Спампаваць засталося", "No downloadable file found!": "Файл для спампоўкі не знойдзены!", "Filters": "Фільтры", "Related Categories": "Звязаныя катэгорыі", "Price Range": "Дыяпазон цэн", "Min": "Мін", "Max": "Макс", "Sort By": "Сартаваць па", "Price Low to High": "Цана ад нізкай да высокай", "Price High to Low": "Цана ад высокай да нізкай", "Avg. Ratting": "сярэдні Рэйтынг", "Sort By:": "Сартаваць па:", "Search results": "Вынікі пошуку", "Stars": "Зоркі", "products found for": "прадукты знойдзены для", "products found in": "прадукты, знойдзеныя ў", "products found": "знойдзеныя прадукты", "Prev": "Папярэд", "Sorry, we couldn’t find any results matching": "На жаль, мы не змаглі знайсці ніводнага адпаведнага выніку", "Check your spelling and try again.": "Праверце правапіс і паўтарыце спробу.", "Try a similar but different search term, like sofa instead of settee.": "Паспрабуйце падобны, але іншы тэрмін пошуку, напрыклад, канапа замест канапы.", "Keep your search term simple as our search facility works best with shorter descriptions.": "Няхай ваш пошукавы тэрмін будзе простым, бо наша пошукавая сістэма лепш за ўсё працуе з больш кароткімі апісаннямі.", "Try looking within the departments shown below.": "Паспрабуйце шукаць у аддзелах, паказаных ніжэй.", "Download Our App": "Спампуйце наша дадатак", "IOS": "IOS", "Type your product name..": "Увядзіце назву прадукту..", "My Account": "Мой рахунак", "Admin Panel": "Панэль адміністратара", "Logout": "Выхад", "Your Cart": "Ваш кошык", "Shopping Cart": "Кошык", "Your cart is empty": "Ваш кошык пусты", "No items added in your cart. Please add product to your cart list.": "Няма дададзеных тавараў у ваш кошык. Калі ласка, дадайце прадукт у свой спіс кошыка.", "Track Order": "Адсочваць заказ", "Sign Up": "Зарэгістравацца", "Sign in with other account": "Увайдзіце з іншым уліковым запісам", "Reset your password": "Скінуць пароль", "Enter your email to send password reset code": "Увядзіце свой адрас электроннай пошты, каб адправіць код скіду пароля", "Back to :x": "Вярнуцца да :x", "Sign in": "Увайсці", "ENTER OTP CODE": "УВЯДЗІЦЕ КОД OTP", "A 4 digit code has been sent to :x": "4-значны код быў адпраўлены на :x", "Please use the OTP code below.": "Калі ласка, выкарыстоўвайце код OTP ніжэй.", "Didn't receive the code yet?": "Вы яшчэ не атрымалі код?", "Set New Password": "Усталюйце новы пароль", "Enter New Password": "Увядзіце новы пароль", "Password Reset Complete": "Скід пароля завершаны", "Please sign in to your account": "Калі ласка, увайдзіце ў свой уліковы запіс", "with the new password.": "з новым паролем.", "Your Name": "Ваша імя", "By creating an account you agree to our :x.": "Ствараючы ўліковы запіс, вы згаджаецеся з нашымі :x.", "terms & conditions": "тэрміны", "Create account": "Стварыць уліковы запіс", "or create account with": "або стварыць уліковы запіс з", "MY CART": "МОЙ ВАЗОК", "CHECKOUT": "КАСА", "ORDER COMPLETE": "ЗАКАЗ ЗАВЕРШАН", "Offer end in": "Прапанова заканчваецца", "Only :x left in stock.": "У наяўнасці засталося толькі :x.", "Be a seller": "Быць прадаўцом", "No Account": "Няма акаўнта", "Register or login now": "Зарэгіструйцеся або ўвайдзіце зараз", "Search your keyword": "Пошук па ключавым слове", "popular post": "папулярны пост", "Year": "Год", "This is a grouped product. Add to your cart what you want.": "Гэта згрупаваны прадукт. Дадайце ў кошык тое, што хочаце.", "Delivery Options": "Варыянты дастаўкі", "Search your country": "Шукайце сваю краіну", "Search your state": "Пошук вашага штата", "Search your city": "Шукайце свой горад", "Cash on Delivery": "Накладзены плацёж", "Warranty": "Гарантыя", "No Warranty": "Без гарантыі", "Secure Online Payment": "Бяспечныя онлайн-аплаты", "No Description": "Няма апісання", "Related Product": "Звязаны прадукт", "Average Rating": "Сярэдні рэйтынг", "Add A Review": "Дадаць водгук", "Add Your Rating": "Дадайце свой рэйтынг", "Poor": "Бедны", "Fair": "Кірмаш", "Good": "Добра", "Excellent": "Выдатна", "WOW": "ВАУ", "Write Your Review": "Напішыце свой агляд", "Your review": "Ваш агляд", "Attachments": "Дадаткі", "Attach you files here": "Далучыце файлы сюды", "or": "або", "browse files": "праглядаць файлы", "Submit Review": "Адправіць водгук", "Product Reviews": "Водгукі аб прадуктах", "All Star": "Усе зоркі", "Star": "Зорка", "More Products From Them": "Больш прадуктаў ад іх", "Specifications of :x": "Тэхнічныя характарыстыкі :x", "Owner Name": "Імя ўладальніка", "Visit Store": "Наведайце краму", "Positive Seller Ratings": "Станоўчыя рэйтынгі прадаўцоў", "Ship on Time": "Адправіць своечасова", "Seller Reviews": "Водгукі прадаўцоў", "Go back to admin": "Вярнуцца да адміністратара", "My Profile": "Мой профіль", "User Photo": "Фота карыстальніка", "x": "х", "All the notifications you received from us..": "Усе апавяшчэнні, якія вы атрымалі ад нас..", "notifications": "апавяшчэнні", "Last 12 Months": "Апошнія 12 месяцаў", "All Time": "Увесь час", "GREAT NEWS! We are really excited to announce that our app version of multi-vendor will be launched on 1 Feb, 2022. Stay tuned.": "ЦУДЫЯ НАВІНЫ! Мы вельмі рады паведаміць, што наша версія праграмы ад розных пастаўшчыкоў будзе запушчана 1 лютага 2022 г. Сачыце за абнаўленнямі.", "2 hours ago": "2 гадзіны таму", "NEW UPDATE! Bookie’s Cookie House has opened their shop here and offering 50% discount for first 100 customers. What are you waiting for? Click here to visit.": "НОВАЕ АБНАЎЛЕННЕ! Bookie's Cookie House адкрыў тут сваю краму і прапануе зніжку 50% для першых 100 кліентаў. Чаго ты чакаеш? Націсніце тут, каб наведаць.", "Gamik Wireless Gaming Headphone is now available in stock. Hurry up now!": "Бесправадныя гульнявыя навушнікі Gamik цяпер даступныя на складзе. Спяшайцеся зараз!", "Kyle Harass Furnitures has replied to your message. Give a response.": "Кампанія Kyle Harass Furnitures адказала на ваша паведамленне. Дайце адказ.", "Zen V Polo T-Shirt has been added to your wishlist.": "Футболка Zen V Polo была дададзена ў ваш спіс пажаданняў.", "Your password has been successfully changed.": "Ваш пароль быў паспяхова зменены.", "Check Out": "Выезд", "Your Addresses": "Вашы адрасы", "New Address": "Новы адрас", "Guest Address": "Адрас госця", "Please select an address": "Выберыце адрас", "Select Option": "Выберыце Варыянт", "Use the default address in the future.": "Выкарыстоўвайце адрас па змаўчанні ў будучыні.", "Ship to a different address?": "Даслаць на іншы адрас?", "Delivery Instructions": "Інструкцыі па дастаўцы", "Back to Cart": "Вярнуцца да кошыка", "Order Confirmation": "Пацвярджэнне замовы", "Thank you. Your order has been received.": "Дзякуй. Ваш заказ атрыманы.", "Order Number": "Нумар заказу", "Order Details": "Падрабязнасці замовы", "Your Orders": "Вашы заказы", "Take a look at all the orders you made, their status and much more..": "Паглядзіце на ўсе заказы, якія вы зрабілі, іх статус і многае іншае..", "Order list": "Спіс заказаў", "No order found!": "Заказ не знойдзены!", "No Orders!": "Без заказаў!", "You haven't ordered anything yet.": "Вы яшчэ нічога не заказвалі.", "Id Number": "Ідэнтыфікацыйны нумар", "PDF": "PDF", "Shipping method": "Спосаб дастаўкі", "Payment Information": "Плацежная інфармацыя", "status": "статус", "Paid Amount": "Аплачаная сума", "Amount to be Paid": "Сума да аплаты", "Your items": "Вашы рэчы", "seller": "прадавец", "Xtreme Local Super Shop": "Xtreme Local Super Shop", "Order Date: 12 Feb, 2022 at 4:32 pm": "Дата замовы: 12 лютага 2022 г. у 16:32", "shipping address": "Адрас дастаўкі", "JOY BUANGARO CUMILLA": "РАДАСЦЬ БУАНГАРА КУМІЛА", "RT3/A, Kazi Sheikhs & Jonns, Tongi, Gazipur, Dhaka, Bangladesh.": "RT3/A, Казі Шэйхі", "Payment pending": "Аплата чакаецца", "processing": "апрацоўка", "shipped": "адпраўлены", "delivered": "дастаўлены", "Order Placed": "Заказ зроблены", "We have successfully received your orders.": "Мы паспяхова атрымалі вашы заказы.", "Zoopie XL Sneakers for Men": "Мужчынскія красоўкі Zoopie XL", "White-Clay, Size: 42": "Белая гліна, памер: 42", "MAG's Boom Boom Sneakers from UK": "Красоўкі MAG Boom Boom з Вялікабрытаніі", "Processing": "Апрацоўка", "Order Track": "Адсочванне заказаў", "Order Reference": "Даведка па замове", "For more details, :x": "Для атрымання дадатковай інфармацыі, :x", "please login to your account.": "калі ласка, увайдзіце ў свой уліковы запіс.", "ORDER DATE": "ДАТА ЗАКАЗА", "STATUS": "СТАТУС", "PAYMENT STATUS": "СТАТУС АПЛАТЫ", "TOTAL": "РАЗАМ", "ORDER DETAILS": "ДЭТАЛІ ЗАКАЗА", "Have an order?": "Ёсць заказ?", "Want to know where your order is now?": "Хочаце ведаць, дзе зараз ваш заказ?", "TRACK": "ТРЭК", "YOUR ORDER": "ВАШ ЗАКАЗ", "Enter the track code of your order above and know the progress of your product delivery.": "Увядзіце трэк-код вашага заказа вышэй і даведайцеся пра ход дастаўкі прадукту.", "Specification": "Спецыфікацыя", "Sold By": "Прададзена", "Go to Store": "Перайдзіце ў краму", "Send Message": "Адправіць паведамленне", "Verified Purchase": "Правераная купля", "Edit your review": "Адрэдагуйце свой агляд", "Browse files": "Прагляд файлаў", "This product has no reviews.": "Гэты прадукт не мае водгукаў.", "Let others know what do you think and be the first to write a review.": "Раскажыце іншым, што вы думаеце, і напішыце водгук першым.", "Feedbacks you gave on the products that you bought..": "Вашы водгукі аб прадуктах, якія вы набылі..", "Approve": "Ухваліць", "Unapprove": "Адмяніць зацвярджэнне", "stars": "зоркі", "Approved": "Зацверджана", "No review found!": "Водгук не знойдзены!", "We're sorry!": "Прабачце!", "You haven't reviewed any product yet.": "Вы яшчэ не ацанілі ніводнага прадукту.", "All Products": "Усе прадукты", "Vendor Profile": "Профіль пастаўшчыка", "Coustomer image": "Выява кліента", "Product Image": "Выява прадукту", "This seller did not receive any product reviews.": "Гэты прадавец не атрымаў водгукаў аб прадукце.", "top Seller": "топ прадаўца", "Seller Ratings": "Рэйтынгі прадаўца", "Chat Now": "Размаўляйце зараз", "Shop Image": "Малюнак крамы", "Vendor Image": "Выява пастаўшчыка", "Have any query": "Ёсць якія-небудзь пытанні", "Send us a message": "Адпраўце нам паведамленне", "Shipment on Time": "Адгрузка своечасова", "Seller’s Cancellation": "Адмена прадаўца", "Seller Rating": "Рэйтынг прадаўца", "Please check your login activities below.": "Калі ласка, праверце дзеянні па ўваходзе ніжэй.", "Time": "Час", "No activites found.": "Дзеянні не знойдзены.", "Update Pasword": "Абнавіць пароль", "Change Password": "Змяніць пароль", "Old Password": "Стары пароль", "New Password": "Новы пароль", "Your Profile": "Ваш профіль", "What you show about yourself to the world..": "Што вы паказваеце пра сябе свету. .", "Edit profile": "Рэдагаваць профіль", "Profile Display": "Адлюстраванне профілю", "personal information": "Асабістая інфармацыя", "Gender": "Пол", "Male": "мужчынскі", "Female": "жаночы", "Date of Birth": "Дата нараджэння", "Configure your account settings and be secured": "Наладзьце параметры ўліковага запісу і будзьце ў бяспецы", "security settings": "налады бяспекі", "You set a unique password to protect your account.": "Вы ўсталёўваеце унікальны пароль, каб абараніць свой уліковы запіс.", "****************": "****************", "Save Change": "Захаваць змены", "Delete Account": "Выдаліць уліковы запіс", "You can't get back your account anymore.": "Вы больш не можаце вярнуць свой уліковы запіс.", "Are you sure you want to delete this account?": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэты ўліковы запіс?", "Once deleted, every information and files will be lost forever.": "Пасля выдалення ўся інфармацыя і файлы будуць страчаны назаўжды.", "Enter password to delete your account.": "Увядзіце пароль, каб выдаліць свой уліковы запіс.", "Currently on": "У цяперашні час уключана", "Vendor Resigtration": "Рэгістрацыя пастаўшчыка", "Note: Please make sure to fill in the form with your actual information or else your account may become banned or suspended.": "Заўвага: калі ласка, не забудзьцеся запоўніць форму сваёй актуальнай інфармацыяй, інакш ваш уліковы запіс можа быць забаронены або прыпынены.", "Passwors must be at least :x characters. Contain uppercase and lowercase letters, numbers and special characters.": "Пароль павінен быць не менш за :x сімвалаў. Змяшчаюць вялікія і малыя літары, лічбы і спецыяльныя сімвалы.", "Seller Request Form": "Форма запыту прадаўца", "Saved for later, products you may love to buy now..": "Захаваны на потым, прадукты, якія вы можаце купіць зараз..", "All time": "Увесь час", "Out of Stock": "Няма ў наяўнасці", "All Availability": "Уся даступнасць", "Product name": "Назва прадукту", "In stock": "У наяўнасці", "Out of stock": "Няма ў наяўнасці", "In stock :x": "У наяўнасці: х", "No wishlist found!": "Спіс пажаданняў не знойдзены!", "You haven't saved anything for later.": "Вы нічога не захавалі на потым.", "products": "прадукты", "User Import": "Імпарт карыстальнікаў", "Product Import": "Імпарт прадукцыі", "Attribute Import": "Імпарт атрыбутаў", "Your import found following issues": "Імпарт выявіў наступныя праблемы", "Total imported row": "Агульны імпартаваны радок", "Total inserted row": "Усяго ўстаўлены радок", "Column No": "Слупок No", "Column Data": "Даныя слупка", "You are impersonating as this user.": "Вы выдаеце сябе за гэтага карыстальніка.", "Cancel Impersonating": "Адмяніць выдаванне за сябе", "pagination.previous": "пагінацыя.папярэдні", "pagination.next": "pagination.next", "Pagination Navigation": "Навігацыя па пагінацыі", "previous": "папярэдні", "next": "наступны", "results": "вынікі", "Go to page :page": "Перайдзіце на старонку :старонка", "Your productproduct price will be here.": "Кошт вашага прадукту будзе тут.", "Vendor Login Activity": "Актыўнасць ўваходу пастаўшчыка", "Is Public": "З'яўляецца публічным", "Show :x": "Паказаць :x", "item": "пункт", "Withdrawals History": "Гісторыя зняцця сродкаў", "Withdraw": "Зняць", "Withdrawal Setting": "Налада зняцця сродкаў", "Bank Account Holder's name": "Імя ўладальніка банкаўскага рахунку", "Branch Name": "Назва аддзялення", "Bank Account Number": "Нумар банкаўскага рахунку", "Branch City": "Галіна горада", "SWIFT Code": "SWIFT код", "Branch Address": "Адрас філіяла", "Bank Name": "Назва банка", "Money": "Грошы", "Send withdrawal request": "Адправіць запыт на зняцце сродкаў", "No payment method found. Please contact with admin.": "Спосаб аплаты не знойдзены. Калі ласка, звяжыцеся з адміністратарам.", "Cache successfully cleared.": "Кэш паспяхова ачышчаны.", "auth.password": "auth.password", "This is a secure area of the application. Please confirm your password before continuing.": "Гэта бяспечная вобласць прыкладання. Перш чым працягнуць, пацвердзіце свой пароль.", "Forgot your password? No problem. Just let us know your email address and we will email you a password reset link that will allow you to choose a new one.": "Забыліся свой пароль? Няма праблем. Проста паведаміце нам свой адрас электроннай пошты, і мы вышлем вам па электроннай пошце спасылку для скіду пароля, якая дазволіць вам выбраць новы.", "Email Password Reset Link": "Спасылка для скіду пароля электроннай пошты", "Remember me": "Памятай мяне", "Forgot your password?": "Забыліся свой пароль?", "Log in": "Увайсці", "Already registered?": "Ужо зарэгістраваны?", "Thanks for signing up! Before getting started, could you verify your email address by clicking on the link we just emailed to you? If you didn't receive the email, we will gladly send you another.": "Дзякуй за рэгістрацыю! Перш чым пачаць, не маглі б вы пацвердзіць свой адрас электроннай пошты, націснуўшы на спасылку, якую мы толькі што адправілі вам? Калі вы не атрымалі ліст, мы з радасцю вышлем вам іншы.", "A new verification link has been sent to the email address you provided during registration.": "Новая спасылка для праверкі была адпраўлена на адрас электроннай пошты, які вы ўказалі падчас рэгістрацыі.", "Resend Verification Email": "Паўторна адправіць электронны ліст для праверкі", "Log Out": "Выйсці", "You're logged in!": "Вы ўвайшлі ў сістэму!", "Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Before deleting your account, please download any data or information that you wish to retain.": "Пасля выдалення вашага ўліковага запісу ўсе яго рэсурсы і даныя будуць выдалены назаўсёды. Перш чым выдаляць свой уліковы запіс, запампуйце любыя дадзеныя або інфармацыю, якія вы хочаце захаваць.", "Are you sure you want to delete your account?": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць свой уліковы запіс?", "Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Please enter your password to confirm you would like to permanently delete your account.": "Пасля выдалення вашага ўліковага запісу ўсе яго рэсурсы і даныя будуць выдалены назаўсёды. Калі ласка, увядзіце пароль, каб пацвердзіць, што хочаце назаўсёды выдаліць свой уліковы запіс.", "Ensure your account is using a long, random password to stay secure.": "Пераканайцеся, што ваш уліковы запіс выкарыстоўвае доўгі выпадковы пароль, каб заставацца ў бяспецы.", "Current Password": "Бягучы пароль", "Saved.": "Захавана.", "Profile Information": "Інфармацыя аб профілі", "Update your account's profile information and email address.": "Абнавіце інфармацыю профілю і адрас электроннай пошты вашага ўліковага запісу.", "Your email address is unverified.": "Ваш адрас электроннай пошты неправераны.", "Click here to re-send the verification email.": "Націсніце тут, каб паўторна адправіць ліст для праверкі.", "A new verification link has been sent to your email address.": "Новая спасылка для праверкі была адпраўлена на ваш адрас электроннай пошты.", "Toggle navigation": "Пераключыць навігацыю", "Payment Required": "Патрабуецца аплата", "Page Expired": "Тэрмін дзеяння старонкі скончыўся", "Too Many Requests": "Занадта шмат запытаў", "Server Error": "Памылка сервера", "Service Unavailable": "Паслуга недаступная", "There was an error on row :row. :message": "Адбылася памылка ў радку :радок. :паведамленне" }
