芝麻web文件管理V1.00
编辑当前文件:/home/digitalh/yeahea.digitalhubbd.com/resources/lang/bn/theme.php
<?php return [ 'nav' => [ 'about_us' => 'আমাদের সম্পর্কে', 'account' => 'অ্যাকাউন্ট', 'benefits' => 'উপকারিতা', 'become_merchant' => 'একটি ব্যবসায়ী হয়ে', 'blog' => 'ব্লগ', 'categories' => 'বিভাগ', 'contact_us' => 'যোগাযোগ করুন', 'contact_seller' => 'বিক্রেতার সাথে যোগাযোগ করুন', 'customer_service' => 'গ্রাহক সেবা', 'dashboard' => 'ড্যাশবোর্ড', 'faq' => 'FAQ.', 'gift_cards' => 'উপহার কার্ড', 'home' => 'বাড়ি', 'how_it_works' => 'কিভাবে এটা কাজ করে', 'lang' => 'ল্যাং', 'let_us_help' => 'আমাদের সাহায্য করা যাক', 'make_money' => 'অর্থ উপার্জন', 'menu' => 'তালিকা', 'merchant_dashboard' => 'মার্চেন্ট ড্যাশবোর্ড', 'my_account' => 'আমার অ্যাকাউন্ট', 'my_orders' => 'আমার নির্দেশনা', 'my_wishlist' => 'আমার ইচ্ছাগুলি', 'my_coupons' => 'আমার কুপন', 'my_addresses' => 'আমার ঠিকানা', 'open_dispute' => 'খোলা তর্ক বিতর্ক', 'privacy_policy' => 'গোপনীয়তা নীতি', 'return_and_refund_policy' => 'ফেরত এবং ফেরত নীতি', 'refunds_disputes' => 'বিতর্ক', 'sell_on' => 'এক্স 1 বিক্রি', 'support' => 'সমর্থন', 'term_and_conditions' => 'শর্তাবলী', 'wishlist' => 'ইচ্ছেতালিকা', 'your_account' => 'আপনার অ্যাকাউন্ট', 'your_orders' => 'তোমার আদেশ', ], 'button' => [ 'add_to_cart' => 'কার্ট যোগ করুন', 'add_all_to_cart' => 'কার্টে সব যোগ করুন', 'add_to_wishlist' => 'চাহিদাপত্রে যোগ করা', 'add_new_address' => 'নতুন ঠিকানা যোগ করুন', 'apply_coupon' => 'কুপন প্রয়োগ করুন', 'appeal' => 'আপিল', 'clear_all' => 'সব পরিষ্কার করে দাও', 'compare' => 'তুলনা করা', 'buy_now' => 'এখন কেন', 'buy_from_this_seller' => 'এই বিক্রেতার কাছ থেকে কেনো', 'cancel' => 'বাতিল করুন', 'change_avatar' => 'অবতার পরিবর্তন করুন', 'checkout' => 'চেকআউট', 'choose_plan' => 'পরিকল্পনা নির্বাচন করুন', 'choose_from_categories' => 'বিভাগ থেকে নির্বাচন করুন', 'clear' => 'পরিষ্কার', 'contact' => 'যোগাযোগ করুন', 'contact_seller' => 'বিক্রেতার সাথে যোগাযোগ করুন', 'continue_shopping' => 'কেনাকাটা চালিয়ে যান', 'confirm_goods_received' => 'নিশ্চিত পণ্য নিশ্চিত করুন', 'delete' => 'মুছে ফেলা', 'details' => 'বিবরণ', 'go_back' => 'ফিরে যাও', 'give_feedback' => 'প্রতিক্রিয়া দিন', 'login' => 'প্রবেশ করুন', 'login_with_fb' => 'ফেসবুকের সাথে লগইন করুন', 'facebook' => 'ফেসবুক', 'google' => 'গুগল', 'login_with_g' => 'গুগল সঙ্গে লগইন করুন', 'ok' => 'ঠিক আছে', 'open' => 'খোলা', 'open_dispute' => 'খোলা তর্ক বিতর্ক', 'order_detail' => 'আদেশ বিবরণী', 'pay_now' => 'এখন পরিশোধ করুন', 'proceed' => 'এগিয়ে যান', 'proceed_to_checkout' => 'চেকআউট এগিয়ে যান', 'quick_view' => 'তারাতারি দেখা', 'quick_checkout' => 'দ্রুত চেকআউট', 'read_more' => 'আরো পড়ুন', 'recover_password' => 'পরিবর্তনকারী চাবিকাঠি', 'response' => 'প্রতিক্রিয়া', 'refund_request' => 'টাকা ফেরত অনুরোধ', 'return_goods' => 'ফেরত পণ্য', 'remove' => 'অপসারণ', 'remove_from_wishlist' => 'উইশলিস্ট থেকে সরান', 'save' => 'সংরক্ষণ', 'selling' => 'বিক্রি শুরু করুন', 'send_message' => 'বার্তা পাঠান', 'send_password_link' => 'পাসওয়ার্ড রিসেট লিঙ্ক পাঠান', 'shop_now' => 'এখনই কিনুন', 'shop_from_other_categories' => 'অন্যান্য বিভাগ থেকে কেনাকাটা', 'subscribe' => 'সাবস্ক্রাইব', 'submit' => 'জমা দিন', 'track_order' => 'ট্র্যাক আদেশ', 'update' => 'হালনাগাদ', 'update_cart' => 'আপডেট কার্ট', 'upload_photo' => 'ছবি আপলোড', 'view_product_details' => 'পণ্য বিবরণ দেখুন', 'view_dispute' => 'বিবাদ দেখুন', 'visit_store' => 'দোকান দর্শন কর', 'place_order' => 'অর্ডার করুন', ], 'account' => 'অ্যাকাউন্ট', 'account_login' => 'অ্যাকাউন্টে লগইন', 'active_listings' => 'সক্রিয় তালিকা', 'address' => 'ঠিকানা', 'addresses' => 'ঠিকানা', 'alert' => 'সতর্কতা', 'all_categories' => 'সব ধরনের', 'all_items' => 'সকল প্রকার', 'all_orders' => 'সব আদেশ', 'amount' => 'পরিমাণ', 'and' => 'এবং', 'appeal_dispute' => 'আপীল বিতর্ক', 'attachment' => 'সংযুক্তি', 'attributes' => 'বৈশিষ্ট্যাবলী', 'attribute' => 'বৈশিষ্ট্য', 'avatar' => 'অবতার', 'availability' => 'উপস্থিতি', 'basic_info' => 'মৌলিক তথ্য', 'basic_packaging' => 'বিনামূল্যে বেসিক প্যাকেজিং', 'best_match' => 'সেরা ম্যাচ', 'billing_detail' => 'বিলিং বিস্তারিত', 'billing_address' => 'বিলিং ঠিকানা', 'bio' => 'বিস্তারিত', 'brand' => 'ব্র্যান্ড', 'by' => 'দ্বারা', 'category' => 'বিভাগ', 'cart_summary' => 'কার্ট সারাংশ', 'card' => 'কার্ড', 'change_password' => 'পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করুন', 'checkout' => 'চেকআউট', 'condition' => 'শর্ত', 'connect' => 'সম্পর্কিত :', 'confirmation' => 'নিশ্চিতকরণ!', 'confirm_password' => 'পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন', 'contact_us' => 'যোগাযোগ করুন', 'coupon' => 'কুপন', 'coupons' => 'কুপন', 'coupon_code' => 'কুপন কোড', 'coupon_off' => ':value বন্ধ', 'create_account' => 'হিসাব তৈরি কর', 'credit_card' => 'ক্রেডিট কার্ড', 'custom_shipping' => 'কাস্টম শিপিং', 'customer_reviews' => 'ক্রেতার পর্যালোচনা', 'current_password' => 'বর্তমান পাসওয়ার্ড', 'dashboard' => 'ড্যাশবোর্ড', 'date' => 'তারিখ', 'days' => ':count দিন|:count দিন', 'description' => 'বর্ণনা', 'discount' => 'ডিসকাউন্ট', 'dispute' => 'বিতর্ক', 'disputes' => 'বিতর্ক', 'dispute_detail' => 'বিতর্ক বিস্তারিত', 'dispute_finished' => 'বিতর্ক সমাপ্ত', 'disputed' => 'বিতর্কিত', 'dob' => 'জন্ম তারিখ', 'email' => 'ইমেইল.', 'empty_cart' => 'তোমার থলে তো খালি!', 'empty_wishlist' => 'আপনার ইচ্ছা তালিকা খালি! তুমি কি করছো?', 'error' => 'ত্রুটি!', 'estimated_delivery_time' => 'আনুমানিক ডেলিভারি সময়', 'expired' => 'মেয়াদোত্তীর্ণ', 'expired_at' => 'এ মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে', 'feedback' => 'প্রতিক্রিয়া', 'feedbacks' => 'প্রতিক্রিয়া', 'forgot_password' => 'পাসওয়ার্ড ভুলে গেছেন?', 'free_shipping' => 'বিনামূল্যে পরিবহন', 'full_name' => 'পুরো নাম', 'gift_cards' => 'উপহার কার্ড', 'goods_received' => 'পণ্য প্রাপ্তি', 'grid_view' => 'গ্রিড ভিউ', 'has_offers' => 'প্রস্তাব আছে', 'hate_it' => 'ঘৃণা করি', 'have_account' => 'ইতিমধ্যে সদস্য? এখানে লগইন করুন', 'have_an_account' => 'আমি ইতিমধ্যে একটি সদস্যপদ আছে', 'hello' => 'হ্যালো', 'home' => 'বাড়ি', 'how_was_the_product' => 'কিভাবে পণ্য ছিল?', 'how_satisfied_you_are' => 'আপনি এই বিক্রেতার সাথে কতটা সন্তুষ্ট?', 'high_to_low' => 'কম কম', 'image' => 'ইমেজ', 'in_stock' => 'স্টক ইন', 'invalid' => 'অবৈধ', 'item_count' => 'পণ্য গণনা', 'items_sold' => 'বিক্রিত পণ্য', 'its_ok' => 'ঠিক আছে', 'latest_reviews' => 'সর্বশেষ পর্যালোচনা', 'leave_message_to_seller' => 'বিক্রেতার জন্য একটি বার্তা ছেড়ে দিন', 'lifetime' => 'জীবনকাল', 'like_it' => 'পছন্দ করি', 'list_view' => 'তালিকা দেখুন', 'logo' => 'লোগো', 'logout' => 'প্রস্থান', 'love_it' => 'এটা ভালবাসা', 'low_to_high' => 'কম থেকে বেশি', 'main_searchbox_placeholder' => 'আমি জন্য কেনাকাটা করছি ...', 'member_since' => 'থেকে সদস্য', 'manage_your_account' => 'অ্যাকাউন্ট পরিচালনা', 'marketplace_steps_in' => 'এক্স 1 পদক্ষেপ', 'me' => 'আমাকে', 'message_history' => 'বার্তা ইতিহাস', 'message_from_seller' => 'বিক্রেতা থেকে বার্তা', 'most_popular' => 'সবচেয়ে জনপ্রিয়', 'name' => 'নাম', 'new_arrivals' => 'নতুন আগমন', 'new_password' => 'নতুন পাসওয়ার্ড', 'new_messages' => 'নতুন বার্তা', 'new' => 'নতুন', 'newest' => 'নতুনতম', 'nice_name' => 'ডাকনাম', 'no' => 'না', 'no_reviews' => 'কোন রিভিউ', 'no_product_found' => 'কোন পণ্য পাওয়া যায় নি', 'not_so_good' => 'তাই ভাল না', 'note' => 'বিঃদ্রঃ', 'notice' => 'নোটিশ!', 'nothing_found' => 'কিছুই পাওয়া যায়নি', 'no_order_history' => 'আপনার কোন আদেশ নেই!', 'oldest' => 'প্রবীণতম', 'open_a_dispute' => 'একটি বিতর্ক খুলুন', 'options' => 'অপশন', 'order' => 'আদেশ', 'orders' => 'আদেশ', 'digital_orders' => 'ডিজিটাল অর্ডার', 'order_amount' => 'অর্ডার পরিমাণ', 'order_detail' => 'আদেশ বিবরণী', 'order_info' => 'আদেশ তথ্য', 'order_id' => 'আদেশ আইডি', 'order_time_date' => 'আদেশ তারিখ এবং সময়', 'order_received' => 'অর্ডার পেয়েছি', 'out_of_stock' => 'স্টক আউট', 'packaging' => 'প্যাকেজিং', 'packaging_cost' => 'প্যাকেজিং খরচ', 'password_recovery' => 'পাসওয়ার্ড পুনরুদ্ধার', 'password_reset' => 'পাসওয়ার্ড রিসেট', 'payment' => 'পেমেন্ট', 'payment_detail' => 'পেমেন্ট বিস্তারিত', 'payment_instruction' => 'টাকা দেবার নির্দেশ', 'payment_method' => 'মূল্যপরিশোধ পদ্ধতি', 'payment_options' => 'পেমেন্ট বিকল্প', 'payment_status' => 'লেনদেনের অবস্থা', 'per_month' => '/ মাস', 'percent_off' => ':value% বন্ধ', 'percnt_off' => '% বন্ধ', 'phone' => 'ফোন', 'popular' => 'জনপ্রিয়', 'price' => 'মূল্যঃ', 'price_above' => ':value এবং উপরে', 'price_under' => ' :value এর অধীনে', 'product' => 'পণ্য', 'products' => 'পণ্য', 'product_desc' => 'পণ্যের বর্ণনা', 'product_desc_seller' => 'বিক্রেতা বিশেষ উল্লেখ', 'published_at' => 'প্রকাশিত', 'quantity' => 'পরিমাণ', 'rating' => 'রেটিং', 'reason' => 'কারণ', 'recent_posts' => 'সাম্প্রতিক পোস্ট', 'refund_amount' => 'ফেরত পরিমাণ', 'refurbished' => 'Refurbished.', 'register' => 'নিবন্ধন', 'register_here' => 'এখানে নিবন্ধন করুন', 'remember_me' => 'আমাকে মনে কর', 'remember_card_for_future_use' => 'ভবিষ্যতে ব্যবহারের জন্য কার্ড মনে রাখবেন', 'remove_item' => 'পণ্য অপসারণ', 'reply' => 'উত্তর', 'return_goods' => 'ফেরত পণ্য', 'return_and_refund_policy' => 'ফেরত এবং ফেরত নীতি', 'review' => 'পুনঃমূল্যায়ন', 'reviews' => '{0,1} :count পর্যালোচনা | {2, *} :count পর্যালোচনা', 'running' => 'চলমান', 'search' => 'অনুসন্ধান করুন', 'search_results' => 'অনুসন্ধান ফলাফল', 'select' => 'নির্বাচন করুন', 'select_product' => 'পণ্য নির্বাচন করুন', 'select_reason' => 'কারণ নির্বাচন করুন', 'seller' => 'বিক্রেতা', 'seller_doesnt_ship' => 'এই বিক্রেতা আপনার নির্বাচিত দেশ / অঞ্চলে জাহাজ না', 'seller_info' => 'বিক্রেতা তথ্য', 'seller_helps_you' => 'বিক্রেতা আপনাকে সাহায্য করে', 'serial_number' => 'ক্রমিক সংখ্যা', 'share_on' => 'এক্স 1 শেয়ার করুন', 'ship_to' => 'সরবরাহ করা', 'shipping' => 'পাঠানো', 'shipping_options' => 'শিপিং বিকল্প', 'shipping_address' => 'প্রেরণের ঠিকানা', 'shipping_cost' => 'প্রদান খরচ', 'shop_by' => 'দোকানে', 'shoping_cart' => 'বাজারের ব্যাগ', 'sing_in' => 'হ্যালো, সাইন ইন করুন', 'sold_by' => 'বিক্রিত', 'sort_by' => 'ক্রমানুসার', 'stock_count' => ':count স্টক', 'store' => 'দোকান', 'shop_down' => 'এই দোকান এখন অনুপলব্ধ', 'store_not_available' => 'দোকান পাওয়া যায় না', 'stuff_pick' => 'কর্মীদের বাছাই', 'status' => 'অবস্থা', 'stay_connected' => 'যোগাযোগ রেখো', 'subtotal' => 'সাবটোটাল', 'subscription' => 'সাবস্ক্রিপশন', 'support_partial_use' => 'আংশিক ব্যবহার সমর্থন করুন', 'tags' => 'ট্যাগ', 'taxes' => 'করের', 'title' => 'শিরোনাম', 'to' => 'প্রতি', 'toll_free' => 'কর মুক্ত', 'total' => 'মোট', 'to_location' => '<em>: অবস্থান </em>', 'unit_price' => 'একক দাম', 'used' => 'ব্যবহৃত', 'use_before' => 'ব্যবহারে পূর্বে', 'use_between' => 'মধ্যে ব্যবহার করুন', 'validity' => 'বৈধতা', 'valid_from' => 'বৈধ হবে', 'value' => 'মূল্য', 'verified_purchase' => 'যাচাইকৃত ক্রয়', 'view_detail' => 'বিস্তারিত দেখুন', 'view_more_offers' => 'দেখুন (: গণনা) আরো অফার', 'warning' => 'সতর্কতা!', 'when_min_order_value' => ' :value বা তার বেশি নূন্যতম ক্রম মান', 'wishlist' => 'ইচ্ছেতালিকা', 'write_your_message' => 'আপনার বার্তা লিখুন', 'years_count' => '{0,1} :count বছর | {2, *} :count বছর', 'yes' => 'হ্যাঁ', 'your_account' => 'আপনার অ্যাকাউন্ট', 'your_cart' => 'আপনার কার্ট', 'your_order_history' => 'তোমার আদেশ', 'your_digital_order_history' => 'আপনার ডিজিটাল আদেশ', 'up' => 'আপ', 'help' => [ 'be_honest_when_leave_feedbacks' => 'আপনার প্রতিক্রিয়া অন্যান্য ক্রেতাদের তাদের সিদ্ধান্ত নিতে সাহায্য করবে। সুতরাং, আপনার প্রতিক্রিয়া ছেড়ে জ্ঞানী, আন্তরিক এবং সৎ হতে।', 'card_exp_month' => 'মেয়াদ শেষ হওয়ার মাস', 'card_exp_year' => 'মেয়াদ শেষ বছর নির্বাচন করুন', 'create_account_on_checkout' => 'অ্যাকাউন্টটি তৈরি করে আপনি আমাদের <a href=":link" target="_blank"> শর্তাবলী এবং শর্তাবলী </a> সাথে সম্মত হন। আপনার অ্যাকাউন্ট লগইন করতে একটি নিরাপদ পাসওয়ার্ড লিখুন।', 'customer_paid' => 'আপনি <strong> <em> :amount </em> </strong>, সমেত সমস্ত কর, শিপিং চার্জ এবং অন্যদের প্রদান করেছেন।', 'enter_cardholder_name' => 'কার্ডহোল্ডার নাম লিখুন দয়া করে', 'first_step' => 'প্রথম ধাপ', 'give_tracking_number_here' => 'ট্র্যাকিং আইডি দিন', 'give_all_feedbacks_together' => 'একসঙ্গে সব প্রতিক্রিয়া দিন', 'how_to_open_a_dispute_first_step' => 'একটি বিতর্ক খোলার আগে, আমরা আপনাকে সমস্যা সম্পর্কে আলোচনা করার জন্য বিক্রেতার সাথে যোগাযোগ করার সুপারিশ করি। বেশিরভাগ ক্ষেত্রে বিক্রেতা এই সমস্যাটি সমাধান করতে সহায়তা করবে।', 'how_to_open_a_dispute_second_step' => 'আপনি দুটি বিকল্পের মধ্যে নির্বাচন করতে পারেন: <br/> <br/> <EM> ফেরত শুধুমাত্র </em> - এর মানে হল যে আপনি পণ্যটি পাননি এবং আপনি সম্পূর্ণ অর্থ ফেরতের জন্য আবেদন করছেন অথবা আপনি পণ্যটি পেয়েছেন এবং আপনি একটি আংশিক ফেরত চান (পণ্যটি ফেরত পাঠানোর ব্যপারে), অথবা <br/> <br/> <EM> রিটার্ন পণ্য </em> - এর অর্থ আপনি পণ্যটি ফেরত দিতে চান এবং সম্পূর্ণ অর্থ ফেরতের জন্য আবেদন করতে চান ।', 'how_to_open_a_dispute_third_step' => 'আপনি এবং বিক্রেতা একটি চুক্তিতে আসতে না পারেন, আপনি পর্যালোচনা করতে বিরোধ আপীল করতে পারেন। এই বিন্দু আমরা ধাপে এবং সাহায্য করবে।', 'order_refunded' => 'পূর্বে <strong> <em> :amount </em> </strong> মোট <strong> <em> :total </em> </strong> এর অর্থ ফেরত দেওয়া হয়েছে', 'reason_to_return_goods' => '- আমি প্রাপ্ত পণ্যটির সাথে আমি সন্তুষ্ট নই এবং এটি সম্পূর্ণ অর্থ ফেরতের জন্য এটি ফেরত দিতে চাই। <ছোট> (আপনাকে ফেরত শিপিং খরচ দিতে হবে) </ছোট>', 'reason_to_refund_request' => '- আমি আমার অর্ডার পাচ্ছি না এবং আমি আমার টাকা ফেরত পেতে চাই। <br/> - পণ্য বর্ণনা করা হয় না এবং আমি একটি আংশিক ফেরত চাই।', 'return_goods_help_txt' => 'যদি বিক্রেতা আপনার প্রস্তাবটি গ্রহণ করে তবে আপনাকে আপনার প্রাপ্ত পণ্যটি (গুলি) ফেরত দিতে এবং একটি রিটার্ন ট্র্যাকিং নম্বর সরবরাহ করতে বলা হবে।', 'required_fields' => 'চিহ্নিত ক্ষেত্রগুলো প্রয়োজন', 'second_step' => 'দ্বিতীয় ধাপ', 'third_step' => 'তৃতীয় ধাপ', 'upload_photo' => 'আপনি শুধুমাত্র 1 টি ফাইল আপলোড করতে পারেন না এবং জেপিজি, জেপিইজি বা পিএনজিকে সমর্থন করে 2 এমবি বেশি নয়', 'when_marketplace_steps_in' => 'আপনি এবং বিক্রেতা একটি চুক্তিতে আসতে না পারে, আমরা ধাপে এবং সাহায্য করবে।', ], 'defaults' => [ 'new_message_from' => 'এক্স 1 থেকে নতুন বার্তা', ], 'notify' => [ 'address_created' => 'ঠিকানা সফলভাবে সংরক্ষিত!', 'address_deleted' => 'ঠিকানা সফলভাবে মুছে ফেলা হয়েছে!', 'already_subscribed' => 'শীতল! আপনি ইতিমধ্যে সাবস্ক্রাইব করেছেন!', 'are_you_sure' => 'আপনি কি সত্যি এটা করতে চান?', 'authentication_failed' => 'ওহো! প্রমাণীকরণ ব্যর্থ হয়েছে. এক্স 1.', 'authentication_successful' => 'শীতল! প্রমাণীকরণ সফল। আপনার একাউন্ট তৈরী করুন.', 'calculating' => 'গণনা.', 'canceled' => 'বাতিল!', 'cant_deliver' => 'প্রদান করতে পারি না', 'confirmed' => 'নিশ্চিত', 'cart_updated' => 'কার্ট আপডেট', 'cart_empty' => 'কার্ট খালি!', 'coupon_applied' => 'কুপন সফলভাবে প্রয়োগ!', 'coupon_limit_expired' => 'এই কুপন ব্যবহার করা হয়েছে!', 'coupon_min_order_value' => 'অবৈধ কুপন! কুপন আদেশ এই পরিমাণ জন্য বৈধ নয়। ডিসকাউন্ট পেতে আরো দোকান!', 'coupon_not_valid_for_zone' => 'এই কুপন আপনার এলাকার জন্য বৈধ নয়!', 'coupon_not_valid' => 'অবৈধ কুপন!', 'coupon_not_exist' => 'কুপন অস্তিত্ব নেই!', 'will_calculated_on_select' => 'আপনি সব বৈশিষ্ট্য নির্বাচন করার পরে গণনা করা হবে', 'dispute_created' => 'সফলভাবে তৈরি বিতর্ক!', 'dispute_updated' => 'বিতর্ক সফলভাবে আপডেট!', 'failed' => 'কর্ম ব্যর্থ হয়েছে! কিছু ভুল হয়েছে!!', 'fill_required_info' => 'সব প্রয়োজনীয় তথ্য পূরণ করুন!', 'info_updated' => 'সফলভাবে আপডেট করা হয়েছে!', 'info_deleted' => 'সফলভাবে মুছে ফেলা হয়েছে!', 'invalid_request' => 'অনুরোধ অগ্রহণযোগ্য!', 'item_added_to_cart' => 'পণ্য কার্ট যোগ করা', 'items_added_to_cart' => 'পণ্য কার্ট যোগ করা হয়েছে', 'item_added_already_in_cart' => 'পণ্য ইতিমধ্যে আপনার কার্ট', 'item_added_to_wishlist' => 'পণ্য উইশলিস্ট যোগ করা', 'item_added_already_in_wishlist' => 'পণ্য ইতিমধ্যে আপনার ইচ্ছা তালিকায় আছে', 'item_removed_from_cart' => 'পণ্য সরানো', 'item_removed_from_wishlist' => 'পণ্য সরানো', 'logged_in_successfully' => 'সফলভাবে লগ ইন করুন!', 'logged_out_successfully' => 'সফলভাবে লগ আউট!', 'max_item_stock' => 'এই বিক্রেতার উপলব্ধ সীমিত স্টক আছে', 'message_sent' => 'বার্তা সফলভাবে পাঠানো!', 'minimum_order_qtt_reached' => 'আপনি এই পরিমাণ নিচে একটি আদেশ স্থাপন করতে পারবেন না', 'nothing_found' => 'কিছুই পাওয়া যায়নি!', 'order_creation_failed' => 'ওহো! কিছু ভুল হয়েছে!! অনুগ্রহপূর্বক আবার চেষ্টা করুন!', 'order_placed' => 'আদেশ সফলভাবে স্থাপন করা!', 'order_placed_thanks' => 'আপনাকে অনেক ধন্যবাদ! আপনার অর্ডার সফলভাবে স্থাপন করা হয়েছে!', 'order_updated' => 'আদেশ সফলভাবে আপডেট!', 'order_will_ship_to' => 'আমরা এই ঠিকানায় খুব শীঘ্রই পণ্য পাঠাতে হবে', 'payment_method_config_error' => 'এই বিক্রেতা এই পেমেন্ট পদ্ধতি ব্যবহার করে পেমেন্ট গ্রহণ করতে পারবেন না! অন্যান্য বিকল্প থেকে চয়ন করুন বা অন্যান্য বিক্রেতাদের থেকে কিনতে।', 'payment_failed' => 'ওহো! পেমেন্ট ব্যর্থ হয়েছে !! অনুগ্রহপূর্বক আবার চেষ্টা করুন!', 'please_login_to_checkout' => 'চেকআউট লগইন করুন!', 'refund_request_sent' => 'ফেরত অনুরোধ পাঠানো!', 'select_shipping_address' => 'শিপিং ঠিকানা নির্বাচন করুন।', 'shipping_cost_may_change' => 'শিপিং খরচ নতুন গন্তব্য জন্য পরিবর্তন হতে পারে।', 'seller_doesnt_ship' => 'এই বিক্রেতা আপনার নির্বাচিত দেশ / অঞ্চলে প্রদান করা হয় না। শিপিং ঠিকানা পরিবর্তন করুন বা আপনার এলাকায় জাহাজ যারা অন্যান্য বিক্রেতাদের খুঁজে।', 'seller_has_no_payment_method' => 'এই বিক্রেতার পেমেন্ট গ্রহণ করার জন্য কোন সক্রিয় পেমেন্ট পদ্ধতি নেই। আপনি অন্যান্য বিক্রেতাদের থেকে অনুরূপ পণ্য খুঁজে পেতে পারেন।', 'store_not_available' => 'এই বিক্রেতা নিষ্ক্রিয় বা বাজারে বিদ্যমান নেই। আপনি অন্যান্য বিক্রেতাদের থেকে অনুরূপ পণ্য খুঁজে পেতে পারেন।', 'subscribed' => 'শীতল! আপনি সফলভাবে সাবস্ক্রাইব করেছেন!', 'we_dont_save_card_info' => 'আমরা আপনার কার্ড তথ্য সংরক্ষণ করবেন না।', 'you_will_be_redirected_to_paypal' => 'আপনি নিরাপদে আপনার পেমেন্ট সম্পূর্ণ করতে পেপ্যাল থেকে পুনঃনির্দেশিত করা হবে।', 'your_feedback_saved' => 'আপনার প্রতিক্রিয়ার জন্য ধন্যবাদ!', 'you_will_be_redirected_to_paystack' => 'আপনি paystack থেকে পুনঃনির্দেশিত করা হবে।', 'you_will_be_redirected_to_instamojo' => 'আপনি instamojo মধ্যে পুনঃনির্দেশিত করা হবে।', 'all_seller_doesnt_ship' => 'সমস্ত বিক্রেতা আপনার নির্বাচিত দেশ/অঞ্চলে বিতরণ করে না। শিপিং ঠিকানা পরিবর্তন করুন বা আপনার এলাকায় পাঠানো অন্য বিক্রেতাদের খুঁজুন।', 'pick_up_order_from' => 'এই ঠিকানা থেকে অর্ডার চয়ন করুন', 'availability' => 'উপস্থিতি', 'business_days' => 'ব্যবসার দিনগুলো', 'order_number' => 'অর্ডার পিকআপ করার সময় এই অর্ডার নম্বরটি দেখান', 'account_delete' => 'আপনার অ্যাকাউন্ট সফলভাবে মুছে ফেলা হয়েছে', 'no_item_listed' => 'এই প্ল্যাটফর্মে তালিকাভুক্ত কোনো পণ্য এখনও', 'switched_to_merchant_successfully' => 'সফলভাবে বণিকে স্যুইচ করা হয়েছে', 'merchant_acc_not_exist' => 'বণিক অ্যাকাউন্ট বিদ্যমান নেই', 'business_days_not_given' => 'দোকান ব্যবসার দিন দেওয়া হয় না', 'select_pickup_address' => 'আপনার অর্ডার দেওয়ার জন্য আপনাকে অবশ্যই একটি পিকআপ ঠিকানা নির্বাচন করতে হবে', ], 'input_label' => [ 'agree' => 'আমি রাজী', 'i_agree_with_terms' => 'আমি <u> <a href="==" target="_blank"> শর্তাবলী </a> </u> এর সাথে একমত', 'subscribe_to_the_newsletter' => 'নিউজলেটার সাবস্ক্রাইব করুন', ], 'placeholder' => [ 'address_line_1' => 'ঠিকানা', 'address_line_2' => 'অ্যাপার্টমেন্ট, ইউনিট, স্যুট, বা মেঝে', 'address_title' => 'যোগাযোগ ব্যক্তি', 'address_type' => 'ঠিকানা টাইপ', 'bio' => 'নিজের সম্পর্কে একটু বেশি', 'card_cvc' => 'সিভিসি', 'card_exp_month' => 'মেয়াদ মাস', 'card_exp_year' => 'মেয়াদ শেষ বছর', 'cardholder_name' => 'কার্ডহোল্ডার নাম', 'card_number' => 'কার্ড নম্বর', 'city' => 'শহর', 'confirm_password' => 'পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন', 'contact_us_subject' => 'যোগাযোগ আপনার উদ্দেশ্য কি', 'current_password' => 'বর্তমান পাসওয়ার্ড', 'description' => 'বর্ণনা', 'dob' => 'YYYY-MM-DD', 'email' => 'আপনার ইমেল ঠিকানা লিখুন দয়া করে', 'exp_month' => 'মেয়াদ মাস', 'exp_year' => 'মেয়াদ শেষ বছর', 'full_name' => 'পুরো নাম', 'have_coupon_from_seller' => 'আমি এই বিক্রেতা থেকে একটি কুপন করেছি', 'message' => '500 অক্ষরের মধ্যে আপনার বার্তা লিখুন', 'message_to_seller' => 'বিক্রেতা আপনার বার্তা বা নির্দেশাবলী লিখুন।', 'name' => 'তোমার নাম', 'nice_name' => 'সুন্দর নাম', 'password' => 'পাসওয়ার্ড', 'phone_number' => 'যোগাযোগের নম্বর', 'search' => 'অনুসন্ধান করুন', 'select_payment_option' => 'পেমেন্ট বিকল্প নির্বাচন করুন', 'state' => 'রাজ্য / প্রদেশ / অঞ্চল', 'your_email' => 'তোমার ইমেইল', 'refund_amount' => 'ফেরত পরিমাণ', 'valid_email' => 'একটি বৈধ ইমেইল ঠিকানা লিখুন', 'write_your_feedback' => '250 অক্ষরের মধ্যে আপনার প্রতিক্রিয়া লিখুন', 'zip_code' => 'জিপ কোড', ], 'validation' => [ 'dispute_type_id_required' => 'ডিসপুট টাইপ নির্বাচন করুন', 'dispute_product_id_required_with' => 'একটি সমস্যা আছে যে পণ্য নির্বাচন করুন।', 'feedback_rating_issue' => 'প্রতিক্রিয়া রেটিং 1 থেকে 5 হতে হবে', 'feedback_comment_between' => 'মন্তব্য :min থেকে :max অক্ষরগুলির মধ্যে থাকা আবশ্যক।', 'incorrect_current_password' => 'আপনার বর্তমান পাসওয়ার্ড সঠিক নয়!', 'address_title' => 'ঠিকানার শিরোনামটি একটি বৈধ পুরো নাম হওয়া উচিত।', ], 'confirm_action' => [ 'cant_undo' => 'তুমি কি নিশ্চিত? <br/> আপনি এই কর্মটি পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনতে পারবেন না', 'delete' => 'আপনি কি নিশ্চিত এই সম্পদ মুছে ফেলতে চান? <br/> আপনি এই কর্মটি পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনতে পারবেন না!', 'goods_received' => 'তুমি কি নিশ্চিত? <br/> আপনি এই কর্মটি পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনতে পারবেন না', 'open_a_dispute' => 'একটি বিতর্ক খোলার আগে, বিক্রেতার সাথে সমস্যাটি সমাধান করার চেষ্টা করুন।', ], 'section_headings' => [ 'additional_items' => 'অতিরিক্ত পণ্য <span class="text-primary"> অন্বেষণ করতে </Span>', 'contact_seller' => 'বিক্রেতার জন্য একটি বার্তা ছেড়ে দিন', 'contact_form' => 'যোগাযোগ ফর্ম', 'frequently_bought_together' => 'প্রায়শই <span class="text-primary">একসাথে কেনা</span>', 'give_feedbacks_to_products' => 'পণ্য প্রতিক্রিয়া দিতে', 'give_feedbacks_to_seller' => 'বিক্রেতা প্রতিক্রিয়া দিতে', 'how_to_give_feedbacks' => 'কিভাবে প্রতিক্রিয়া দিতে', 'how_to_open_a_dispute' => 'কিভাবে একটি বিতর্ক খুলতে', 'key_features' => 'কী <span class="text-primary"> বৈশিষ্ট্য </span>', 'recently_added' => 'সম্প্রতি <span class="text-primary"> যোগ করা হয়েছে </span>', 'recently_viewed' => 'আপনি <span class="text-primary"> সম্প্রতি </SPAN> দেখেছেন', 'best_selling_now' => 'সেরা বিক্রয় <span class="text-primary"> এখন </span>', 'related_items' => 'সম্পর্কিত <span class="text-primary"> পণ্য </span>', 'select_from_categories' => 'span class="text-primary"> বিভাগ </span> থেকে নির্বাচন করুন', 'weekly_popular' => 'সাপ্তাহিক <span class="text-primary"> জনপ্রিয় </span>', 'monthly_popular' => 'মাসিক <span class="text-primary"> জনপ্রিয় </span>', 'you_may_also_like' => 'তুমিও পছন্দ করতে পার', 'trending_now' => 'প্রবণতা <span class="text-primary">এখন</span>৷', ], 'bundle_offer' => 'বান্ডিল অফার', 'you_may_also_like' => 'আরও পছন্দ করতে পার', 'featured' => 'জনপ্রিয়', 'neckbands' => 'নেকব্যান্ড', 'flash_deal' => 'ফ্ল্যাশ ডিল', 'flash_deals' => 'ফ্ল্যাশ ডিল', 'offer_end_in' => 'অফার শেষ হবে', 'ends_in' => 'শেষ হবে', 'flash_sale' => 'ফ্ল্যাশ বিক্রয়', 'sold_item_qtt' => ':item বিক্রি হয়েছে', 'top_rated' => 'শীর্ষ পণ্য', 'key_features' => 'মূল বৈশিষ্ট্য', 'recently_added' => 'সম্প্রতি যোগ', 'recently_viewed' => 'সম্প্রতি দেখা', 'best_selling_now' => 'সেরা পণ্য', 'related_items' => 'সম্পর্কিত পণ্য', 'alternative_products' => 'বিকল্প পণ্য', 'select_from_categories' => 'বিভাগ', 'weekly_popular' => 'সাপ্তাহিক জনপ্রিয়', 'monthly_popular' => 'মাসিক জনপ্রিয়', 'deal_of_the_day' => 'আজকের অফার', 'best_find_under' => ':amount এর কমে সেরা পণ্য', 'featured_category' => 'জনপ্রিয় বিভাগ', 'featured_brand' => 'জনপ্রিয় ব্র্যান্ড', 'featured_vendor' => 'জনপ্রিয় বিক্রেতা', 'featured_categories' => 'জনপ্রিয় বিভাগ', 'benefit' => [ 'one' => [ 'title' => 'মিনিটের মধ্যে বিক্রি শুরু', 'icon' => 'রকেট', 'detail' => 'আপনার ব্যবসা ক্রমবর্ধমান সোজা পেতে। আমরা অনলাইন বিক্রি সবকিছু হ্যান্ডেল। তাই আপনি আপনার ব্যবসার উপর বরাবর অবকাঠামো পরিচালনা করতে পারেন।', ], 'two' => [ 'title' => 'ব্যাপক ড্যাশবোর্ড', 'icon' => 'ট্যাবলেট', 'detail' => 'আপনার ব্যবসার একটি হোলিস্টিক এবং বিস্তারিত দৃশ্যটি বিক্রয়, আদেশ, এবং গ্রাহকদের আপনার পণ্যগুলি ভালভাবে আপনার পণ্যগুলি ভালভাবে বুঝতে পারে।', ], 'three' => [ 'title' => 'সরাসরি এবং নিরাপদে অর্থ প্রদান করুন', 'icon' => 'ক্রেডিট কার্ড', 'detail' => 'আমরা আপনার টাকা রাখা না! পেমেন্ট আপনি সরাসরি একটি ক্রেতা বহন হিসাবে সরাসরি যায়।', ], ], 'plan' => [ 'inventory_limit' => ':limit পণ্য', 'marketplace_commission' => 'এক্স 1% মার্কেটপ্লেস কমিশন', 'no_transaction_fee' => 'কোন লেনদেন ফি', 'no_marketplace_commission' => 'কোন মার্কেটপ্লেস কমিশন', 'team_size' => 'এক্স 1 স্টাফ ব্যবহারকারী', 'transaction_and_commission' => ':commission% + + :fee প্রতি লেনদেন', 'transaction_fee' => 'এক্স 1 প্রতি লেনদেন', ], 'how_it_work_steps' => [ 'step_1' => [ 'title' => 'মার্চেন্ট হিসাবে নিবন্ধন করুন', 'detail' => 'একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করা খুব সহজ, আপনার মার্চেন্ট ড্যাশবোর্ড যত তাড়াতাড়ি আপনি নিবন্ধিত হিসাবে প্রস্তুত হবে। আপনি আপনার দোকানের অন্তর্গত এবং ব্যবসা চালানোর সবকিছু পরিচালনা করতে পারেন।', ], 'step_2' => [ 'title' => 'আপনার পণ্য তালিকা', 'detail' => 'আপনার পণ্য তালিকা আপনার পণ্য স্ব-পরিবেশন পোর্টাল ব্যবহার করতে সহজ মাধ্যমে সত্যিই সহজ। উচ্চ মানের পণ্য ইমেজ এবং অতিরিক্ত বিবরণ সহ আপলোড করুন।', ], 'step_3' => [ 'title' => 'বিক্রয় এবং আদেশ পূরণ করুন', 'detail' => 'আপনি আপনার অফারগুলি তালিকাভুক্ত করার পরে, গ্রাহকরা তাদের বাজারে যেতে পারেন। গ্রাহকরা যখন একটি অর্ডার রাখবেন তখন আমরা আপনাকে অবহিত করব। প্রতিশ্রুতিবদ্ধ সময় অর্ডার পূরণ খুব গুরুত্বপূর্ণ।', ], 'step_4' => [ 'title' => 'অবিলম্বে অর্থ প্রদান করুন', 'detail' => 'আমরা আপনার টাকা ধরে রাখি না, পেমেন্ট সরাসরি আপনার সংযুক্ত অ্যাকাউন্টে পাঠানো হবে।', ], 'ending' => 'আমাদের <br/> এর অংশে অংশ নিন <> গল্প!', ], 'intro_lead' => 'আপনি অনলাইন বিক্রি শুরু করতে হবে সবকিছু!', 'intro_heading' => 'এটা আপনার জন্য তৈরি করা হয়', 'selling_price_taglind' => ' :price একটি মাস শুরু + অতিরিক্ত ফি', 'benefits' => 'উপকারিতা', 'faq' => 'FAQ.', 'how_it_works' => 'কিভাবে এটা কাজ করে', 'pricing' => 'মূল্য', 'first_listed_on' => 'প্রথম :platform তালিকাভুক্ত', 'created_at' => 'এ নির্মিত', 'dispute_details' => 'বিতর্ক বিবরণ', 'manufacturer' => 'নির্মাতা', 'min_order_quantity' => 'ন্যূনতম বিক্রির পরিমাণ', 'total_sold_quantity' => 'মোট বিক্রির পরিমাণ', 'model_number' => 'মডেল নম্বার', 'mpn' => 'পার্ট নাম্বার', 'origin' => 'উৎপত্তি', 'refunds' => 'ফেরত', 'refund_details' => 'ফেরত বিবরণ', 'shipping_weight' => 'শিপিং ওজন', 'sku' => 'বিক্রেতা Sku.', 'technical_details' => 'প্রযুক্তিগত বিবরণ', 'updated_at' => 'এ আপডেট', 'success' => 'সাফল্য', 'info' => 'তথ্য', 'danger' => 'ত্রুটি', 'enter_tracking_number' => 'আপনার অর্ডার ট্র্যাকিং নম্বর লিখুন।', 'from_verified_seller' => 'যাচাই করা বিক্রেতা', 'mark_as_solved' => 'সমাধান হিসাবে চিহ্নিত করুন', 'add_shipping_address' => 'একটি শিপিং ঠিকানা যোগ করুন', 'archive' => 'আর্কাইভ', 'country' => 'দেশ', 'delivery_locations_info' => 'ডেলিভারি অপশন এবং ডেলিভারি গতি বিভিন্ন অবস্থানের জন্য পরিবর্তিত হতে পারে', 'choose_delivery_location' => 'আপনার অবস্থান নির্বাচন করুন', 'edit' => 'সম্পাদনা করুন', 'edit_account' => 'আমার অ্যাকাউন্ট সম্পাদনা করুন', 'invoice' => 'চালান', 'message_archived' => 'বার্তা সফলভাবে সংরক্ষণ করা হয়েছে!', 'my_messages' => 'বার্তা', 'of_total' => 'এক্স 1 - এক্স 3 এর এক্স 2', 'or' => 'অথবা', 'subject' => 'বিষয়', 'unread_messages' => 'অপঠিত বার্তা', 'std_delivery_time' => 'স্ট্যান্ডার্ড ডেলিভারি সময়', 'cancel_order' => 'আদেশ বাতিল', 'canceled' => 'বাতিল', 'order_canceled' => 'আদেশ বাতিল করা হয়েছে!', 'order_again' => 'আবার অর্ডার করুন', 'user' => 'ব্যবহারকারী', 'free' => 'বিনামূল্যে', 'more_items_from_this_seller' => ' :seller থেকে আরো পণ্য', 'order_cancelation_requested' => 'বাতিল অনুরোধ সংরক্ষণ করা হয়েছে।', 'order_return_requested' => 'ফেরত অনুরোধ সংরক্ষিত হয়েছে।', 'return' => 'ফিরে আসা', 'chat_welcome' => 'হেই! একটি প্রশ্ন আছে?', 'connecting' => 'সংযোগ ...', 'login_to_chat' => 'আমরা শুধু এক ধাপ দূরে! কথোপকথন শুরু করতে লগইন করুন।', 'now' => 'এখন.', 'offline' => 'অফলাইন', 'online' => 'অনলাইন', 'shop_not_found' => 'দোকান পাওয়া যায় না। অন্যান্য বিক্রেতাদের চেক করুন।', 'session_expired' => 'সেশন মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে! পৃষ্ঠাটি রিফ্রেশ করুন।', 'item_not_available' => 'এই পণ্যটি আর উপলব্ধ নেই!', 'cancel_items' => 'পণ্য বাতিল', 'items' => 'পণ্য', 'cancellation' => 'বাতিলকরণ', 'order_cancel_msg_title' => 'বাতিলকরণ নিশ্চিত করা হয় না!', 'order_cancel_msg' => 'আমরা চালানের জন্য এই আদেশ প্রস্তুত করছি। আমরা অনুরোধ পণ্য (গুলি) বাতিল করতে আমাদের যথাসাধ্য চেষ্টা করব।', 'order_return_msg_title' => 'এখনো পণ্য পাঠান না!', 'order_return_msg' => 'যদি বিক্রেতা আপনার অনুরোধ গ্রহণ করে তবে আপনাকে প্রাপ্ত পণ্যটি (গুলি) ফেরত পাঠাতে এবং একটি রিটার্ন ট্র্যাকিং নম্বর সরবরাহ করতে বলা হবে।', 'cancellation_requested' => 'বাতিলকরণ অনুরোধ', 'cancellation_reason_required' => 'বাতিলকরণ কারণ নির্বাচন করুন', 'send_request' => 'অনুরোধ পাঠান', 'return_items' => 'ফেরত মালামাল', 'return_requested' => 'ফিরে অনুরোধ', 'cancelled' => 'বাতিল', 'returned' => 'ফিরে আসেনি', 'select_cancel_items_required' => 'আপনি বাতিল করতে চান এমন পণ্যটি নির্বাচন করুন।', 'sale_count' => 'বিক্রি: এক্স 1', 'login' => 'সাইন ইন করুন', 'weekly_offer' => 'সপ্তাহের অফার', 'see_more' => 'আরো দেখুন', 'more_from_shop' => 'এই দোকান থেকে আরো পণ্য', 'welcome' => 'স্বাগতম', 'support' => 'সমর্থন', 'wallet' => 'ওয়ালেট', 'new_item' => 'নতুন', 'stock' => ':stock স্টক', 'hot' => 'গরম', 'shop_now' => 'এখনই কিনুন', 'add_to_cart' => 'কার্ট যোগ করুন', 'item_added_to_wishlist' => 'পণ্য উইশলিস্ট যোগ করা', 'flash_deal_days' => 'দিন', 'hrs' => 'ঘন্টা', 'mins' => 'মিনিট', 'sec' => 'সেকেন্ড', 'today_popular' => 'আজকের জনপ্রিয়', 'additional_item' => 'অতিরিক্ত পণ্য এক্সপ্লোর করুন', 'track_your_order' => 'আপনার অর্ডার ট্র্যাক', 'brands' => 'ব্র্যান্ডস.', 'vendors' => 'বিক্রেতারা', 'all_brands' => 'সব ব্র্যান্ড', 'all_shops' => 'সব বিক্রেতারা', 'profile' => 'প্রোফাইল', 'product_videos' => 'পণ্য ভিডিও', 'events' => 'ঘটনা', 'contact_info' => 'যোগাযোগের তথ্য', 'pickup' => 'পিকআপ', 'inquiry_basket' => 'অনুসন্ধান ঝুড়ি', 'join_free' => 'বিনামূল্যে প্রবেশ', 'sign_in' => 'সাইন ইন করুন', 'you_may_like' => 'তুমি পছন্দ করতে পার', 'product_count' => ':product + পণ্য', 'hot_products' => 'গরম পণ্য', 'trending_products' => 'নির্বাচিত প্রবণতা পণ্য', 'source_now' => 'সোর্স এখন', 'trending_now' => 'এখন গতিবিধি', 'sale_over' => 'দুঃখিত! আপনি বিক্রয় মিস করেছেন!', 'categories' => 'বিভাগ', 'messages' => 'বার্তা', 'sell' => 'বিক্রি করুন', 'cart_update_failed' => 'কার্ট আপডেট ব্যর্থ হয়েছে!', 'cart_count' => 'কার্ট গণনা', 'listings_count' => ':count পণ্য', 'for_customers' => 'গ্রাহকদের জন্য', 'search_product_and_supplier' => 'অনুসন্ধান পণ্য ও সরবরাহকারী', 'quick_links' => 'দ্রুত লিঙ্ক', 'language_options' => 'ভাষা বিকল্প', 'message' => 'বার্তাটি', 'from' => 'থেকে.', 'type_min_char' => 'অন্তত :min অক্ষর টাইপ করুন।', 'searching' => 'অনুসন্ধান', 'for_customer' => 'গ্রাহকের জন্য', 'for_vendor' => 'বিক্রেতার জন্য', 'search_products_suppliers' => 'অনুসন্ধান পণ্য এবং সরবরাহকারী', 'hot_categories' => 'গরম বিভাগ', 'legal_name' => 'বৈধ নাম', 'std_shipping_carrier' => 'স্ট্যান্ডার্ড শিপিং ক্যারিয়ার', 'country_not_exist' => 'আপনি যে দেশটি বেছে নিয়েছেন সেটি ডাটাবেসে বিদ্যমান নেই।', 'login_with_social' => 'অথবা আপনার সামাজিক মিডিয়া অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করুন', 'invalid_address' => 'ঠিকানা বৈধ নয়. একটি বৈধ ঠিকানা লিখুন.', 'change_shipping_location' => 'শিপিং অবস্থান পরিবর্তন করুন, এটি উপলব্ধ শিপিং বিকল্প এবং শিপিংয়ের খরচ পরিবর্তন করতে পারে।', 'settings' => 'সেটিংস', 'menu_options' => 'মেনু বিকল্প', 'languages' => 'ভাষা', 'condition_note' => 'শর্ত নোট', 'offer_price' => 'প্রস্তাব মূল্য', 'seller_rating' => 'বিক্রেতা রেটিং', 'stock_quantity' => 'স্টক পরিমাণ', 'gtin' => 'জিটিআইএন', 'has_return_policy' => 'রিটার্ন পলিসি আছে', 'offer_ends_at' => 'অফার শেষ হয় এ', 'pickup_time' => 'পিক - আপের সময়', 'pickup_from' => 'থেকে পিকআপ', 'your_wishlist' => 'আপনার ইচ্ছা তালিকা', 'your_comparisons' => 'আপনার তুলনা', 'comparisons' => 'তুলনা', 'buy_from_vendor' => ' :vendor থেকে কিনুন', 'digital_product' => 'ডিজিটাল পণ্য', 'digital_products' => 'ডিজিটাল পণ্য', 'download' => 'ডাউনলোড করুন', 'downloadable' => 'ডাউনলোডযোগ্য', 'downloadables' => 'ডাউনলোডযোগ্য', 'physical_goods' => 'শারীরিক পণ্য', 'download_left' => 'আপনার :download_number ডাউনলোড করার চেষ্টা বাকি আছে। সর্বাধিক ডাউনলোড নম্বর হল :download_limit', 'product_type' => 'পণ্যের ধরন', 'applicable_taxes_for' => 'জন্য প্রযোজ্য কর', 'cart_items' => 'কার্ট পণ্য', 'donwload_links_of' => 'এর লিঙ্ক ডাউনলোড করুন', 'copy_to_clipboard' => 'ক্লিপবোর্ডে কপি করুন', 'order_date' => 'তারিখ', 'dont_show' => 'আবার দেখাবেন না', 'visit_shop_page' => 'দোকান পাতা দেখুন', 'shop_home' => 'বাড়িতে কেনাকাটা করুন', 'top_selling' => 'সর্বাধিক বিক্রিত', 'filters' => 'ফিল্টার', 'clear_all_filters' => 'সমস্ত ফিল্টার সাফ করুন', 'show_more' => 'আরো দেখুন', 'show_less' => 'প্রদর্শন কম', 'show_product_page' => 'পণ্য পৃষ্ঠা দেখুন.', 'slider_image' => 'স্লাইডার ইমেজ', 'featured_items' => 'জনপ্রিয় পণ্য', 'qtt_sold_of' => ' :qtt এর :sold বিক্রি হয়েছে', 'system_picked_item' => 'আপনার জন্য বিশেষভাবে বাছাই করা', 'listed_at' => 'এ তালিকাভুক্ত', 'apply' => 'আবেদন করুন', 'newsletter_subscribe' => 'আমাদের নিউজলেটার সদস্যতা', 'newsletter_description' => 'আপনার ইনবক্সে সরাসরি বিতরিত সর্বশেষ খবর, আপডেট এবং আশ্চর্যজনক অফার পেতে আমাদের নিউজলেটারের জন্য সাইন আপ করুন।', 'total_items' => 'মোট পণ্য', 'price_for_all' => 'সবার জন্য মূল্য:', 'view_merchant_dashboard' => 'বণিক ড্যাশবোর্ড দেখুন', 'customer_address' => 'গ্রাহকের ঠিকানা', 'no_pickup_options' => 'এই বিক্রেতা একটি পিক আপ বিকল্প প্রস্তাব না.', ];
